42
geçiş
15,6
milyonda
7.062.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
29
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 42 | 17,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ferrâşânı | 3 | 2 | 11,13 | 13,56 | 1,73 | 54,0 | |
| ehli | 41 | 1.791 | 9,52 | 7,52 | 6,37 | 352,1 | |
| mevcûddur | 5 | 198 | 9,42 | 7,66 | 2,23 | 43,4 | |
| erbâbı | 8 | 951 | 8,04 | 6,08 | 2,79 | 51,9 | |
| esnâfı | 7 | 1.043 | 7,72 | 5,75 | 2,60 | 42,3 | |
| neferât | 4 | 731 | 7,41 | 5,46 | 1,95 | 22,5 | |
| dükkân | 3 | 645 | 7,16 | 5,22 | 1,69 | 15,9 | |
| cemî‘i | 8 | 3.687 | 6,14 | 4,12 | 2,67 | 30,8 | |
| birer | 3 | 2.681 | 5,17 | 3,17 | 1,54 | 7,9 | |
| cümle | 9 | 21.197 | 3,80 | 1,77 | 2,12 | 9,5 | |
| ve | 22 | 147.919 | 2,28 | 0,26 | 0,76 | 0,7 |
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
sanâyi* ile tüm bağlamlar →“sanâyi” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
sanâyi‘ât45
sanâyi‘i30
sanâyi‘âtı18
sanâyi‘âtının13
sanâyi‘âtından10
sanâyi‘dir6
sanâyi‘âtdan4
sanâyi‘âtdır4
sanâyi‘in4
sanâyi‘e3
sanâyi‘den3
sanâyi‘âtların3
sanâyi‘leri3
sanâyi‘lerdir3
sanâyi‘âtlar2
sanâyi‘inden2
sanâyi‘de1
sanâyi‘âtın1
sanâyi’ât1
sanâyi‘âtlarıyla1
sanâyi‘iüstâdândır1
sanâyi‘tinden1
sanâyi‘dirler1
sanâyi‘lerin1
sanâyi‘ler1
sanâyi‘inin1
sanâyi‘âtdir1
sanâyi‘ândır1
sanâyi‘âtları1
Örnek bağlamlar
Tümü (42) →| EÇS VIII 359a | … olup sâye-i zıll-ı himâyelerindeki soffalarda cümle erbâb-ı | sanâyi | ‘ ve erbâb-ı ma‘ârif birer gûne kârgerlik ederler. Bu meydân … |
| EÇS I 156b | Esnâf-ı çavuşân-ı ehl-i | sanâyi | ‘: Neferât 415, pîrleri Ömer bin Haddâm'dır. Selmân-ı Pâris … |
| EÇS III 9a | … eşem âdemleri vardır. Cümle tüccâr ve ehl-i hizmet ve ehl-i | sanâyi | ‘ âdemleri garîb-dostdur. (---) |
| EÇS I 156b–157a | Esnâf-ı ferrâşân-ı ehl-i | sanâyi | ‘ ve ehl-i tarîk: Neferât 2000, bunlar dahi bî-hisâb kavmdir … |
| EÇS IV 207b–208a | … düp Hüseyn-i Baykara zevkleri ederler. Ve yine cemî‘i ehl-i | sanâyi | ‘ bu bostân faslında kâr [u] kisblerine meşgûl olup cemî‘i m … |
| EÇS V 84a | … (---) ve cümle (---) aded sûk-ı sultânîdir kim her esnâf-ı | sanâyi | ‘ mevcûddur. (---) (---) (---) (---) (---) |
| EÇS I 181b | Bu ehl-i | sanâyi | ‘ dahi tahtırevânlar üzr[e] dükkânçelerin gûnâ-gûn bıçak ve … |
| EÇS I 200b | Ehl-i | sanâyi | ‘, çukacıyân: Dükkân 100, neferât 107, pîrleri Ebü'l-Hüdâ-yı … |
| EÇS I 182a | … Dâvûd'dur, zîrâ demir ve kömür ve örs ve çekiç dutan ehl-i | sanâyi | ‘ cümle Hazret-i Dâvûd'dan yakarlar çerâğı. Bu kaynakcıyan t … |
| EÇS I 143b | … üzre bir esnâfa münhasır çârşûsu yokdur, hemân cümle ehl-i | sanâyi | ‘ mahlûtdur. Hattâ tabbâğhânesi bile iki yerdedir. Ammâ Sipâ … |