72
geçiş
26,7
milyonda
4.397.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
9
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 72 | 29,4 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| kuş | 20 | 232 | 11,07 | 8,66 | 4,46 | 202,6 | |
| kımızı | 3 | 2 | 10,38 | 12,78 | 1,73 | 50,7 | |
| deve | 23 | 548 | 10,25 | 7,62 | 4,77 | 199,1 | |
| kımız | 3 | 11 | 10,21 | 10,32 | 1,73 | 37,8 | |
| sağup | 3 | 12 | 10,19 | 10,19 | 1,73 | 37,2 | |
| bulunur | 9 | 194 | 10,11 | 7,76 | 2,99 | 79,5 | |
| boza | 5 | 77 | 10,10 | 8,25 | 2,23 | 47,6 | |
| arslan | 12 | 308 | 10,02 | 7,51 | 3,45 | 101,8 | |
| keçi | 5 | 94 | 9,95 | 7,96 | 2,23 | 45,5 | |
| yumurta | 4 | 63 | 9,92 | 8,22 | 1,99 | 37,9 | |
| darı | 5 | 121 | 9,73 | 7,60 | 2,22 | 43,0 | |
| içerler | 3 | 47 | 9,69 | 8,22 | 1,73 | 28,4 | |
| eti | 4 | 119 | 9,42 | 7,30 | 1,99 | 32,7 | |
| içüp | 3 | 83 | 9,31 | 7,40 | 1,72 | 25,0 | |
| çeşmesi | 3 | 127 | 8,95 | 6,79 | 1,72 | 22,4 | |
| şarâbı | 3 | 148 | 8,80 | 6,57 | 1,71 | 21,5 | |
| dedikleri | 3 | 149 | 8,80 | 6,56 | 1,71 | 21,4 | |
| avret | 3 | 257 | 8,22 | 5,77 | 1,70 | 18,2 | |
| at | 12 | 1.891 | 7,65 | 4,89 | 3,35 | 58,5 | |
| nûş | 4 | 738 | 7,34 | 4,67 | 1,92 | 18,2 | |
| getirüp | 3 | 770 | 6,87 | 4,19 | 1,64 | 11,8 | |
| âdem | 9 | 3.717 | 6,28 | 3,50 | 2,74 | 27,4 | |
| ya‘nî | 3 | 2.251 | 5,40 | 2,64 | 1,45 | 6,0 | |
| dahi | 10 | 13.186 | 4,63 | 1,83 | 2,27 | 11,1 | |
| ederler | 3 | 4.565 | 4,41 | 1,62 | 1,17 | 2,7 | |
| ve | 72 | 147.919 | 3,99 | 1,19 | 4,76 | 40,9 | |
| ile | 4 | 23.769 | 2,46 | -0,34 | -0,54 | 0,2 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
südü* ile tüm bağlamlar →“südü” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (72) →| EÇS X Y403b | … e iki cedîde ya‘nî iki mankıradır. Ve derim haymesinde deve | südü | ve darı ekmeği yerdi. Dâ’imâ kıllet ü hisset [ü] denâ’et üz … |
| EÇS VII 133b | kısrak | südü | |
| EÇS VIII 255a | … -ı Hudâ gelse cân ve baş ile hidmet edüp kuş südü ve arslan | südü | getirüp yedirüp içirüp kondurup göçürürler. |
| EÇS X Y450b | … varınca çemenzâr mezra‘a yerleridir. Anıniçün hayvânlarının | südü | çok olur. |
| EÇS VII 107b | … âmında darıyı kavurup değirmenden çeküp un gibi edüp anı at | südü | ve deve südüyle karışdırup içerler. Def‘-i cû‘ etdiğinden m … |
| EÇS IV 240a | … Süd sâhibinin âdemleri şehre haber getirüp sahrıca dökdüğü | südü | aşağı şehir içre süd çeşmelerinden alup öşrün Mâhân pâdişâh … |
| EÇS X Y310a | … medîd-i ömürlerinde su içmemiş âdemleri vardır, cümle deve | südü | içüp darı ekmeği yerler. |
| EÇS VII 107b–108a | … aslı çamurdur. Suyu kop içmemek gerek. İşte at südü ve deve | südü | dahi 108a sudur" deyü misâl te’vîller ederler. |
| EÇS I 129b | … âtın güzîdesi bunda bulunur. Âdem cânı ve rûh gıdâsı ve kuş | südü | dahi bu Galata'da bulunur. Ammâ Mübtecel şerbeti sofîler iç … |
| EÇS VIII 241a | El-hâsıl kuş | südü | ve arslan südüyle ziyâfet-i azîmler edüp gece mihmân olanla … |