51
geçiş
18,9
milyonda
6.000.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
24
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 51 | 20,8 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| rikâba | 28 | 28 | 13,50 | 12,69 | 5,29 | 494,6 | |
| rikâbe | 11 | 11 | 12,51 | 12,69 | 3,32 | 193,8 | |
| bilâ | 8 | 48 | 11,37 | 10,11 | 2,83 | 97,7 | |
| tîrkeşe | 3 | 8 | 10,70 | 11,28 | 1,73 | 42,2 | |
| berâber | 15 | 416 | 10,04 | 7,90 | 3,86 | 135,4 | |
| tîrkeş | 3 | 59 | 9,80 | 8,39 | 1,73 | 29,1 | |
| çifte | 4 | 134 | 9,47 | 7,63 | 1,99 | 34,5 | |
| ardları | 3 | 92 | 9,43 | 7,75 | 1,72 | 26,4 | |
| esbi | 4 | 157 | 9,30 | 7,40 | 1,99 | 33,2 | |
| başı | 12 | 649 | 9,13 | 6,93 | 3,44 | 92,1 | |
| ata | 3 | 243 | 8,39 | 6,35 | 1,71 | 20,5 | |
| süvâr | 6 | 608 | 8,22 | 6,03 | 2,41 | 38,5 | |
| at | 16 | 1.891 | 8,08 | 5,81 | 3,93 | 98,1 | |
| sıra | 3 | 440 | 7,65 | 5,49 | 1,69 | 17,0 | |
| alayı | 4 | 612 | 7,63 | 5,43 | 1,95 | 22,4 | |
| emîni | 3 | 585 | 7,27 | 5,08 | 1,68 | 15,4 | |
| pürsilâh | 3 | 748 | 6,94 | 4,73 | 1,67 | 13,9 | |
| ubûr | 10 | 2.776 | 6,86 | 4,57 | 3,03 | 44,5 | |
| bunlar | 3 | 1.519 | 5,97 | 3,71 | 1,60 | 9,9 | |
| ederler | 7 | 4.565 | 5,63 | 3,34 | 2,38 | 19,9 | |
| ederek | 3 | 2.089 | 5,52 | 3,25 | 1,55 | 8,2 | |
| olup | 18 | 17.281 | 5,09 | 2,78 | 3,63 | 39,3 | |
| üzre | 4 | 11.889 | 3,46 | 1,15 | 1,10 | 2,0 | |
| dahi | 4 | 13.186 | 3,31 | 1,00 | 1,00 | 1,6 | |
| ile | 7 | 23.769 | 3,27 | 0,96 | 1,29 | 2,6 | |
| cümle | 3 | 21.197 | 2,21 | -0,10 | -0,12 | 0,0 | |
| edüp | 3 | 23.957 | 2,03 | -0,27 | -0,36 | 0,1 | |
| ve | 17 | 147.919 | 1,91 | -0,40 | -1,30 | 1,5 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
rikâb* ile tüm bağlamlar →“rikâb” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (51) →| EÇS X Y152a | … rkâb tîrkeşli iç ağaları ile atbaşı berâber iki beğ yanyana | rikâb | rikâba ubûr ederler. Anlardan sonra, |
| EÇS IV 268b | … vâl üzre asâkir içre şümâr, bu sahrâ-yı Rahova'da at ata ve | rikâb | rikâba şöyle müzdehim olmuşdu kim asker içinde bir merd-i â … |
| EÇS IV 266a | … ve niçe yüz Van a‘yânlarıyla ve niçe iş görmüş iş erleriyle | rikâb | rikâba at başı berâber kelimât edüp ordu-yı İslâm'a gelirke … |
| EÇS I 165a | … nî'dir. Ve tahrîr olunan üç bin aded kapudanlar çifte çifte | rikâb | rikâbe at başı berâber olup herbirinin önlerinde pençe-i âf … |
| EÇS I 195b | … rı alayında ubûr ederler. Andan bekârbaşı ve değşirme ağası | rikâb | rikâbe olup sekizer kat mehterhâne ile geçerler. Bu tâ’ife … |
| EÇS IV 245b | … âbında hayli piyâde yürüyüp ba‘dehû paşanın fermânıyla bilâ | rikâb | esb-i sabâ-sür‘atine süvâr olup alây-ı azîm ile Bârgîrî kal … |
| EÇS X Y187a–Y187b | … e enselerinde eli kargı sırıklı çifte köçekleri ile yanyana | rikâb | rikâba atbaşı berâber ubûr ederler. Ve bunların yüz nefer ç … |
| EÇS I 193b | … cıbaşı kethudâsı ve kürkcübaşı esbâb-ı ihtişâmiyle mülebbes | rikâb | rikâbe licâm licâme berâber gidüp ardı sıra dilberânları ve … |
| EÇS IX Y312a | Bu asker ile alay alay remmâ remmâ asker-i İslâm | rikâb | rikâba ubûr ederek (---) (---) nâm mahal bir alçak akabecik … |
| EÇS VI 29a | … d misilli atlara cümle gâzîler süvâr olup tîrkeş tîrkeşe ve | rikâb | rikâba cemî‘i asâkir-i kerrârların enselerinde bebr kaplan … |