12
geçiş
4,4
milyonda
19.470.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
1
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 12 | 4,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
sîmten* ile tüm bağlamlar →“sîmten” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (12) →| EÇS VIII 285a | … yokdur. Husûsan siyâh kâküllü Rûm pençe-i mahbûb gulâmları | sîm-ten | ve nâzük-beden olup hüsn-i cemâlde ve lütf-i i‘tidâlde gılm … |
| EÇS VII 148a–148b | … rân [u] bintânlar ve oğul balı gibi zî-şânlar ve dilberân-ı | sîm-ten | sîm-endâmlar hâsıl olup 148b anlar dahi anaları tarafında … |
| EÇS II 227b | … a kara soğan zarı gibi soyulup, vücûdu dürr-i yekdâye dönüp | sîm-ten | sîmîn beden olup Kükürdlü kaplıcası bu mertebe nâfi‘dir. Su … |
| EÇS VII 15b–16a | … b u mahbûbesi ve Macar güzelleri bir serhadde yokdur. Gâyet | sîm-ten | şahme-misâl nerm u râm kızları olur. Gerçi hayâsızlardır, a … |
| EÇS VII 185b | Der-sûret-i mahbûbe-i mahbûbân: Cümleden latîf ve | sîm-ten | dûledâr Urus câriyeleri ve Maskov gulâmları ve Karatayak va … |
| EÇS VIII 370b–371a | … n letâf[et]inden mahbûbu ve mahbûbeleri gâyet çokdur. Cümle | sîm-ten | ve nâzük 371a endâm ehline nerm [ü] râm mahbûbu'l-kulûb c … |
| EÇS VI 68b | … re cümle mahbûbân-ı şehr-i Peçoy bu hammâmda arz-ı pehlû-yı | sîm-ten | edüp nîlgûn futalar içre mukaşşer bâdam-misâl hâs u beyâz c … |
| EÇS VII 71a | … üb-i a‘zâları gâyetü'l-gâye kulak şahmesi gibi yumuşak olup | sîm-ten | bir alay Alman mahbûbları var kim gâyet beyâzlıklarından ço … |
| EÇS III 26a | … â derûn-ı hammâma nûr doğmuşdur ve anadan doğma nûr-ı İlâhî | sîm-ten | ü sîmîn-beden dilberin dellâk-i bî-bâk cüvânlar kâküllerin … |
| EÇS I 101b | Hammâma girdi nâz ile bir | sîm-ten | güzel / Şol şöyle diyecek yeri yok cümleten güzel. |