385
geçiş
142,7
milyonda
827.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
55
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 385 | 157,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| şefâ‘atlerin | 27 | 27 | 11,07 | 9,77 | 5,19 | 366,1 | |
| ricâları | 18 | 40 | 10,44 | 8,62 | 4,23 | 189,0 | |
| eyledik | 19 | 150 | 10,18 | 6,79 | 4,32 | 143,9 | |
| hayyizi | 15 | 44 | 10,16 | 8,22 | 3,86 | 146,9 | |
| kabûlde | 14 | 46 | 10,06 | 8,06 | 3,73 | 133,3 | |
| kabûl | 17 | 381 | 9,51 | 5,29 | 4,02 | 92,3 | |
| ederiz | 12 | 193 | 9,41 | 5,77 | 3,40 | 73,2 | |
| ricâsı | 8 | 23 | 9,33 | 8,25 | 2,82 | 78,7 | |
| etdiklerinde | 15 | 388 | 9,31 | 5,08 | 3,76 | 77,2 | |
| afv | 9 | 98 | 9,25 | 6,33 | 2,96 | 62,1 | |
| eyledim | 9 | 104 | 9,24 | 6,24 | 2,96 | 61,0 | |
| olunmasın | 7 | 28 | 9,12 | 7,77 | 2,63 | 63,4 | |
| deyü | 107 | 6.007 | 9,10 | 3,96 | 9,68 | 392,7 | |
| hibe | 8 | 95 | 9,09 | 6,21 | 2,79 | 53,7 | |
| etdikde | 20 | 833 | 9,07 | 4,39 | 4,26 | 84,3 | |
| olmasın | 8 | 114 | 9,04 | 5,94 | 2,78 | 50,7 | |
| eylen | 7 | 67 | 8,99 | 6,52 | 2,62 | 50,1 | |
| şerîflerine | 6 | 45 | 8,84 | 6,87 | 2,43 | 46,1 | |
| eyleyüp | 13 | 613 | 8,74 | 4,22 | 3,41 | 51,7 | |
| etdim | 12 | 656 | 8,56 | 4,00 | 3,25 | 44,3 | |
| edin | 6 | 150 | 8,52 | 5,13 | 2,38 | 31,3 | |
| fâtiha | 6 | 155 | 8,51 | 5,08 | 2,38 | 30,9 | |
| âzâd | 6 | 158 | 8,50 | 5,06 | 2,38 | 30,6 | |
| etdiler | 25 | 1.988 | 8,43 | 3,46 | 4,55 | 74,9 | |
| himmetlerin | 4 | 4 | 8,40 | 9,77 | 2,00 | 54,2 | |
| musâhibler | 4 | 11 | 8,37 | 8,32 | 1,99 | 39,8 | |
| derhâl | 8 | 439 | 8,31 | 4,00 | 2,65 | 29,5 | |
| şefâ‘at | 4 | 27 | 8,31 | 7,02 | 1,98 | 31,6 | |
| tilâvet | 11 | 759 | 8,30 | 3,67 | 3,06 | 35,8 | |
| minnet | 4 | 39 | 8,27 | 6,49 | 1,98 | 28,5 | |
| ederim | 5 | 152 | 8,25 | 4,85 | 2,16 | 24,1 | |
| şerîf | 15 | 1.339 | 8,16 | 3,29 | 3,48 | 41,8 | |
| halâs | 11 | 927 | 8,10 | 3,38 | 3,00 | 31,8 | |
| taleb | 5 | 237 | 8,04 | 4,21 | 2,12 | 19,8 | |
| şefâ‘atların | 3 | 3 | 7,99 | 9,77 | 1,73 | 40,7 | |
| temennâmız | 3 | 4 | 7,98 | 9,36 | 1,73 | 36,2 | |
| eylediler | 4 | 141 | 7,96 | 4,64 | 1,92 | 18,1 | |
| eyle | 20 | 2.253 | 7,96 | 2,96 | 3,90 | 47,4 | |
| ricâsın | 3 | 15 | 7,94 | 7,45 | 1,72 | 25,7 | |
| elçi | 5 | 296 | 7,91 | 3,89 | 2,08 | 17,7 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
ricâ* ile tüm bağlamlar →“ricâ” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
ricâl50
ricâları40
ricâsıyla25
ricâsı23
ricâlü’lgayb22
ricâmız20
ricâsın15
ricâm14
ricâlar13
ricâli12
ricâların10
ricâlât10
ricâlullâh8
ricâsında6
ricâlleri4
ricâyı4
ricânız4
ricâlı3
ricân3
ricâya2
ricâlullah2
ricânâmeler2
ricânâme2
ricâlullâhı2
ricâlullâhdır2
ricâllerinin2
ricâlî1
ricâlü’lgaybe1
ricâcı1
ricâle1
ricâlullahların1
ricâlân1
ricâlullahdan1
ricâliyyûn1
ricâllerden1
ricâcılar1
ricâlü’lkütübi’laşaret1
ricâsıyçün1
ricâmızla1
ricâlâtı1
ricânı1
ricâlının1
ricâdan1
ricânâmeleri1
ricâlullâhdan1
ricâlü’lgaybdır1
ricâlü’lgaybmisâl1
ricâlarımız1
ricâlmisâl1
ricânâ1
ricâlallâh1
ricâlullâhın1
ricâlarını1
ricâsiyle1
ricâyî1
Örnek bağlamlar
Tümü (385) →| EÇS IV 272b | … -ı insân ile üç günden beri halîce döndü. Bre varın âdemler | ricâ | edin. Paşanın gözünde ricâcılar uçar!" deyince, |
| EÇS X Y401b | … âtırdan çıkarmayup hîn-i mahalde imdâdımıza yetişesiz" deyü | ricâ | edüp izin taleb etdi. Hüseyin Kan, |
| EÇS X Y421a | … ’u li-men taleb'dir, ibtidâ suyu ol istedi, deyü anlar dahi | ricâ | etdiler. |
| EÇS IV 248a | … apucubaşısı Kabakulak Mustafâ Ağa, paşanın rikâbına sarılup | ricâ | edüp mühürdârı cellâd-ı nâmerd elinden güc ile halâs edüp y … |
| EÇS I 30a | … r idi kim hikmetullâh ile İslâmbol'un fethini ellinci günde | ricâ | edüp ol gün rûh teslîm eden bu mecâzibûndur kim mukaddemâ p … |
| EÇS II 334b–335b | … bol içre güm-nâm olup bir köşede karâr edüp niçe musâhibler | ricâ | edüp bir kaç günden sonra Sarây-ı hâsdan Çâşnigîrbaşı pâyes … |
| EÇS X Y276a–Y276b | … e gulû-yı âm ile Abdülfettâh'ı pâre pâre etdiler. Sizlerden | ricâ | ve temennâm oldur kim anın rûhiyçün câmi‘-i Ezher'de kırk h … |
| EÇS X Y401b | … rızâ vermeyüp ben muğber-hâtır olur şeklin gösterüp tekrâr | ricâ | eylediğimizde, |
| EÇS III 77b–78a | … Ve Şehzâde Selîm'e Seyfeddîn Ağa'sın gönderüp afv olunmasın | ricâ | eyledi. İki tarafda dahi şâhın ricâsı hayyiz-i kabûlde olma … |
| EÇS IX Y222a | Kumâme temâşâsı içün | ricâ | edüp mührün bozup temâşâ etdiğimiz beyân eder |