35
geçiş
13,0
milyonda
8.346.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
11
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 35 | 14,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| hüreyre’den | 3 | 3 | 11,34 | 13,23 | 1,73 | 55,1 | |
| muhtelif | 3 | 4 | 11,30 | 12,82 | 1,73 | 50,6 | |
| abbâs’dan | 3 | 10 | 11,09 | 11,50 | 1,73 | 42,9 | |
| hazret’den | 3 | 24 | 10,70 | 10,23 | 1,73 | 37,0 | |
| hadîs | 4 | 115 | 9,77 | 8,39 | 1,99 | 38,7 | |
| hadîsi | 4 | 165 | 9,36 | 7,87 | 1,99 | 35,8 | |
| vechi | 3 | 237 | 8,50 | 6,93 | 1,72 | 22,9 | |
| arzda | 3 | 280 | 8,29 | 6,69 | 1,72 | 21,9 | |
| eder | 14 | 4.249 | 6,74 | 4,99 | 3,62 | 70,4 | |
| şerîf | 4 | 1.339 | 6,58 | 4,85 | 1,93 | 19,2 | |
| ibn | 3 | 1.674 | 5,85 | 4,11 | 1,63 | 11,5 | |
| ederler | 8 | 4.565 | 5,83 | 4,08 | 2,66 | 30,4 | |
| deyü | 7 | 6.007 | 5,25 | 3,49 | 2,41 | 21,3 | |
| hazreti | 3 | 5.945 | 4,04 | 2,28 | 1,38 | 4,7 | |
| ammâ | 5 | 15.229 | 3,42 | 1,66 | 1,53 | 4,7 | |
| ve | 5 | 147.919 | 0,15 | -1,62 | -4,63 | 9,9 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
rivâyet* ile tüm bağlamlar →“rivâyet” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (35) →| EÇS VIII 209b | … ehrezor ve Musul [ve] şehr-i Nisîbîn'den zuhûr etmişdir. Bu | rivâyet | esahh-ı kavl-i mu‘tebere ola, zâhir de bu ola. Ammâ ba‘zıla … |
| EÇS I 199a | … nlara Ebâ Zer deyü lakab komuşlardır. Hazret'den kırk hadîs | rivâyet | eder}. |
| EÇS II 293b–294a | … erine geldikde bu seccâde üzre iki rek‘at namâz kıldı" deyü | rivâyet | etdiler. Ammâ halıça-yı ibret-nümâ ne harîrdir, ne pembedir … |
| EÇS I 153b | … remine hidmet ederdi. Selmân-ı Fâris Hazret'den (---) hadîs | rivâyet | eder pîr idi. Taşrada hidmet ederdi. Hazret-i Risâlet, Selm … |
| EÇS III 114b | … cereyân eden enhâr-ı azîmeler hakkında İbn Abbâs'dan Urefî | rivâyet | eder kim, vech-i arzda cümle uyûn-ı sağîr ü kebîr beden-i i … |
| EÇS IX Y366b | İçinde bu hadîs-i şerîf senediyle | rivâyet | eder kim, "Ani'n-Nebiyyi sallallahu aleyhi ve-sellem: (---) … |
| EÇS X Y255b | İbn Abbâs'dan Avfî | rivâyet | eder: "Vech-i arzda cümle cereyân eden enhâr-ı sagîr ü kebî … |
| EÇS X Y223a | … a senesinde yedi yüz kırk hatm-i şerîf tilâvet olundu, deyü | rivâyet | ederler. Ve ol gece anda cemî‘i ervâh-ı aktâb ve evliyâ ruh … |
| EÇS II 286a | Ve Ebû Hüreyre'den Müslim | rivâyet | eder: |
| EÇS IV 363a | … hîd etdi. Hazret-i Enes Hazret'den iki yüz on hadîs-i şerîf | rivâyet | eder. |