Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 20 | 8,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Yazım değişkeleri
Tarihsel ses ve yazım denklikleri →Aynı sözcüğün çeviriyazı harfleri (ḳ/k, ġ/g, ḍ/d, ė/e, ŋ/n…) bakımından farklı yazılan biçimleri ve hangi eserde kullanıldıkları. Farkların önemli bir bölümü edisyonların çeviriyazı geleneğinden kaynaklanır; bir kısmı ise gerçek ses gelişimini yansıtır. Eş yazımlı farklı sözcükler de listeye girebilir.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (20) →| EÇS III 32a | … enk tablına tarralar urulup tabl u nefîr u sûrnâ ve nakkâre | sît | u sadâsı ve at süheylîvâr süheyli evce peyveste olup sâdâ-y … |
| EÇS I 212a | … nın birbirleriyle evzâ‘ [u] etvârların ve kec-nigâhların ve | sît | [ü] sadâların kaçan taklîd etse Sübhâne'l-Hallâk ve bir mah … |
| EÇS VIII 329b | … dir derlerdi. Hattâ her topların sadâsı Hudâ hakkıyçün eyle | sît | u sadâ verirdi kim sâ‘ikasından edîm-i arz dir dir ditrerdi … |
| EÇS I 195a | "Nedir bu | sît | [u] sadâ?" deyü su’âl eder. |
| EÇS IX Y328a | … şehbâz fetâ cılasının ikişer ve üçer kol tüfengi vardır. Bu | sît | u sadâ mâbeyninde yine kol kol mehterhâneler ârâm etmeyüp s … |
| EÇS V 54a | … rmân nâm bir balıkhâne kal‘ası vardır. Anıniçün ol mahalden | sît | u sadâsız geçüp ve Deli gölü geçüp gerçi esbâblarımız sehel … |
| EÇS I 77a | … kadar yüz bin asker kal‘a-i Azağ'ı ihâta edüp küffârdan bir | sît | [ü] sadâ olmayup cümle Kazak-ı âk'ın karârları firâra mübed … |
| EÇS VIII 298a | "Bire küffâr-ı hâksâr ordu-yı İslâmı basdı" deyince bir | sît | [u] sadâ olunca el-azametullâh hemân niçe mağârâlarda hâb-ı … |
| EÇS I 182b | … memlû ol fişek âteş alınca gûyâ bulutlar pâre pâre olup bir | sît | [ü] sadâ evc-i âsumânda kopar kim ra‘d-ı âsumânî bu fişeng … |
| EÇS VII 44b | … dahi alarka atları üzre erganon ve nâkûsların çalmayup bir | sît | u sadâ etmeyüp durdular. |