91
geçiş
33,7
milyonda
3.542.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
12
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 91 | 37,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| cezîresi | 8 | 143 | 10,13 | 7,70 | 2,81 | 70,0 | |
| midilli | 3 | 12 | 9,90 | 9,86 | 1,73 | 35,8 | |
| marmaris | 3 | 16 | 9,84 | 9,44 | 1,73 | 33,9 | |
| malta | 6 | 127 | 9,82 | 7,45 | 2,44 | 50,4 | |
| istanköy | 3 | 45 | 9,50 | 7,95 | 1,73 | 27,3 | |
| cezîresinin | 3 | 72 | 9,24 | 7,27 | 1,72 | 24,4 | |
| kal‘asında | 6 | 268 | 9,10 | 6,37 | 2,42 | 41,3 | |
| fethine | 3 | 126 | 8,82 | 6,46 | 1,71 | 21,0 | |
| kal‘asının | 6 | 387 | 8,68 | 5,84 | 2,41 | 37,0 | |
| cezîrei | 11 | 908 | 8,50 | 5,49 | 3,24 | 62,5 | |
| mukâbelesinde | 4 | 276 | 8,48 | 5,75 | 1,96 | 24,1 | |
| hisâb | 3 | 193 | 8,44 | 5,85 | 1,70 | 18,5 | |
| mîl | 3 | 481 | 7,43 | 4,53 | 1,66 | 13,1 | |
| bağdâd | 3 | 491 | 7,40 | 4,50 | 1,66 | 13,0 | |
| eski | 3 | 553 | 7,25 | 4,33 | 1,65 | 12,3 | |
| süleymân | 11 | 2.371 | 7,19 | 4,10 | 3,12 | 42,1 | |
| topları | 3 | 731 | 6,90 | 3,93 | 1,62 | 10,7 | |
| cümlesi | 3 | 862 | 6,69 | 3,69 | 1,60 | 9,8 | |
| eyâleti | 3 | 945 | 6,57 | 3,56 | 1,58 | 9,3 | |
| meğer | 3 | 956 | 6,55 | 3,54 | 1,58 | 9,3 | |
| feth | 5 | 2.056 | 6,25 | 3,17 | 1,99 | 13,1 | |
| ola | 3 | 1.588 | 5,87 | 2,81 | 1,48 | 6,5 | |
| hân | 9 | 5.401 | 5,75 | 2,63 | 2,51 | 17,8 | |
| ki | 3 | 2.426 | 5,29 | 2,20 | 1,35 | 4,5 | |
| kal‘ası | 3 | 2.684 | 5,15 | 2,05 | 1,31 | 4,0 | |
| cemî‘i | 4 | 3.687 | 5,12 | 2,01 | 1,50 | 5,1 | |
| kal‘ai | 8 | 7.733 | 5,07 | 1,94 | 2,09 | 9,7 | |
| zîrâ | 3 | 3.589 | 4,74 | 1,63 | 1,17 | 2,7 | |
| içinde | 3 | 4.273 | 4,49 | 1,38 | 1,07 | 2,0 | |
| yedi | 3 | 4.853 | 4,31 | 1,20 | 0,98 | 1,6 | |
| her | 3 | 5.967 | 4,02 | 0,90 | 0,80 | 1,0 | |
| ve | 67 | 147.919 | 3,89 | 0,75 | 3,31 | 16,3 | |
| üzre | 4 | 11.889 | 3,45 | 0,32 | 0,40 | 0,2 | |
| ammâ | 4 | 15.229 | 3,10 | -0,04 | -0,05 | 0,0 | |
| ile | 6 | 23.769 | 3,04 | -0,10 | -0,17 | 0,0 | |
| edüp | 6 | 23.957 | 3,03 | -0,11 | -0,19 | 0,0 | |
| u | 4 | 17.434 | 2,90 | -0,23 | -0,35 | 0,1 | |
| cümle | 4 | 21.197 | 2,62 | -0,52 | -0,86 | 0,6 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
rodos* ile tüm bağlamlar →“rodos” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (91) →| EÇS IX Y117a | … felenkler üzre karada durur. Ve bu mahalde liman kenârında | Rodos | paşası sarâyı içli taşralı fevkânî sarây-ı âlîdir ve kurbun … |
| EÇS IX Y128b | … mdan berü bu dağlar ol câmi‘in evkâfıdır. Öşürden mâ‘adâsın | Rodos | mukâbelesinde Marmaris iskelesine götürüp füruht ederler. V … |
| EÇS V 94b | Evvelâ sancağ-ı Ağrıboz ve Karlıeli ve İnebahtı ve | Rodos | ve Midilli ve Kocaeli ve Kara Biga ve Sığla ve Misistre bu … |
| EÇS IX Y123a | … hkemdir. Eyle bir kal‘a-i bî-emândır ki Sultân Süleymân Hân | Rodos | kal‘asına yüz yigirmi kerre yürüyüş edüp zafer buldu. Ammâ … |
| EÇS IV 293b–294a | … vardır kim gûyâ cezîre-i Kıbrıs'da Magosa kal‘asının yahûd | Rodos | kal‘asının handakıdır. Üstâd-ı kâmil kaçan bu kal‘a-i Tıla' … |
| EÇS V 93b | … mân Hân bizzât kendüleri Akdeniz içre Malta gazâsına, ya‘nî | Rodos | savaşına giderken bu kal‘aya uğrayup amâr edüp ba‘dehû kend … |
| EÇS I 45a | … . Akdeniz'de cümle cezâyirler Sönbeki ve İstanköy, Sakız ve | Rodos | ve gayrı cezâyirât cümle Süleymân Hân evkâfıdır kim mütevve … |
| EÇS IX Y113a | … âfık eyyâm ile gidüp biz dahi "avanta kürek" deyüp fi'l-hâl | Rodos | limanı önüne vardıkda bizim alayımızdan bir yaylım top ve t … |
| EÇS IX Y114b | Bu hisâb üzre kal‘a-i | Rodos | dâ’iren-mâdâr 9007 adımdır. Ammâ tabyalar bile devr olunmuş … |
| EÇS IX Y121b | El-hâsıl bu | Rodos | "Yâ Kuddûs" ismine mazhar olduğundan Cenâb-ı Bârî'nin hıfz- … |