133
geçiş
49,3
milyonda
2.500.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 133 | 54,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| âyende | 133 | 492 | 12,77 | 9,42 | 11,52 | 1.528,4 | |
| mebzûldür | 40 | 161 | 12,12 | 9,30 | 6,31 | 448,2 | |
| ni‘meti | 53 | 298 | 11,98 | 8,82 | 7,26 | 554,7 | |
| vü | 123 | 1.572 | 11,21 | 7,63 | 11,03 | 1.081,1 | |
| mebzûl | 15 | 87 | 11,13 | 8,77 | 3,86 | 155,4 | |
| ni‘metleri | 19 | 155 | 11,08 | 8,28 | 4,34 | 183,0 | |
| mebzûldur | 12 | 68 | 10,93 | 8,81 | 3,46 | 124,9 | |
| ârâmgâh | 7 | 63 | 10,19 | 8,14 | 2,64 | 65,9 | |
| sofrai | 4 | 36 | 9,60 | 8,14 | 1,99 | 37,6 | |
| mihmândârlık | 3 | 15 | 9,38 | 8,99 | 1,73 | 32,0 | |
| bîminnetdir | 3 | 18 | 9,35 | 8,72 | 1,73 | 30,8 | |
| bîimtinânı | 3 | 26 | 9,27 | 8,19 | 1,73 | 28,5 | |
| bîminnet | 3 | 46 | 9,10 | 7,37 | 1,72 | 24,9 | |
| evkâfı | 6 | 234 | 9,07 | 6,02 | 2,41 | 38,5 | |
| matbahı | 3 | 135 | 8,52 | 5,82 | 1,70 | 18,4 | |
| imâreti | 7 | 494 | 8,52 | 5,17 | 2,57 | 36,7 | |
| ta‘âmı | 3 | 136 | 8,51 | 5,81 | 1,70 | 18,3 | |
| rûz | 6 | 552 | 8,17 | 4,78 | 2,36 | 28,3 | |
| bezl | 3 | 238 | 8,05 | 5,00 | 1,68 | 15,0 | |
| tekyesi | 3 | 342 | 7,69 | 4,48 | 1,65 | 12,9 | |
| ma‘mûrdur | 3 | 365 | 7,62 | 4,38 | 1,65 | 12,5 | |
| şeb | 5 | 702 | 7,62 | 4,17 | 2,11 | 19,5 | |
| tekyei | 4 | 607 | 7,47 | 4,06 | 1,88 | 15,0 | |
| hânei | 3 | 441 | 7,42 | 4,11 | 1,63 | 11,5 | |
| birer | 9 | 2.681 | 6,71 | 3,09 | 2,65 | 22,7 | |
| sâkin | 3 | 908 | 6,56 | 3,07 | 1,53 | 7,5 | |
| olmak | 3 | 1.070 | 6,35 | 2,83 | 1,49 | 6,6 | |
| şeyh | 3 | 1.180 | 6,23 | 2,69 | 1,46 | 6,1 | |
| var | 14 | 7.646 | 5,88 | 2,22 | 2,94 | 21,2 | |
| vardır | 15 | 8.568 | 5,82 | 2,15 | 3,00 | 21,6 | |
| içün | 3 | 2.036 | 5,50 | 1,90 | 1,27 | 3,5 | |
| hudâ | 3 | 2.582 | 5,18 | 1,56 | 1,14 | 2,5 | |
| binâ | 4 | 3.523 | 5,16 | 1,53 | 1,31 | 3,2 | |
| zîrâ | 4 | 3.589 | 5,14 | 1,50 | 1,29 | 3,2 | |
| u | 16 | 17.434 | 4,90 | 1,22 | 2,28 | 8,9 | |
| cemî‘i | 3 | 3.687 | 4,69 | 1,05 | 0,89 | 1,3 | |
| gâyet | 3 | 3.851 | 4,62 | 0,98 | 0,86 | 1,1 | |
| olup | 11 | 17.281 | 4,37 | 0,69 | 1,26 | 2,2 | |
| üç | 4 | 7.163 | 4,17 | 0,50 | 0,59 | 0,4 | |
| ve | 73 | 147.919 | 4,01 | 0,32 | 1,72 | 3,6 |
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (133) →| EÇS III 87b | … i ve imâretinde beher yevm niçe bin sahn-ı ta‘âmı âyende vü | revendeye | mebzûldür. Bed-nâm günlerinde yüz koyun ve beş sığır ve ell … |
| EÇS IV 296a | … tândır. Kavm-i Acem bu sultâna mu‘tekidlerdir. Ve âyende vü | revendeye | ni‘metleri mebzûldur. |
| EÇS III 169b | … kim beş bin at ve katır ve deve alır kârbânsarây âyende vü | revendeye | mihmânsarây-ı hâne-i bî-minnetdir. Ve bu şâhrâhın yemîn ü y … |
| EÇS II 345a | … kârgîr binâ-yı azîm, merhûm Dâvûd Paşa'nındır kim âyende vü | revendeye | hasbeten-lillah menzilgâhdır. Yanında bir ayn-ı zülâli cere … |
| EÇS IX Y156b | … bir alçak minâresi var. Ve matbah-ı Keykâvus'unda âyende vü | revendeye | birer nân ve birer tâs baba çorbası ve birer şem‘a sadâka o … |
| EÇS X Y288a | Ve Bedevî câmi‘inin bir imâreti var, âyende ve | revendeye | ve cümle fukarâya merreteyn buğday ve mercimek şorbası ve b … |
| EÇS IX Y5a | … mesâcid dahi var. Ve bu câmi‘in bir imâreti var. Âyende vü | revendeye | şeb [u] rûz ni‘meti mebzûldür. Ve iki mekteb-i sıbyânı ve y … |
| EÇS II 282b | … ehne âşık-ı serbâzları var. Evkâf-ı azîm olmağıla âyende vü | revendeye | ni‘meti mebzûldür. Hamd-i Hudâ ziyâreti müyesser olup rûh-ı … |
| EÇS II 226a | … â‘adâ cümle yigirmi bir imâret-i fukarâlardır kim âyende vü | revendeye | ve bây [u] gedâya mâh u sâl bi'l-guduvvi ve'l-âsâl sofra-i … |
| EÇS III 118a | … pehlivânî maslûbdur. Ve sağ tarafında handak üzre âyende vü | revendeye | ârâmgâh olmak içün bir tahta binâ bir maksûre-i ra‘nâsı var … |