33
geçiş
12,2
milyonda
8.819.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
16
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 33 | 13,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ipliği | 5 | 21 | 11,57 | 11,25 | 2,24 | 69,4 | |
| ferâce | 4 | 17 | 11,36 | 11,23 | 2,00 | 55,4 | |
| muhayyer | 3 | 19 | 10,88 | 10,66 | 1,73 | 38,9 | |
| sandûkası | 3 | 34 | 10,52 | 9,82 | 1,73 | 35,1 | |
| şerîfinin | 3 | 44 | 10,32 | 9,44 | 1,73 | 33,5 | |
| giyerler | 4 | 71 | 10,30 | 9,17 | 2,00 | 43,2 | |
| götürüp | 3 | 359 | 7,97 | 6,42 | 1,71 | 20,8 | |
| mestûr | 3 | 482 | 7,58 | 5,99 | 1,70 | 19,1 | |
| âhir | 3 | 775 | 6,93 | 5,31 | 1,69 | 16,3 | |
| ve | 24 | 147.919 | 2,41 | 0,73 | 1,94 | 5,6 | |
| cümle | 3 | 21.197 | 2,21 | 0,53 | 0,53 | 0,4 | |
| ile | 3 | 23.769 | 2,05 | 0,37 | 0,39 | 0,2 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
sûf* ile tüm bağlamlar →“sûf” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (33) →| EÇS II 357b | … i beyâz bez ve muhayyer ferâce ve ulemâları serâpâ gûnâ-gûn | sûf | ferâce giyerler. Zîrâ sûf kânıdır. Ve zenâneleri cümle reng … |
| EÇS II 353b–355b | … verdi. Ve taşra refîklerimizden cümle kırk yedi âdeme birer | sûf | bağışladı. Ve cümlesi şâd-merg ola yazdılar. Asl [u] fer‘in … |
| EÇS II 357b | … e giyerler. Zîrâ sûf kânıdır. Ve zenâneleri cümle rengârenk | sûf | ferâce giyüp gâyet mü’eddebe gezerler. İklîm-i hakîkînin be … |
| EÇS III 123a | … att ile tahrîre cür’et edüp ol ân sanduka-i şerîfinin yeşil | sûf | sütrinin altına girüp "Dahl yâ aziz!" deyüp girince Hudâ âl … |
| EÇS III 48b | Memdûhât-ı sanâyi‘ât Alaca | sûf | kerekesi ve Gazze makremeleri ve peşkîrleri ve fetâları ve … |
| EÇS II 357b–358a | … kim bu kevn-i atlasda eyle mahlûk halk olunmamışdır. 358a | Sûf | ipliği bundan hâsıl olur ve gûnâ-gûn elvân pâdişâhlar giydü … |
| EÇS II 367a | … Ammâ cümle halkının kâr [u] kesbleri tiftik keçisi olmağıla | sûf | ipliği çok füruht olunur. Ammâ meterisi var deresinde niçe … |
| EÇS II 358a | … ayup mevc vermeğe kâdir olmadılar. Âhir Engürü'den eğrilmiş | sûf | ipliği alup Frengistân'a götürüp sûf idelim dediler, olmayu … |
| EÇS II 358a | … e ve Frengistân'a ve Arabistân'da, Mısır'da ve yedi iklîmde | sûf | makbûl olmağıla halkı seyâhat ile ticâret ederler. Ermenisi … |
| EÇS II 358a | … bir senede bayağı tüğlü keçiler oldu ve dokudukları şeyleri | sûf | olmayup mevc vermeğe kâdir olmadılar. Âhir Engürü'den eğril … |