10
geçiş
3,7
milyonda
22.085.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
3
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 10 | 4,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
ruhâmlar* ile tüm bağlamlar →“ruhâmlar” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (10) →| EÇS IX Y243a | … ı mukavvim ki her biri dest-i hakkâkdan bin kez güzer etmiş | ruhâmlar | ma‘kûd kılınmışdır. |
| EÇS VIII 227a | … kokar. Ve zemîninde mefrûş olan niçe bin elvân mermer-i hâm | ruhâmlar | ve beşer altışar arşın tavîl ü âriz beyâz mermerler döşelid … |
| EÇS X Y83a–Y83b | … sı sağında Y 83b ve solundaki köşelerde çâr-gûşe çâr-gûşe | ruhâmlar | içre üstâd-ı mermer-bür ilm-i cifrin Sultân Gavrî'den pinhâ … |
| EÇS X Y83a–Y83b | … mmâ bu dîvânhâne-i Gavrî'nin yemîn [ü] yesâr dîvârlarındaki | ruhâmlar | üzre tahtânî ve fevkânî gûnâ-gûn hatlar vardır. Ammâ bu dîv … |
| EÇS X Y93b | … nâ-gûn mermer kaplıdır. Ve sahrâ-misâl haremi eyle musanna‘ | ruhâmlar | ve eyle musaykal beyâz mermer ile mebsûtdur kim Ümmü Dünyâ … |
| EÇS IX Y77b | … u hâna muttasıl Paşa sebîli, beyâz mermer-i hâm ve musanna‘ | ruhâmlar | ile müzeyyen olmuşdur. Ve evkâfından niçe bin katır yükü de … |
| EÇS X Y346a | … -ı rahmet nüzûl etdükde câmi‘in vasatında kuş gözü gûnâ-gûn | ruhâmlar | döşenmişdir kim çeşm-i insân nazar etdükde hîrelenir. Ve câ … |
| EÇS VI 67b | … gireh musanna‘ revzenler ve bunda olan mücellâ ebrî ahcâr-ı | ruhâmlar | meğer Kudüs-i şerîfde câmi‘-i Aksâ'da ola. Bir nakş-ı bûkal … |
| EÇS I 34a | … ve Aydıncık tahtından gelmişdir. Ve dil-âvîz [u] reng-âmîz | ruhâmlar | Karaman ve Şâm ve Kıbrıs cezîresinden nakl olunmuşdur. |
| EÇS I 34a | … lîm-i seb‘adan gûnâ-gûn nakş-ı bûkelemûn-ı ibret-nümûn ebrî | ruhâmlar | keştîlerle taşındı. Ve üstâd-ı Ferhâd-pîşe seng-tırâşların … |