14
geçiş
5,2
milyonda
17.597.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
1
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 14 | 5,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
riyâl* ile tüm bağlamlar →“riyâl” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (14) →| EÇS VII 88a | … rşumu çıkup Mehemmed Paşa kırk koyun kurbânlar edüp üç kîse | riyâl | guzâta tasadduk edüp zahm-ı rusâsdan halâs oldu. |
| EÇS II 342b–343a | … l deresine ve Kur deresine vardıkda ol hizmetden yedi yü[z] | riyâl | ve bir at ve bir kılıç ve iki kızıl katır alıverüp kendisi … |
| EÇS VI 22b | … âl götür" dedikde bir kapunun eşiği dibinde yedi kîse dökme | riyâl | guruş bulduk. |
| EÇS VII 30b | … c-ı masrûf verdi ve gulâmlarımın yedisine dahi ellişer aded | riyâl | guruş verüp hakîr eyitdim: |
| EÇS VI 49a | … dükkânlarım yandı, ammâ Cenâb-ı Kibriyâ âsân getirüp üç bin | riyâl | guruş harc edüp ıhrâk olan iki hânemi ve dörd aded dükkânla … |
| EÇS VII 27b | … içişvan'dan halâs etsin ve bu kapdanzâde içün beş bin gümüş | riyâl | isterim. Olursa hoş, olmazsa bunları İslâmbol'a götürüp kür … |
| EÇS VI 32a–32b | … nderiyye beği Yûsuf Beğ oğlu Mehemmed şa(?) Beğ'e on üç bin | riyâl | guruş karz-ı hasen verdim ve Dukagin beği (---) (---) on kî … |
| EÇS V 177b | … k ü bî-pervâ bezzâzistânın kapuların kırup yetmiş bin nakid | riyâl | ve bu kadar akmişe-i kâlâ-yı vâlâ-yı fâhireler alup sâlimîn … |
| EÇS VI 32a–32b | … riyâl karzullâh verdim. Piruzin beği Arslan Beğ'e beş kîse | riyâl | Tanrı borcu verdim ve Bihorlu Memi Beğ'e bin altun verdim. … |
| EÇS VII 65b | … ve dahi tarafeynin elçilerine beher yevm yüz altmışar aded | riyâl | guruş harc-ı ma‘kûl verilüp tarafeynin elçileri mu‘azzez ü … |