İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Sözcük profili

ruzini

7
geçiş
2,6
milyonda
27.905.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Eserlere göre sıklık (milyonda) — eserler kronolojik sırada
Veriyi tablo olarak gör
EserGeçişMilyonda
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası7183,8

Metin içindeki dağılım

Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).

KuT D 0,57

Eşdizimlilik

Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.

EşdizimBirlikteToplamKonumlogDiceMItG²
kimke34610,8611,621,7342,7
tilese42129,239,832,0046,9
hem49057,177,731,9935,2
taŋrı39096,757,311,7224,6

Dağılımsal komşular deneysel

Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.

Örnek bağlamlar

Tümü (7) →
KuT T. 36/7a2 12 aŋar kökler kiritleri hem yerlerni[ŋ] yazar ruzini kimke tilese hem tarutur ol ḳamuġ neŋni bilgen
KuT T. 38/85b3 … avidaneler anıŋ içinde rastlıḳ üze körklüg ḳıldı taŋrı aŋar ruzini
KuT T. 35/30a1–2 13 ol taŋrı körkitür sizke ayatlarını indrür sizke kökdin ruz[i]ni pend alınmaz meger kim yansa
KuT T. 33/52b1–3 36 ayġıl: meniŋ iḍim kėŋütür ruzini kimke tilese hem tarutur ançası bar üküş kişiler bilmezler
KuT T. 33/54a3 39 ayġıl meniŋ iḍim kėŋütür ruzini anı kim tilese ḳullarındın tarutur aŋar anı kim hezine ḳıls …
KuT T. 35/8a3 52 bilmezler mü ol taŋrı kėŋ ḳılur ruzini kimke kim tilese hem tarutur anıŋ içinde nişanlar bar ol bo …
KuT T. 36/20b2 27 eger yaḍsa taŋrı ruzini ḳullarıŋa ḳılġaylartı yer içinde ançası bar indrür endaze b …