21
geçiş
7,8
milyonda
12.762.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
5
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 21 | 8,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| urarak | 4 | 78 | 10,37 | 9,69 | 2,00 | 46,0 | |
| aleyhi’sselâm | 3 | 117 | 9,48 | 8,69 | 1,73 | 30,3 | |
| urup | 7 | 763 | 8,19 | 7,20 | 2,63 | 56,4 | |
| mescidi | 4 | 652 | 7,61 | 6,62 | 1,98 | 28,9 | |
| at | 8 | 1.891 | 7,10 | 6,09 | 2,79 | 52,1 | |
| vâki | 3 | 1.121 | 6,43 | 5,43 | 1,69 | 16,8 | |
| olmuşdur | 3 | 1.850 | 5,72 | 4,70 | 1,67 | 13,8 | |
| içinde | 4 | 4.273 | 4,93 | 3,91 | 1,87 | 14,3 | |
| dahi | 3 | 13.186 | 2,90 | 1,87 | 1,26 | 3,4 | |
| edüp | 3 | 23.957 | 2,04 | 1,01 | 0,87 | 1,2 | |
| ve | 3 | 147.919 | -0,59 | -1,62 | -3,59 | 5,9 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
süheyl* ile tüm bağlamlar →“süheyl” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (21) →| EÇS III 99a–99b | … atlı olanlarla hakîr ileri vardım ki iğdiş at aykır at gibi | süheyl | urup kişneyüp düşmeni âgâh etmez. Bu minvâl üzre ileri varu … |
| EÇS IV 231a | … lli adım mikdârı gerüye gidüp hemân anda at gibi eşinüp bir | süheyl | urup "Yâ Ma‘bûd-ı bî-hemtâ!" deyüp yıldırım gibi şakıyup ka … |
| EÇS I 133a | … i tahrîr eylesek bin kürrâs seyâhatnâme olur. Ammâ cümleden | Süheyl | Beğ mescidi mükellefdir ve Mi‘mâr {Sinân binâsıdır}. |
| EÇS X Y49b | Selîm Hân süvâr olup licâmın eğerhânesine bırağup at | süheyl | urarak cünbüş-i merdâne edüp haykırarak Sâlihiyye'ye varup … |
| EÇS IV 311a | … ne askersiz kim sizlerde aslâ kelimât yokdur ve atlarınızda | süheyl | yokdur." dedikde ol cân eydür: |
| EÇS VII 66b | … m gel" deyince hemân atın iki gözlerinden kanlı yaşlar akup | süheyl | urarak yedekçinin yanına gelüp licâmından zabt etdikde elçi … |
| EÇS IV 348a | … hâne-i İbrâhîm Halîlullah aleyhi's-selâm, mescid-i hazret-i | Süheyl | içinde vâki‘ olmuşdur, ziyâret-i azîmdir. |
| EÇS IV 282b | … gelüp bir kerre "Yâ Hayy!" deyüp atı kaldırır. At dahi bir | süheyl | urup ayağı turâba basar. Hemân Çomar atına süvâr olup hasmı … |
| EÇS VII 54b | … öterek her bir at ejder-i heft-ser gibi pertâb u raks edüp | süheyl | urarak ve yanları sıra üstâd Arab seyisleri piyâde ubûr edü … |
| EÇS X Y423a | … er-havâ edüp gâhîce zemînden hâr hâşâk alup havâya püskürüp | süheyl | ururdu. Gûyâ bir bâkire kız sadâsı gibi hazîn savtı vardır. … |