11
geçiş
4,1
milyonda
21.172.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
40
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 11 | 4,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
sâye* ile tüm bağlamlar →“sâye” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
sâyesinde96
sâyedâr60
sâyei27
sâyesi22
sâyebân21
sâyelerinde10
sâyebânlar9
sâyedârlar7
sâyebânı6
sâyesine6
sâyelenir6
sâyesinden4
sâyebânları3
sâyesindeki3
sâyedârın3
sâyende2
sâyebânâsâ2
sâyebânın2
sâyesin2
sâyelenüp2
sâyebândır2
sâyebânına2
sâyelene1
sâyelendiler1
sâyedârdır1
sâyelerine1
sâyedârların1
sâyedârlı1
sâyeleri1
sâyelerindeki1
sâyelemişdir1
sâyesinin1
sâyebândan1
sâyebânların1
sâyebânlı1
sâyesindedir1
sâyebânında1
sâyelenür1
sâyelenmek1
sâyesiyle1
Örnek bağlamlar
Tümü (11) →| EÇS II 285a–285b | … şanın yemîn ü yesârında mataracıbaşı ve tüfenkçiler kırmızı | sâye | çuka dolama ile mücevher ve murassa‘ matara ve tüfenkler ve … |
| EÇS IV 404a | … eng kayy edüp bi-emri Hudâ Yûnus Nebî üzre kabak yaprakları | sâye | salup Hazret-i Yûnus uryân iken şiddet-i hârdan selâmet olu … |
| EÇS X Y433a | … ukkâb evc-i semâya tayerân edüp cenâhlarının sâyesi zemîne | sâye | salup âfitâbın şu‘lesi zâ’il oldu, gûyâ ber-havâ bir kara e … |
| EÇS II 285a | … i. Ve cümle üç yüz yetmiş aded gılmân-ı hassâlara birer kat | sâye | çuka ve akmişe-i fâhire yıllıklar getirüp cümle gulâmlar gi … |
| EÇS IX Y105b | … âdem dirâgûş edebilir, eyle kalındır. Ve her biri bir gûne | sâye | salmış nihâl-i sâyebândır. Ve cümle dalları serâperde-i Sül … |
| EÇS IV 203b | … giyer a‘yânları vardır. Vasatü'l-hâl olanları pirankona ve | sâye | çuka ferâce ve kontuş giyerler. Ednâsı Londora çuka-i gûnâ- … |
| EÇS II 337a–337b | … râpâ beyâz sâdelere müstağrak olurlardı. Iydiyyeleri serâpâ | sâye | çuka ve atlas-ı fâhire-i gûnâ-gûn idi. İç ağalarına ne vech … |
| EÇS V 160a | … tinin ağaçları kalınlığı ve âlîliği eflâke ser çeküp zemîne | sâye | salmışdır. şundan ma‘lûm-ı sa‘âdet ola kim bir dırahtı tebe … |
| EÇS IX Y356a | … gîr binâ içre hâsıl olup sernigûn bürke içine şâhalar salup | sâye | salmış bir vâcibü's-seyr nahl-i azîmdir ki bir eşcâra müşâb … |
| EÇS VI 55a | … â hâsıl olup şecere-i tûbâ-misâl cümle şâhaları aşağı şehre | sâye | salmışdır. Bu kal‘anın etrâfları yalçın kayalar olmağile as … |