69
geçiş
25,6
milyonda
4.550.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 69 | 28,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| şâhalar | 4 | 5 | 10,79 | 11,93 | 2,00 | 63,0 | |
| şebhûnlar | 4 | 23 | 10,48 | 9,73 | 2,00 | 46,7 | |
| sâye | 3 | 11 | 10,26 | 10,38 | 1,73 | 38,1 | |
| velvele | 4 | 58 | 10,01 | 8,40 | 1,99 | 38,9 | |
| hâke | 3 | 67 | 9,50 | 7,77 | 1,72 | 26,5 | |
| doğan | 3 | 73 | 9,44 | 7,65 | 1,72 | 26,0 | |
| diyârına | 3 | 132 | 8,93 | 6,80 | 1,72 | 22,4 | |
| zemîne | 4 | 227 | 8,79 | 6,43 | 1,98 | 27,8 | |
| atları | 4 | 336 | 8,34 | 5,86 | 1,97 | 24,7 | |
| dârı | 3 | 709 | 6,98 | 4,37 | 1,65 | 12,5 | |
| su | 3 | 1.367 | 6,10 | 3,42 | 1,57 | 8,8 | |
| at | 4 | 1.891 | 6,06 | 3,37 | 1,81 | 11,5 | |
| cemî‘i | 5 | 3.687 | 5,45 | 2,73 | 1,90 | 10,5 | |
| nehri | 3 | 4.985 | 4,28 | 1,56 | 1,14 | 2,5 | |
| üzre | 6 | 11.889 | 4,04 | 1,30 | 1,46 | 3,7 | |
| ü | 5 | 11.295 | 3,85 | 1,11 | 1,20 | 2,4 | |
| niçe | 3 | 7.056 | 3,79 | 1,06 | 0,90 | 1,3 | |
| edüp | 8 | 23.957 | 3,45 | 0,71 | 1,10 | 1,7 | |
| paşa | 3 | 9.478 | 3,36 | 0,63 | 0,61 | 0,5 | |
| bin | 3 | 12.267 | 2,99 | 0,26 | 0,28 | 0,1 | |
| yüz | 3 | 12.272 | 2,99 | 0,26 | 0,28 | 0,1 | |
| dahi | 3 | 13.186 | 2,89 | 0,15 | 0,17 | 0,0 | |
| cümle | 4 | 21.197 | 2,62 | -0,12 | -0,17 | 0,0 | |
| ile | 3 | 23.769 | 2,04 | -0,70 | -1,08 | 0,8 | |
| ve | 17 | 147.919 | 1,91 | -0,83 | -3,22 | 7,3 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (69) →| EÇS II 353b–355b | … ince hakîr eyitdim: "Sakın kâfirler! Ev sâhibi sizi ferdâya | salup | firâr eder, ammâ sonra derinizi yüzerim. Hemân netîce herîf … |
| EÇS VII 173a | … îf üzre yokdur. Hemân pirinç pilavı suyun kaynadup pirincin | salup | yağ ile haşlayup pilav olacak mahalde salât-ı fecr olup nam … |
| EÇS X Y390a | Bu mahalli temâşâ içün atlarımızdan enüp atları beyâbâna | salup | bir sâ‘at seyr [ü] temâşâ etdik. Azamet-i Hudâ Nîl'in iki t … |
| EÇS II 334b–335b | … ü] cidâl ve harb [u] kıtâl edüp Orta Macar diyârına vâveylâ | salup | şebhûnlar ile dâr-ı diyârlar ve dârü'l-bevârların harâb u y … |
| EÇS VII 114a | … Meryem ve Kâsım'dan isti‘ânet taleb edüp haçlı bayrakların | salup | derûn-ı askerlerinden ancak bir büyük balyemez top ve bir a … |
| EÇS VI 150a | … soffası üzre üç aded kavak ağaçları namâzgâha sâye-i himâye | salup | namâzgâh yanında bir âb-ı hayât kuyusundan ipler ile suyu ç … |
| EÇS VI 106a | … e bizler aç. Hele bir orman içine girüp cümle atları çayıra | salup | etrâfımıza karavullar koyup sehelce istirâhat etdikde Hudâ … |
| EÇS VII 142b | … yahşı emînlik yurdlardır" deyü bu hakîri karşu tarafa kolun | salup | düşümde çağırır. Hemân hakîr hâbdân bî-dâr oldum. Meğer sab … |
| EÇS X Y450b | … lâhi ta‘âlâ bu kemiğe bârân-ı rahmet te’sîr edüp zemîne kök | salup | mürûr-ı eyyâm ile bu kemikden bir gûne dıraht-ı müntehâ hâs … |
| EÇS VIII 198b–199a | … 'a ve Çîn Mâçîn ve Hıtâ ve Hoten u Fağfûr ve Türkistân'a at | salup | serkeş pâdişâhları ser-fürû etdirüp bin sekiz yüz kadar ule … |