13
geçiş
4,8
milyonda
18.144.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
69
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 13 | 5,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
refî* ile tüm bağlamlar →“refî” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
refîkler165
refîk119
refîklerimiz90
refîklerimizle38
refîkleri22
refîkımız21
refîki20
refîkimiz15
refî‘u’lbünyân15
refîkı13
refîklerime10
refîklerimizin8
refîklerimize8
refîklerim8
refîklere6
refîklerimle5
refîkim4
refî‘ü’lbünyân4
refî‘i3
refîklerimizden3
refîkânı3
refîklerin3
refîklerimizi3
refîklerine2
refîklarımız2
refîkimizin2
refîkan2
refîkleriyle2
refî‘u’şşân2
refî‘a2
refî‘u’şşândır2
refîklerinden2
refîkinden1
refî‘ü’limâdın1
refî‘ü’lbünyâd1
refîklerindendir1
refîkimizden1
refîklerimden1
refîkimizle1
refîklerdir1
refîkına1
refî‘îzâde1
refîkân1
refîkinin1
refî‘ü’lbeyân1
refîklerimizde1
refî‘u’şşâna1
refîkleriniz1
refîkındır1
refîkiniz1
refîkânlarımızla1
refîkdir1
refîkânlara1
refîklerimi1
refîklerinin1
refî‘ai1
refî‘u’lbünyândır1
refîkım1
refî‘ü1
refîklerden1
refîkımıza1
refîkıdır1
refîklıkdan1
refî‘î1
refîklerle1
refîkliğe1
refîkız1
refîkımızdan1
refîkımızın1
Örnek bağlamlar
Tümü (13) →| EÇS VI 79b | … n nehr-i azîm Tuna'nın cânib-i garbîsi kenârında bir till-i | refî | ‘ yalçın kayalı sarp seng-i hârâ üzre şarkdan garba tûlânî v … |
| EÇS VI 168b | … a ok yetişdirememişlerdir. Tâ bu mertebe âlî-kad bir tell-i | refî | ‘ üzre kirman-ı cây-ı amândır. Ve cânib [ü] etrâfında aslâ v … |
| EÇS VI 159a | … n ola. Bir kırmızı kayalı ve şâhin ve zağanos yuvalı tell-i | refî | ‘ üzre seng-tırâş bir kal‘a-i savaş-ı hâzır-bâş bir hisâr-ı … |
| EÇS I 34a | … iş-i bî-dirîğ ile hacerleri keşân ber-keşân çekerek esâsını | refî | ‘ edüp ruhâm-ı rengîn ve sütûn-ı sengîn ile itmâm buldu. |
| EÇS VIII 346b | … ya gölü kenârında kehkeşân-âsâ semâya kad çekmiş bir till-i | refî | ‘ üzre bir hısn-ı hasîn ve sedd-i metîn binâ-yı refî‘u'l-bün … |
| EÇS VII 135a–135b | … kenârında evc-i âsumâna kehkeşân-vâr ser çekmiş bir tell-i | refî | ‘ üzre bir pilav depesi gibi halk olmuş bir mavî kaya üzre ç … |
| EÇS I 135b | … im şimdiki üstâdları ana nazîre kubbe inşâ edemezler, gâyet | refî | ‘ ü pesendîde kubbe-i âlîdir. Ve fukarâ hücreleri cânib-i ga … |
| EÇS VI 71a | … salâtın edüp salât-ı cenâzelerin bir yerden kılup bu cây-ı | refî | ‘ üzre ikisin yan yana defn ederler. Hâlâ ziyâretgâh-ı erbâb … |
| EÇS I 128a–128b | În hisâr-ı | refî | ‘ ger sengeş / Hasm-râ ber-teneş dehed sil‘a / Ve zemân-ı şe … |
| EÇS X Y300a | … hâriyye ketânı almağa gelen Megâribe tüccârları bu şeyh Alî | Refî | ‘'e gâyet mu‘tekidlerdir, dâ’imâ ziyâret edüp fâ’ide ederler … |