29
geçiş
10,7
milyonda
9.722.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
10
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 29 | 11,8 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| billûr | 5 | 123 | 10,07 | 8,89 | 2,23 | 51,9 | |
| ârâste | 4 | 264 | 8,81 | 7,46 | 1,99 | 33,5 | |
| gûnâgûn | 4 | 1.811 | 6,15 | 4,68 | 1,92 | 18,4 | |
| cânibi | 8 | 5.646 | 5,53 | 4,04 | 2,66 | 30,1 | |
| üzre | 9 | 11.889 | 4,63 | 3,14 | 2,66 | 23,5 | |
| olan | 5 | 6.771 | 4,59 | 3,10 | 1,98 | 12,8 | |
| ile | 11 | 23.769 | 3,92 | 2,43 | 2,70 | 19,5 | |
| niçe | 3 | 7.056 | 3,79 | 2,31 | 1,38 | 4,8 | |
| yüz | 3 | 12.272 | 3,00 | 1,51 | 1,12 | 2,4 | |
| cümle | 5 | 21.197 | 2,95 | 1,46 | 1,42 | 3,8 | |
| ve | 32 | 147.919 | 2,83 | 1,33 | 3,41 | 22,2 |
Hemen solunda
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
revzenler* ile tüm bağlamlar →“revzenler” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (29) →| EÇS X Y81b | … tmişdir. Ammâ Sarây kal‘ası bedenleri yerine şâhnişînler ve | revzenler | ve gûnâ-gûn maksûre ve kâ‘alar vâki‘ olmuşdur. |
| EÇS VI 67b | Bunda olan tâkler ve bunda olan gireh gireh musanna‘ | revzenler | ve bunda olan mücellâ ebrî ahcâr-ı ruhâmlar meğer Kudüs-i ş … |
| EÇS VIII 338b | … yukaru ve iç kal‘aya varınca tabaka tabaka evleri gûnâ-gûn | revzenler | ile ârâste ve elvân elvân maksûre ve şâhnişîn ve kameriyyel … |
| EÇS VII 65a | Ve her kâ‘ada niçe yüz | revzenler | ve cümlesi câm ve billûr ve necef ü moranlar ve telakdan(?) … |
| EÇS III 145b | … ağa rızâ vermezler. Kubbe-i âlîsinin cânib-i etrâfında olan | revzenler | bâğ-ı İremlere nâzırdır. Bâb-ı sa‘âdeti üzre târîhi böyle m … |
| EÇS VI 95a | … e âbinûş ve çemşîr ve servî haşeblerinden müşebbek korkuluk | revzenler | ve kafesler eylemiş kim gören âdemin aklı enderûn-ı kafes-i … |
| EÇS VII 51b–52a | … olunmuş ve cânib-i erba‘ası pirinç tırabzanlar ve gûnâ-gûn | revzenler | ve cümle der-i dîvârları Freng-pesend nakş-ı bûkalemûn metî … |
| EÇS I 87b–88a | Ve cemî‘i | revzenler | üzre Teknecizâde Mustafâ Çelebi'nin Karahisârî tarzı kâşî-i … |
| EÇS III 20a | … t nûr ender nûr kubbe-i pür-nûrdur. Bunda olan müşebbek tuç | revzenler | üzre sadefkârî kapaklar ve câmları billûr ve necef ve moran … |
| EÇS VI 146b | … lî edüp etrâfını üstâd-ı haddâdî bir gûne demir kafesler ve | revzenler | etmiş kim gûyâ şuğl-ı Hazret-i Dâvûd-ı Haddâd olmuş. Cemî‘i … |