81
geçiş
30,0
milyonda
3.904.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
25
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 81 | 33,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| katli | 5 | 82 | 9,97 | 7,99 | 2,23 | 45,8 | |
| usta | 3 | 33 | 9,75 | 8,56 | 1,73 | 29,9 | |
| ameli | 3 | 38 | 9,69 | 8,36 | 1,73 | 29,0 | |
| efendi’ye | 3 | 79 | 9,26 | 7,30 | 1,72 | 24,5 | |
| fî | 6 | 290 | 9,05 | 6,43 | 2,42 | 41,8 | |
| kâtibi | 3 | 123 | 8,91 | 6,67 | 1,71 | 21,9 | |
| paşa’nın | 12 | 746 | 8,89 | 6,07 | 3,41 | 77,7 | |
| kul | 3 | 235 | 8,28 | 5,73 | 1,70 | 18,0 | |
| kapudan | 7 | 723 | 8,16 | 5,33 | 2,58 | 38,2 | |
| sadrıa‘zam | 4 | 529 | 7,75 | 4,98 | 1,94 | 19,9 | |
| efendi | 10 | 1.710 | 7,52 | 4,61 | 3,03 | 44,9 | |
| çelebi | 5 | 985 | 7,26 | 4,40 | 2,13 | 21,0 | |
| mâhı | 3 | 625 | 7,12 | 4,32 | 1,65 | 12,3 | |
| ağa | 9 | 2.050 | 7,11 | 4,19 | 2,84 | 35,4 | |
| hüseyin | 4 | 925 | 7,03 | 4,17 | 1,89 | 15,6 | |
| vezîri | 4 | 984 | 6,94 | 4,08 | 1,88 | 15,1 | |
| katl | 3 | 825 | 6,76 | 3,92 | 1,62 | 10,7 | |
| sene | 18 | 6.240 | 6,54 | 3,59 | 3,89 | 57,0 | |
| paşa | 22 | 9.478 | 6,24 | 3,27 | 4,21 | 61,0 | |
| pâre | 5 | 2.314 | 6,10 | 3,17 | 1,99 | 13,1 | |
| alî | 4 | 1.899 | 6,05 | 3,13 | 1,77 | 10,3 | |
| mehemmed | 5 | 3.045 | 5,71 | 2,77 | 1,91 | 10,7 | |
| târîhinde | 3 | 2.387 | 5,32 | 2,39 | 1,40 | 5,1 | |
| hânı | 3 | 2.543 | 5,23 | 2,30 | 1,38 | 4,8 | |
| oldu | 3 | 3.361 | 4,84 | 1,89 | 1,27 | 3,5 | |
| câmi‘i | 4 | 4.637 | 4,80 | 1,84 | 1,44 | 4,5 | |
| şehri | 4 | 5.678 | 4,51 | 1,55 | 1,32 | 3,3 | |
| ve | 64 | 147.919 | 3,82 | 0,85 | 3,56 | 19,8 | |
| edüp | 6 | 23.957 | 3,03 | 0,06 | 0,10 | 0,0 | |
| dahi | 3 | 13.186 | 2,89 | -0,08 | -0,10 | 0,0 | |
| olup | 3 | 17.281 | 2,50 | -0,47 | -0,66 | 0,4 | |
| ile | 4 | 23.769 | 2,46 | -0,51 | -0,85 | 0,6 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
receb* ile tüm bağlamlar →“receb” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
recebü’lmüreccebinin7
receb’inin7
receb’in6
receb’de5
receb’inde5
recebü’lmürecceb2
recebi2
recebin2
recebinde2
recebü’lmücerrebinin2
recebü’lmüreccebin2
receb’i2
recebü’lferdinde2
recebi’lmücerreb2
recebi’lmürecceb2
recebi’lmüreccebinin1
recebde1
recebü’lmüreccebinün1
recebi’nin1
recebü’lmüreccebinde1
recebü’lferdinin1
recebü’lferdin1
recebü’ddâ‘î1
recebîler1
recebü’lmürecceb’in1
Örnek bağlamlar
Tümü (81) →| EÇS I 1b | 64. Mâh-ı Receb'de Hâfız'ı kul katl etdüği ve | Receb | Paşa sadrıa‘zam olduğu. |
| EÇS I 70b | … rım idi. Bir kaç sene mukaddem bir gün ol nâ-resîde mazlûmı | Receb | Paşa lalama gönderdim. Ol dahi zorba eşkıyâlara ığmâz-ı {ay … |
| EÇS I 138b | … tîz cümle a‘yân-ı dîvân ile meşveret edüp ve vezîri Kapudan | Receb | Paşa'nın ve Kuzu Alî Ağa'nın re’y [ü] tedbîrleri ile bu boğ … |
| EÇS IX Y293a–Y293b | Ve bu Medîne şehri Y 293b | Receb | ve şa‘bân ve Ramazân'da şeb [u] rûz küşâde olup niçe yüz bi … |
| EÇS IV 214a–214b | … "Ağırlık akabimce gelsin", deyü Kudde Mehemmed Kethudâ ile | Receb | Kethudâ'yı serdâr edüp kendüleri ol gice ılgâr edüp Zırzıvâ … |
| EÇS VIII 230a | Ve | Receb | Çelebi câmi‘i, bu dahi kâr-ı kadîm câmi‘-i pür-nûrdur. |
| EÇS V 31b | Karye-i | Receb | Kuyusu: Yüz kulaç kuyusu vardır. Andan, Karye-i Keçi Deresi … |
| EÇS I 57a | Feth-i cezîre-i Rodos fî 20 | Receb | sene 928. |
| EÇS I 122b | Receb | Paşa sipâh zorbalarına katl etdirüp İbrâhîm Paşa sarâyından … | |
| EÇS X Y159b–Y160a | … ân-ı Arabda Cemâziye'l-evvel Y 160a ve Cemâziye'l-âhir ve | Receb | ayları derler. Hâk-i Mısır yeşil dühâvî katîfe câmesin çıka … |