81
geçiş
30,0
milyonda
3.922.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
61
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 81 | 33,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ma‘lûmı | 21 | 55 | 12,30 | 10,63 | 4,58 | 277,6 | |
| şundan | 9 | 28 | 11,40 | 10,39 | 3,00 | 115,0 | |
| âsitânei | 38 | 573 | 10,89 | 8,11 | 6,14 | 356,3 | |
| idüği | 4 | 30 | 10,21 | 9,12 | 2,00 | 43,2 | |
| şöyle | 6 | 103 | 10,06 | 7,92 | 2,44 | 54,4 | |
| tarafından | 20 | 900 | 9,38 | 6,53 | 4,42 | 142,6 | |
| tâcı | 3 | 158 | 8,68 | 6,30 | 1,71 | 20,4 | |
| ola | 20 | 1.588 | 8,62 | 5,71 | 4,39 | 120,0 | |
| hünkâr | 3 | 269 | 8,13 | 5,54 | 1,69 | 17,2 | |
| tarafına | 5 | 840 | 7,47 | 4,63 | 2,15 | 22,6 | |
| hattı | 4 | 662 | 7,46 | 4,65 | 1,92 | 18,2 | |
| ederken | 5 | 944 | 7,32 | 4,46 | 2,13 | 21,4 | |
| bâbı | 5 | 978 | 7,27 | 4,41 | 2,13 | 21,1 | |
| mâhı | 3 | 625 | 7,12 | 4,32 | 1,65 | 12,3 | |
| paşa’ya | 4 | 864 | 7,12 | 4,27 | 1,90 | 16,1 | |
| olduğu | 4 | 1.056 | 6,85 | 3,98 | 1,87 | 14,6 | |
| eyâleti | 3 | 945 | 6,58 | 3,72 | 1,60 | 10,0 | |
| sâhibi | 4 | 1.690 | 6,21 | 3,30 | 1,80 | 11,1 | |
| ki | 5 | 2.426 | 6,03 | 3,10 | 1,98 | 12,7 | |
| târîhinde | 3 | 2.387 | 5,32 | 2,39 | 1,40 | 5,1 | |
| sene | 7 | 6.240 | 5,18 | 2,22 | 2,08 | 10,6 | |
| paşa | 9 | 9.478 | 4,95 | 1,98 | 2,24 | 11,4 | |
| dahi | 4 | 13.186 | 3,30 | 0,34 | 0,42 | 0,2 | |
| ü | 3 | 11.295 | 3,11 | 0,15 | 0,17 | 0,0 | |
| u | 4 | 17.434 | 2,90 | -0,07 | -0,09 | 0,0 | |
| ile | 3 | 23.769 | 2,04 | -0,93 | -1,56 | 1,6 | |
| edüp | 3 | 23.957 | 2,03 | -0,94 | -1,59 | 1,6 | |
| ve | 11 | 147.919 | 1,28 | -1,69 | -7,39 | 24,2 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
sa‘âdet* ile tüm bağlamlar →“sa‘âdet” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
sa‘âdetlü279
sa‘âdetle84
sa‘âdeti80
sa‘âdetleri70
sa‘âdete59
sa‘âdetlerinde50
sa‘âdetde38
sa‘âdetine26
sa‘âdetin26
sa‘âdet’de18
sa‘âdetinde17
sa‘âdetden16
sa‘âdet’e12
sa‘âdetmakrûn11
sa‘âdetdir9
sa‘âdetime9
sa‘âdetinin7
sa‘âdetlerine6
sa‘âdetli6
sa‘âdetlerin6
sa‘âdetlerindeki5
sa‘âdet’den5
sa‘âdetlerinden4
sa‘âdetinden3
sa‘âdetlerinin3
sa‘âdetler2
sa‘âdet’in2
sa‘âdethânei2
sa‘âdetnâme2
sa‘âdetiniz2
sa‘âdethânesine2
sa‘âdetmakrûnum2
sa‘âdethâne1
sa‘âdethânenin1
sa‘âdetmakrûnlarına1
sa‘âdeti’ne1
sa‘âdetiktirânlarında1
sa‘âdetindeki1
sa‘âdetmakrûnları1
sa‘âdetmend1
sa‘âdetmendiniz1
sa‘âdetbaht1
sa‘âdetlerdir1
sa‘âdetimden1
sa‘âdetinize1
sa‘âdetme’âbları1
sa‘âdetmendin1
sa‘âdetiktirânlarına1
sa‘âdetmakrûnda1
sa‘âdetmakrûnu1
sa‘âdetmakrûndur1
sa‘âdethânemiz1
sa‘âdetmende1
sa‘âdetlû1
sa‘âdethânelerin1
sa‘âdetmakrûna1
sa‘âdetmakrûnunda1
sa‘âdetcâ1
sa‘âdetindir1
sa‘âdetmedâra1
sa‘âdetcây1
Örnek bağlamlar
Tümü (81) →| EÇS IX Y198a | Ve bu Halîlullâh'ın | sa‘âdet | hâneleri kâr-ı kadîm binâ-yı sengîn beyt-i gevher-nigîn bir … |
| EÇS II 262b | … vatanına revâne oldular. Donanma-yı hümâyûn dahi Âsitâne-i | sa‘âdet | tarafına revâne olmağa lengerlerin deryâdan alacak mahalde … |
| EÇS IV 332a–332b | … erdi. Ve ne mertebede sevâd-ı mu‘azzam idüğü andan ma‘lûm-ı | sa‘âdet | ola kim bu şehr içre hammâm-ı hâs [u] âm ile hammâmât-ı mah … |
| EÇS IX Y333b–Y334a | İhvân-ı zevî'l-ukûle şöyle ma‘lûm-i | sa‘âdet | ola kim bu Mekke-i mükerrem ve Beytullâhi'l-harem, Bekke nâ … |
| EÇS VI 29b–30a | … ertebe sa‘b ve metîn hisâr-ı üstüvâr olduğu şundan ma‘lûm-ı | sa‘âdet | ola kim sene (---) târîhinde Köpürlü Mehemmed Paşa Yanova k … |
| EÇS I 52a | … -kalem ve maktû‘u'l-kadem olan sancak hâkimlerine Âsitâne-i | Sa‘âdet | tarafından bir emir sâdır olsa anların elkâblarında cenâb y … |
| EÇS X Y71b–Y72b | … arın yedimizde olan defâtirleri nâtık olduğu üzre Âsitâne-i | sa‘âdet | tarafına beher sene irsâli lâzım olan bin Q 186a iki yüz … |
| EÇS III 44a | … up kendüye telâş verüp ertesi sene 1059 târîhinde Âsitâne-i | sa‘âdet | tarafından İpşir Paşa'ya eyâlet-i Şâm ihsân olunup müsellem … |
| EÇS I 34b | "Yâ Ebû Tâlib bu yanındaki oğlanın alnında nûr, başında | sa‘âdet | tâcı vardır. Bu âhir zamân peygamberi olup cihânı dutar. Se … |
| EÇS III 153b | … -i dilküşâdır. Ancak iki kapusu vardır. Sol taraftaki bâb-ı | sa‘âdet | pâdişâhlara mahsûs hünkâr mahfili kapusudur. İkinci kapu kı … |