Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 11 | 4,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Yazım değişkeleri
Tarihsel ses ve yazım denklikleri →Aynı sözcüğün çeviriyazı harfleri (ḳ/k, ġ/g, ḍ/d, ė/e, ŋ/n…) bakımından farklı yazılan biçimleri ve hangi eserde kullanıldıkları. Farkların önemli bir bölümü edisyonların çeviriyazı geleneğinden kaynaklanır; bir kısmı ise gerçek ses gelişimini yansıtır. Eş yazımlı farklı sözcükler de listeye girebilir.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (11) →| EÇS X Y232b | … a‘zılar Tedûre câdû binâsıdır, derler. Ve Esmûn ve Etrîb ve | Sâ | keheneler idi, târîhleriyle Ehrâmlarda yatırlar.} |
| EÇS IV 347b | Getürmez | Sâ | ne hâsılda niçe bin nehr-i aynâyı |
| EÇS X Y456a | (---) varakda, kasaba-i | Sâ | ve mahalle-i Ebû Alî ve kasaba-i İbrâhîm Dessûkî ve mevlûdu … |
| EÇS X Y450b | … --) gider. Ve niçe bin deve yükü hûrmâ fürûht ederler, zîrâ | Sâ(---) | (---) varırlar P 349b hûrmâsı olur. |
| EÇS X Y393a | İbtidâ bu şehri Tûfân'dan sonra binâ eden Melik | Sâ | ibn Mısrâyim ibn Nakrâveş binâ etdi. Ba‘dehu niçe bin mülûk … |
| EÇS IX Y354a | Yok sekiz harf ehl-i Fürsün dillerinde bî-hilâf / | Sâ | ü hâ ü sâd ü dâd ü tâ ü zâ u ayn u kâf |
| EÇS X Y211a–Y211b | … arına ve cümle menâsıb sâhibleri erbâb-ı dîvâna serâser yüz | sâ | (---) (---) (---) sâhiblerine yetmiş pâre hil‘at-ı fâhirele … |
| EÇS X Y300b | Evsâf-ı kasaba-i Mahalle-i | Sâ | |
| EÇS IV 330a | … yesiyle kazâdır. Diyâr-ı Acem'de bu livâ hâkine ülke-i Âl-i | Sâ | ‘ derler. Zamân-ı Uzun Hasan-ı Bayındırî'de ülke-i azîm imiş … |
| EÇS IV 324b–325a | … iki bin sakdır. Mekul bin beş yüz 325a altmış dirhemdir. | Sâ | ‘; bin kırk dirhemdir. Mud; beş yüz yigirmi dirhemdir. Menn; … |