Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 13 | 5,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Yazım değişkeleri
Tarihsel ses ve yazım denklikleri →Aynı sözcüğün çeviriyazı harfleri (ḳ/k, ġ/g, ḍ/d, ė/e, ŋ/n…) bakımından farklı yazılan biçimleri ve hangi eserde kullanıldıkları. Farkların önemli bir bölümü edisyonların çeviriyazı geleneğinden kaynaklanır; bir kısmı ise gerçek ses gelişimini yansıtır. Eş yazımlı farklı sözcükler de listeye girebilir.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
sâmin* ile tüm bağlamlar →“sâmin” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (13) →| EÇS X Y13a | Fasl-ı | Sâmin | / Mısır hakkında sarîhan ve kinâyeten ve tenzîhen nâzil ola … |
| EÇS I 114b | Sırr-ı | sâmin | : Bir âdeme üç kerre biri biri akîbince "Şalla Ka‘be'ye gide … |
| EÇS I 54b | Fasl-ı | sâmin | |
| EÇS I 1a | 17. Ve muhâsara-i sâdis ve sâbi‘ ve | sâmin | vekâyi‘at-ı azîmeyi beyân eder. |
| EÇS II 275b | Esrâr-ı | sâmin | ; "İnşâallah oğlum Mehemmed ile feth ederiz", dediği Allahu … |
| EÇS I 11b | … olup yerine oğlu Yağfûr nâm kıral mesned-nişîn olup bânî-i | sâmin | müstakil pâdişâh olup mâl-ı Kârûn sarf edüp vezîri Rüvende … |
| EÇS III 98a | Tedbîr-i | sâmin | : Melek Ahmed Paşa'nın re‘y [ü] tedbîriyle Budin'de vâlî ola … |
| EÇS I 18b | Ma‘âdin-i | sâmin | : Karadeniz boğazları dâhilinde Sarıyâr kasabasında bir asfa … |
| EÇS X Y25a | Tabaka-i | sâmin | : Hâkim-i Hakkârî. Hemân kırk bin piyâde-i Cülo tüfeng-endâz … |
| EÇS IV 337a | … ilşâd olmamışdır. Hâlâ müverrihler, "Fâtih ü bânî ü mâlik-i | sâmin | aşere Sultân Murâd olmuşdur" deyü mübelligân-ı münşîler yaz … |