52
geçiş
19,3
milyonda
5.860.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
3
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 52 | 21,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| vera | 3 | 20 | 10,42 | 9,93 | 1,73 | 35,8 | |
| ve’lcemâ‘at | 3 | 36 | 10,13 | 9,08 | 1,73 | 32,0 | |
| muvahhid | 4 | 90 | 9,85 | 8,17 | 1,99 | 37,6 | |
| sâhibi | 46 | 1.690 | 9,76 | 7,46 | 6,74 | 391,0 | |
| kimesneler | 9 | 302 | 9,70 | 7,59 | 2,98 | 77,3 | |
| kimesnelerdir | 3 | 71 | 9,64 | 8,10 | 1,73 | 27,9 | |
| sünnet | 3 | 108 | 9,26 | 7,49 | 1,72 | 25,3 | |
| merdi | 3 | 139 | 9,01 | 7,13 | 1,72 | 23,8 | |
| hâl | 6 | 478 | 8,54 | 6,35 | 2,42 | 41,1 | |
| ehli | 19 | 1.791 | 8,40 | 6,10 | 4,30 | 124,4 | |
| erbâbı | 3 | 951 | 6,61 | 4,35 | 1,65 | 12,4 | |
| ba‘zı | 3 | 1.577 | 5,92 | 3,63 | 1,59 | 9,6 | |
| olan | 7 | 6.771 | 5,07 | 2,75 | 2,25 | 14,8 | |
| ederler | 3 | 4.565 | 4,41 | 2,09 | 1,33 | 4,1 | |
| ü | 7 | 11.295 | 4,34 | 2,01 | 1,99 | 9,0 | |
| vardır | 4 | 8.568 | 3,93 | 1,60 | 1,34 | 3,5 | |
| niçe | 3 | 7.056 | 3,79 | 1,46 | 1,10 | 2,3 | |
| ve | 35 | 147.919 | 2,95 | 0,62 | 2,06 | 6,0 | |
| u | 4 | 17.434 | 2,91 | 0,57 | 0,66 | 0,6 | |
| ammâ | 3 | 15.229 | 2,69 | 0,35 | 0,38 | 0,2 | |
| olup | 3 | 17.281 | 2,50 | 0,17 | 0,19 | 0,0 | |
| cümle | 3 | 21.197 | 2,21 | -0,12 | -0,15 | 0,0 | |
| ile | 3 | 23.769 | 2,05 | -0,29 | -0,38 | 0,1 |
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
sülûk* ile tüm bağlamlar →“sülûk” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (52) →| EÇS VIII 278b | Kâşif-i esrâr-ı erbâb-ı | sülûk | , / Tâli‘-i envâra cidd ü cehd eden, / Târîhi anın bin otuz … |
| EÇS VII 129a | … b-ı hâlden olup âlüfte ve âşüfte-meşreb görünür bir sâhib-i | sülûk | ve bir kerem-kârî ve mülûk-ı sâhib-dil şâhdır. |
| EÇS IV 239b–240a | … vî yetmiş seksen yıldan beri fahfara ile kût edinir sâhib-i | sülûk | kimesneler vardır. |
| EÇS VII 119a | … ndan mazanne-i kerâme halkdan münzevî müteverri‘ ve sâhib-i | sülûk | ehl-i hâl kimesneleri çokdur. |
| EÇS III 52a–52b | … : "Yavaşça Mehemmed Ağa'yı biz biliriz. Bir Oğuz ve sâhib-i | sülûk | âdem idi. Ol altun anın helâl mâlı olmağıla buldu" dediler. … |
| EÇS III 5a | … yı sulehâsı ve meşâyih-i kirâmı ve halîm ü selîm ve sâhib-i | sülûk | sâhib-i vera‘ müttakî âdemleri vardır ve şehr nâ’ibi ve kap … |
| EÇS VII 126a | … pür-ma‘rifet-i dünyâ ve ma‘rifetullâh-ı uhrâ sâhibi sâhib-i | sülûk | ve bir ankâ-yı cem-cenâm sâhib-i sülûk kimesnedir. Ve dâ’im … |
| EÇS I 150b | … rîş, ehl-i tasavvuf olup fâzılü'd-dehr olmayup yine sâhib-i | sülûk | dervîş-i muvahhid ümmîdir. |
| EÇS V 97a | … î-i şerîfinin Fârîsi olmağile Mevlevîhâne şeyhi bir sâhib-i | sülûk | ve sâhib-i irşâd pîşvâ-yı tarîk-i Mevlevîyândan mazınne-i k … |
| EÇS IX Y215b | … eden berü zî-rûh lahmı tenâvül etmemişlerdir. Böyle sâhib-i | sülûk | cânlar vardır. Her biri ilm-i ledünne mâlik pâdişâhlardır. |