50
geçiş
18,5
milyonda
6.131.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
32
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 50 | 20,4 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| kıdvei | 6 | 10 | 11,68 | 11,98 | 2,45 | 92,4 | |
| noktai | 6 | 10 | 11,68 | 11,98 | 2,45 | 92,4 | |
| müsinn | 9 | 51 | 11,51 | 10,22 | 3,00 | 111,4 | |
| kemâl | 14 | 144 | 11,21 | 9,36 | 3,74 | 155,5 | |
| makûlesi | 19 | 229 | 11,12 | 9,13 | 4,35 | 205,0 | |
| kabâyı | 5 | 43 | 10,78 | 9,62 | 2,23 | 57,3 | |
| nisvân | 8 | 105 | 10,72 | 9,01 | 2,82 | 84,7 | |
| nâsıhı | 3 | 9 | 10,70 | 11,13 | 1,73 | 41,5 | |
| cüvân | 3 | 141 | 9,01 | 7,17 | 1,72 | 23,9 | |
| hevâsının | 3 | 145 | 8,98 | 7,12 | 1,72 | 23,8 | |
| mertebe | 10 | 674 | 8,82 | 6,65 | 3,13 | 72,7 | |
| pîr | 3 | 375 | 7,85 | 5,75 | 1,70 | 18,1 | |
| ekseriyyâ | 3 | 707 | 7,02 | 4,84 | 1,67 | 14,4 | |
| şehrin | 4 | 1.587 | 6,32 | 4,09 | 1,88 | 15,2 | |
| kadar | 6 | 4.258 | 5,51 | 3,25 | 2,19 | 16,4 | |
| evvelâ | 3 | 2.683 | 5,17 | 2,92 | 1,50 | 6,9 | |
| ü | 10 | 11.295 | 4,85 | 2,58 | 2,63 | 19,3 | |
| u | 9 | 17.434 | 4,08 | 1,80 | 2,14 | 9,7 | |
| vardır | 3 | 8.568 | 3,51 | 1,24 | 1,00 | 1,7 | |
| cümle | 6 | 21.197 | 3,21 | 0,93 | 1,17 | 2,1 | |
| bin | 3 | 12.267 | 3,00 | 0,72 | 0,68 | 0,6 | |
| ve | 24 | 147.919 | 2,41 | 0,13 | 0,42 | 0,2 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
ricâl* ile tüm bağlamlar →“ricâl” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
ricâları40
ricâlü’lgayb22
ricâlar13
ricâli12
ricâların10
ricâlât10
ricâlullâh8
ricâlleri4
ricâlı3
ricâlullah2
ricâlullâhı2
ricâlullâhdır2
ricâllerinin2
ricâlî1
ricâlü’lgaybe1
ricâle1
ricâlullahların1
ricâlân1
ricâlullahdan1
ricâliyyûn1
ricâllerden1
ricâlü’lkütübi’laşaret1
ricâlâtı1
ricâlının1
ricâlullâhdan1
ricâlü’lgaybdır1
ricâlü’lgaybmisâl1
ricâlarımız1
ricâlmisâl1
ricâlallâh1
ricâlullâhın1
ricâlarını1
Örnek bağlamlar
Tümü (50) →| EÇS II 360b–361b | … etmiş ve Hacı Bektâş'dan feyz alup gûyâ ol merkezde kutb-ı | ricâl | gibi bir mutalsam ulu sultândır. Anı, ısyân ile ubûr edenle … |
| EÇS II 300a | … ât-ı câvidân verir. Anınçün bu diyârda aslâ ısıtma olmaz ve | ricâl | makûlesi ol kadar müsinn [ü] şeyh-ışâbb olur kim kuvvet ve … |
| EÇS IX Y40a | "Ya böyle âsînin hidmeti ne olsa gerek? Kaht-ı | ricâl | değildir." deyüp, |
| EÇS IV 257b | Bu şehrin ekseriyyâ | ricâl | makûlesi kemâl mertebe müsinn ü mu‘ammer oldukça reng-i rûy … |
| EÇS V 23b | [Der]-fasl-ı kabâ-yı | ricâl | [ü] nisvân: |
| EÇS IV 361b | Der-beyân-ı kabâ-yı | ricâl | [ü] nisvân: |
| EÇS IX Y301b | … il olduklarından cümle ehl-i beyte bu bâğı vakf eylemişdir. | Ricâl | makûlesi bu mahalle gelmezler. Eğer züvvâr-ı huccâcdan geli … |
| EÇS V 149b | Ve meyhânelerinde fâhişeleri dahi var imiş, ammâ | ricâl | makûlesi cümle siyâh rokla esvâb geyüp başlarına kara şapka … |
| EÇS VI 63b | … âsı latîf olduğundan câ-be-câ ten-dürüst mahbûbları olur ve | ricâl | makûlesi kemâl mertebe müsinn ü mu‘ammer olurlar. |
| EÇS II 231a–231b | … yâr zenânesine mahsûs değildir, illâ Bursa'ya mahsûsdır. Ve | ricâl | makûlesi ol kadar müsinn ü mu‘ammer olurlar kim 231b kuvv … |