384
geçiş
142,3
milyonda
25
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 384 | 156,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| alup | 110 | 2.459 | 10,31 | 5,30 | 10,22 | 601,8 | |
| vedâlaşup | 18 | 178 | 10,04 | 6,47 | 4,19 | 127,9 | |
| tüfengendâz | 13 | 195 | 9,52 | 5,87 | 3,54 | 81,2 | |
| yarar | 12 | 234 | 9,31 | 5,49 | 3,39 | 68,6 | |
| pürsilâh | 21 | 748 | 9,25 | 4,62 | 4,40 | 95,0 | |
| cânibine | 15 | 700 | 8,82 | 4,23 | 3,67 | 60,0 | |
| koşup | 6 | 51 | 8,82 | 6,69 | 2,43 | 44,5 | |
| ahbâb | 6 | 55 | 8,81 | 6,58 | 2,42 | 43,6 | |
| ihsânlar | 7 | 134 | 8,79 | 5,52 | 2,59 | 40,2 | |
| verüp | 28 | 1.722 | 8,77 | 3,84 | 4,92 | 97,4 | |
| vedâ‘laşup | 6 | 90 | 8,70 | 5,87 | 2,41 | 37,5 | |
| şimâle | 16 | 893 | 8,68 | 3,98 | 3,75 | 58,6 | |
| guruş | 13 | 671 | 8,66 | 4,09 | 3,39 | 49,5 | |
| şehbâz | 6 | 140 | 8,55 | 5,23 | 2,38 | 32,1 | |
| tarafına | 14 | 840 | 8,55 | 3,87 | 3,49 | 49,3 | |
| tüfengli | 5 | 82 | 8,46 | 5,74 | 2,19 | 30,3 | |
| ale’ssabâh | 9 | 463 | 8,44 | 4,09 | 2,82 | 34,3 | |
| şark | 8 | 390 | 8,40 | 4,17 | 2,67 | 31,3 | |
| atlı | 8 | 398 | 8,39 | 4,14 | 2,67 | 31,0 | |
| bizimle | 5 | 116 | 8,36 | 5,24 | 2,18 | 26,8 | |
| bizim | 17 | 1.355 | 8,32 | 3,46 | 3,75 | 50,9 | |
| bize | 9 | 547 | 8,31 | 3,85 | 2,79 | 31,5 | |
| kıbleye | 10 | 691 | 8,25 | 3,67 | 2,91 | 32,6 | |
| süvâr | 9 | 608 | 8,22 | 3,70 | 2,77 | 29,7 | |
| kıble | 11 | 839 | 8,20 | 3,53 | 3,03 | 33,8 | |
| gemiye | 4 | 93 | 8,10 | 5,24 | 1,95 | 21,4 | |
| yiğit | 6 | 336 | 8,09 | 3,97 | 2,29 | 21,9 | |
| ihsân | 14 | 1.298 | 8,09 | 3,24 | 3,35 | 38,1 | |
| cânibi | 50 | 5.646 | 8,09 | 2,96 | 6,16 | 119,0 | |
| şehirden | 5 | 225 | 8,07 | 4,29 | 2,12 | 20,3 | |
| piyâde | 7 | 524 | 7,98 | 3,55 | 2,42 | 21,8 | |
| kapudanından | 3 | 9 | 7,97 | 8,19 | 1,73 | 29,2 | |
| azmi | 4 | 153 | 7,93 | 4,52 | 1,91 | 17,5 | |
| hakîr | 20 | 2.301 | 7,93 | 2,93 | 3,89 | 46,8 | |
| dizdârdan | 3 | 19 | 7,93 | 7,12 | 1,72 | 24,1 | |
| temâşâ | 11 | 1.130 | 7,90 | 3,10 | 2,93 | 27,9 | |
| râh | 4 | 167 | 7,89 | 4,39 | 1,90 | 16,8 | |
| temâşâları | 3 | 38 | 7,86 | 6,12 | 1,71 | 19,8 | |
| yanına | 5 | 323 | 7,86 | 3,77 | 2,07 | 16,9 | |
| gerüden | 3 | 52 | 7,82 | 5,66 | 1,70 | 17,8 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (384) →| EÇS V 71b | … adar iştiyâkî âşinâyîler etdiler kim gûyâ bunlar râh-ı hacc | refîkleri | idi. Murtazâ Paşa, Hasan Paşa'ya ve Sarı Ken‘ân Paşa'ya ve … |
| EÇS I 71b | … ârda piyâde gezüp def‘-i cû‘ içün bir âşbâz dükkânına girüp | refîkleri | ile ta‘âm yiyüp giderdi. Bu mertebe gedâ-meşreb pâdişâh idi … |
| EÇS IX Y67a | … aded at alup gayri şeylerine vaz‘-ı yed etmeyüp cümle bizim | refîklerimiz | ile gulâmlarımız ve tüccâr huddâmları ale's-seviyye hissedâ … |
| EÇS IX Y93a | Bu şehîdimizi atı üzre bağlayup azm-i râh ederken bu | refîklerimize | su‘âl etdim: |
| EÇS IX Y158a–Y158b | … yı Türkmân-ı bî-îmândır. Ve bu mahûf mahalleri ubûr ederken | refîklerimiz | "Vallâhi bî-tâb ve bî-mecâl kaldık. Şu görinen kal‘aya vara … |
| EÇS VI 62b | "Sizin | refîkleriniz | kırk bin yiğit cümle câm-ı şehâdeti nûş edüp yerleri evc-i … |
| EÇS VIII 189b | Hikmet-i Hudâ bu mahalde yine hüddâmlar ve | refîkler | ve samson ve tazı ve zağarlarımla şikâra gezerken bir yaban … |
| EÇS III 35b–36a | … lâ Hazret-i Hızır ile İlyâs Nebî haydırlar ve birbirleriyle | refîklerdir | . Lâkin Hazret-i Hızır deryâ hizmetine me’mûrdur. Hazret-i İ … |
| EÇS II 310b–311a | … afâ Paşa kılıcından geçmişdir. Gûr-be-gûr ola Osmânlı, deyü | refîklerimiz | nakl edüp "Bu üstühânlar anların alâmetidir", deyü mürdeler … |
| EÇS VIII 189a–189b | … rından sinirleyüp artık davranmadan kaldı. Ve gerüden sâ’ir | refîkler | de yetişüp iki re’s atları derileriyle pâre pâre edüp niçe … |