Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 10 | 4,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Yazım değişkeleri
Tarihsel ses ve yazım denklikleri →Aynı sözcüğün çeviriyazı harfleri (ḳ/k, ġ/g, ḍ/d, ė/e, ŋ/n…) bakımından farklı yazılan biçimleri ve hangi eserde kullanıldıkları. Farkların önemli bir bölümü edisyonların çeviriyazı geleneğinden kaynaklanır; bir kısmı ise gerçek ses gelişimini yansıtır. Eş yazımlı farklı sözcükler de listeye girebilir.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (10) →| EÇS I 150b | … n cevâb veremez. Ammâ netîce-i kelâm ibtidâ tâc geymek Âdem | Safî'den | kaldı ve yüz yigirmi dörd bin mürsel ve gayrı mürsel suhuf … |
| EÇS II 307a–307b | … Şâh İsmâ‘îl bu kavmden tûl-i sakal harâcı alırmış. Hâlâ Şâh | Safî'den | berü mu‘âflardır. Sakalların uzadup sakal harâcı vermezler. … |
| EÇS I 184b | … a bir kubbede medfûndur, Hazret-i Alî akrabâsıdır deyü Şeyh | Safî'den | ziyâde ziyâret ederler. |
| EÇS I 150b | … ve tarîk-i muvahhidân âyînleri ibtidâ dedemiz Hazret-i Âdem | Safî'den | kaldı ve sâniyen Hazret-i Îsâ'dan kaldı kim âye[t]: |
| EÇS II 306b | … bası Şeyh Haydar sikke ve hutbe sâhibi olmamışlar idi. Şeyh | Safî'den | Şâh Abbâs-ı Evvel'e gelince sikke sâhibi beş şâh idi ve's-s … |
| EÇS III 37a | … e kifâf-ı nefs ederdi. Sene (---) mu‘ammer olup pederi Âdem | Safî'den | sonra merhûm olup bu mahalde defn etdiler. Bi-kavli Muhamme … |
| EÇS IV 338a | … n-ı hümâm ile Hind'e gitmede. Ammâ İrân-zemîn tarafında Şâh | Safî'den | aslâ bir elçi gelmedi. |
| EÇS I 185b | Ammâ Âdem | Safî'den | Hazret-i Dâvûd'a gelince tancereleri çömlekden idi. Ekseriy … |
| EÇS III 37a | … e sağîr ü kebîr bir gûne mukavvî haşîşdir. Zîrâ menî-i Âdem | Safî'den | halk olunan budur, Hazret-i Şîs değildir deyü tahkîk ederle … |
| EÇS I 8b | … n bânî-i sâlis Yanko ibn Mâdyân melik oldu kim hübût-ı Âdem | Safî'den | dörd bin altı yüz yılda pâdişâh olup İslâmbol'u binâ etdi. … |