Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 25 | 10,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Yazım değişkeleri
Tarihsel ses ve yazım denklikleri →Aynı sözcüğün çeviriyazı harfleri (ḳ/k, ġ/g, ḍ/d, ė/e, ŋ/n…) bakımından farklı yazılan biçimleri ve hangi eserde kullanıldıkları. Farkların önemli bir bölümü edisyonların çeviriyazı geleneğinden kaynaklanır; bir kısmı ise gerçek ses gelişimini yansıtır. Eş yazımlı farklı sözcükler de listeye girebilir.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
sâli* ile tüm bağlamlar →“sâli” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (25) →| EÇS I 217b | … r. Hattâ ma‘sûmun pederi Hacı Envâr'dan, bu ma‘sûmun sinn-i | sâli | ve niçe ahvâlin, taraf-ı pâdişâhîden su’âl olundukda, |
| EÇS I 117b | Nişânî fikr ederken bu binânın | sâl-i | garrâsın / Dedi mülhem anın târîhin[i] de hayr-ı Sultânî. / … |
| EÇS IX Y117a | … Teşneler alsa n'ola etrâfın / Reşhası rûha safâ-bahşâdır / | Sâl-i | itmâmına târîhi tamâm / Çeşme-i sâf-i Bekir Paşa'dır Sene 1 … |
| EÇS IX Y12a | Dokuz yüz seksen idi | sâl-i | târîh / Revân oldukda işbu çeşme-i hûb / Bu bir zevci revân … |
| EÇS II 332b | Elhamdülillah bir | sâl-i | mübârekde feth [u] fütûhâtında bulunup, Mikrilistân kavmini … |
| EÇS I 118a | Nişânî fikr ederken bu binânın | sâl-i | garrâsın / Dedi mülhem anın târîhini [de] hayr-ı Sultânî. / … |
| EÇS I 88a | … ân bulup itmâmı / Oldu her köşesi bir şeyh-i güzîne me’vâ / | Sâl-i | itmâmına târîh murâd etmişdim / Biri kalkup dedi kim ka‘bet … |
| EÇS IV 396a | … hakîr esnâ-yı kelâmda eyitdim: "Cânım Sücâh Balı! Bu sinn-i | sâl-i | müddet-i medîd ömr içinde ibret-nümâ ne gördün?" dedim. Her … |
| EÇS VI 51a | Hamd-i Hudâ bu | sâl-i | meymûnda Alaman Kızılelma gazâsına azîmet etdiğimizde temâş … |
| EÇS VIII 295a | Ve sene 1079 ceng-i azîm-i tabur: Bu | sâl-i | garrâ ıyd-ı ekberinin üçüncü gün küffâr-ı hâksâr derûn-ı ka … |