12
geçiş
4,4
milyonda
19.673.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
1
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 12 | 4,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
rindi* ile tüm bağlamlar →“rindi” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (12) →| EÇS I 209a | … smân kolu: 400 neferdir. Bunlarda aslâ Çingâne yok bir alay | rind-i | cihân Köçek-i Amr-ı Ayyâr, tâ’ife-i mekkâr [u] nâ-bekâr şeh … |
| EÇS I 209a | … mahallesi veled-i zinâ Çingâneleridir. Ebü'l-kelâm bir alay | rind-i | cihân lu‘bedebâzlardır. |
| EÇS V 130a | … meşhûrdur, zîrâ hâlâ bu asrın avâm-ı nâsı ve ehl-i irfân-ı | rind-i | kallâşânı bu şehre dilber kânı derler. Hattâ Fâtih Sultân M … |
| EÇS IV 285a | … şa eydür: "{Evliyâm! Varacağın} diyâr-ı Acem'dir. Ferzend-i | rindi | çokdur, dînleri yokdur. Zemmâm u nemmâm ve fassâl u feddâh … |
| EÇS I 205b | … e kaşmerân var ise ve ne kadar veled-i zinâ zengâr ü nebtîz | rind-i | cihân feleğe kemend atmış şehir oğlanları var ise anları be … |
| EÇS I 210b | … n pesendîde mudhikân âlüfte-gânlarından Murâd Hân Gâzî gibi | rind-i | cihân bir pâdişâh-ı Cem-cenâbın huzûrunda taklîd edüp habt … |
| EÇS I 208b–209a | … ve] dâ’irezân [ve] mudhik u mukallidân-ı kaşmerân ve nebtîz | rind-i | cihân yetmiş tâsdan geçmiş semm-i helâhil-misâl şehir oğlan … |
| EÇS I 211b | Mukallid Çıkrıkcızâde Süleymân Çelebi: Kaşmer-i | rind-i | cihân idi. Bir dervîş, bir bakkâldan sehel bal isteyüp bakk … |
| EÇS I 209a | … Yahûdî harâmzâdeleri vardır kim her biri yetmiş ağ yırtmış | rind-i | cihânlardır. |
| EÇS II 231a | … ır, ammâ nebtîz (?) şehr oğlanları vardır kim ümmü'l-kelâm, | rind-i | cihân, ârif, nüktedân çelebîleri vardır. Ve cümle halkı gar … |