76
geçiş
28,2
milyonda
16
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 76 | 31,0 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| hind | 11 | 190 | 10,40 | 8,01 | 3,30 | 101,0 | |
| incü | 6 | 70 | 10,40 | 8,57 | 2,44 | 59,9 | |
| pîştahta | 3 | 15 | 10,08 | 9,79 | 1,73 | 35,4 | |
| döşenmişdir | 3 | 26 | 9,91 | 9,00 | 1,73 | 31,8 | |
| hurde | 7 | 255 | 9,44 | 6,93 | 2,62 | 53,6 | |
| san‘atı | 3 | 89 | 9,22 | 7,22 | 1,72 | 24,2 | |
| mihrâbı | 7 | 332 | 9,13 | 6,55 | 2,62 | 49,9 | |
| ibretnümûn | 3 | 144 | 8,80 | 6,53 | 1,71 | 21,3 | |
| nakşı | 3 | 364 | 7,80 | 5,19 | 1,68 | 15,8 | |
| mihrâbdır | 3 | 466 | 7,50 | 4,84 | 1,67 | 14,4 | |
| musanna | 3 | 853 | 6,73 | 3,96 | 1,62 | 10,9 | |
| gûyâ | 4 | 1.789 | 6,14 | 3,31 | 1,80 | 11,2 | |
| ba‘zı | 3 | 1.577 | 5,89 | 3,08 | 1,53 | 7,5 | |
| gûnâgûn | 3 | 1.811 | 5,70 | 2,88 | 1,50 | 6,8 | |
| kerre | 3 | 2.808 | 5,09 | 2,25 | 1,37 | 4,6 | |
| olan | 6 | 6.771 | 4,84 | 1,98 | 1,83 | 7,5 | |
| gibi | 4 | 4.605 | 4,81 | 1,95 | 1,48 | 4,9 | |
| yokdur | 4 | 4.645 | 4,80 | 1,93 | 1,48 | 4,8 | |
| gâyet | 3 | 3.851 | 4,65 | 1,79 | 1,23 | 3,2 | |
| var | 5 | 7.646 | 4,41 | 1,54 | 1,47 | 4,1 | |
| içre | 3 | 5.324 | 4,19 | 1,32 | 1,04 | 1,9 | |
| ve | 79 | 147.919 | 4,13 | 1,25 | 5,14 | 48,8 | |
| niçe | 3 | 7.056 | 3,78 | 0,92 | 0,81 | 1,0 | |
| ile | 9 | 23.769 | 3,63 | 0,75 | 1,21 | 2,1 | |
| üzre | 4 | 11.889 | 3,45 | 0,58 | 0,66 | 0,6 | |
| cümle | 7 | 21.197 | 3,43 | 0,55 | 0,84 | 0,9 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (76) →| EÇS X Y442b | … dâ âlimdir ba‘zı sadef on kerre, ba‘zısı beş kerre ve ba‘zı | sadef | bir kerre dâne-i Nisân'ı kapup deryânın ka‘rına gitdiğin bi … |
| EÇS X Y442b | … n dürr-i şehvâr-misâl dâne dâne yağduğı mahal rûy-ı deryâya | sadefler | zeyn olup dâne-i Nisân'ı kapmağa muntazır dururlar. Hudâ âl … |
| EÇS I 124b | … lûku çıkar, başka sayyâdları vardır, istiridye derler, incü | sadefi | hurdesi-misâl beyâz kabuk içre zî-rûh bir mahlûkdur. Meyhor … |
| EÇS IV 350b | … n cânib-i erba‘asındaki revzenlerde olan camlar ve murakka‘ | sadefkârî | Arabî kapaklar ve cümle rûy-ı dîvârda olan cemî‘i seyyâhân- … |
| EÇS IX Y295b | … lmiyle mecma‘ü'l-bahreyn / Mecma‘-ı fazl-ı câmi‘-i Kur’ân / | Sadef-i | dürr-i ma‘rifet Osmân |
| EÇS IV 345b | … ardır. Basra ve Lahsa ve Ummân ve Kûfe ve Necef-i zer-kân-ı | sadef | sahrâlarına varınca nahlistânı cihânı dutup bâğbân-ı semeri … |
| EÇS II 259a–259b | … la. Küffâr asrında bu limândan bir gûne incü çıkarmış. Hâlâ | sadefleri | leb-i deryâda nümâyândır. Anınçün bu kal‘aya Gevher-kân der … |
| EÇS X Y286a | Ve mihrâbı | sadefkârî-misâl | hurde taşlar ile gâyet musanna‘ küçük mihrâbdır. |
| EÇS VII 61a | … lu bâb-ı âlîdir. Ve kanatlarında olan sihr-âsâr hurde kâr-ı | sadefkârîler | bir diyârda yokdur. Ve sol tarafındaki bâb-ı musanna‘ hem-ç … |
| EÇS IX Y291b | … k ve aynü'l-hir ve aynü'l-mâr ve Seylân ve Sebîl-i allâm ve | sadef | ve Kıbrıs elmâsı ve Alman elmâsı makûlesi, bu zikr olunan z … |