88
geçiş
32,6
milyonda
3.659.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 88 | 35,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| sarmalayup | 16 | 16 | 12,30 | 11,90 | 4,00 | 264,4 | |
| destârı | 6 | 88 | 10,13 | 8,03 | 2,44 | 55,3 | |
| destâr | 4 | 62 | 9,77 | 7,95 | 1,99 | 36,4 | |
| muhkem | 3 | 29 | 9,71 | 8,63 | 1,73 | 30,2 | |
| ağaca | 3 | 34 | 9,65 | 8,40 | 1,73 | 29,2 | |
| başlarına | 5 | 139 | 9,50 | 7,11 | 2,22 | 39,6 | |
| ayaklarına | 3 | 55 | 9,43 | 7,71 | 1,72 | 26,3 | |
| elvân | 5 | 456 | 8,23 | 5,39 | 2,18 | 27,7 | |
| muhammedî | 3 | 436 | 7,55 | 4,72 | 1,67 | 13,9 | |
| defn | 4 | 621 | 7,53 | 4,63 | 1,92 | 18,0 | |
| deve | 3 | 548 | 7,27 | 4,39 | 1,65 | 12,6 | |
| koyup | 3 | 942 | 6,58 | 3,61 | 1,59 | 9,5 | |
| gûnâgûn | 5 | 1.811 | 6,43 | 3,40 | 2,02 | 14,6 | |
| beyâz | 3 | 1.534 | 5,92 | 2,91 | 1,50 | 6,9 | |
| birer | 5 | 2.681 | 5,89 | 2,84 | 1,92 | 11,1 | |
| ederler | 5 | 4.565 | 5,14 | 2,07 | 1,70 | 6,8 | |
| içre | 5 | 5.324 | 4,92 | 1,85 | 1,61 | 5,6 | |
| olan | 4 | 6.771 | 4,26 | 1,18 | 1,12 | 2,1 | |
| ile | 13 | 23.769 | 4,16 | 1,07 | 1,89 | 5,7 | |
| üzre | 6 | 11.889 | 4,04 | 0,95 | 1,18 | 2,1 | |
| iki | 4 | 9.417 | 3,79 | 0,70 | 0,77 | 0,8 | |
| üç | 3 | 7.163 | 3,76 | 0,68 | 0,65 | 0,6 | |
| bin | 4 | 12.267 | 3,41 | 0,32 | 0,40 | 0,2 | |
| cümle | 5 | 21.197 | 2,94 | -0,15 | -0,24 | 0,1 | |
| edüp | 5 | 23.957 | 2,77 | -0,32 | -0,56 | 0,3 | |
| ve | 26 | 147.919 | 2,53 | -0,57 | -2,47 | 4,9 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (88) →| EÇS X Y308a–Y308b | … tâhir sabb edüp şinnâvîzâde buhûr edüp techîz [ü] tekfînine | sarup | tâbûtunu tevhîd ile bu kadar asker cenâzesiyle feryâd [u] f … |
| EÇS VII 175b | … hakîr çetele münakkaş ağacı öpüp başıma koyup bir destimâle | sarup | koynuma koyup yine kelimât-ı gûnâ-gûnlara başladık. Elçi be … |
| EÇS VII 101a | … düp anlar da Hazret-i Risâlet-penâh'ın dest-i şerîfi resmin | sarup | hıfz ederler. Bir kerre "kirlendi" deyü makramayı yaykamak … |
| EÇS I 130b | … yumurta ile mahlût ma‘cûn olmuş çamuru demir mîle ipler ile | sarup | top kâlıbları içine koyup aşığıların yine demir sikkeler il … |
| EÇS IX Y296b | … kamîslerin çıkarmadan gasl edüp ba‘dehu iki kat kefen dahi | sarup | defn etdiler. Bunlar ol Abbâs-ı ammi-i Resûlullâh'dır. |
| EÇS IX Y360b | … i hâm ve mâ-i kâdî nisâr ederek cânib-i erba‘asın pembe ile | sarup | za‘ferân ile gülâb saçup kefeni üzre za‘ferân ile, |
| EÇS V 14a | Hakîr eyitdim: "Bire meded bu kışda atları | sarup | sarmalayup gezdirsinler ve üzerlerine âdem bindirsinler" de … |
| EÇS X Y224a–Y224b | Her mevlûdda üç bin dörd bin âdemin boynuna ridâ | sarup | bir lakab buyururlar. Aceb hikmetdir, bir âdeme buyurduklar … |
| EÇS I 145a–145b | … ül-pembe-misâl vücûd-ı nâzenînlerin nîlgûn ibrîşim fûtalara | sarup | mâhîler gibi gavvâslık edüp âşıklarına dil-nüvâzlık ederler … |
| EÇS VII 30a | … tup yolsuz olduğuyçün herîf-i sârık gulâmı bir ağaca muhkem | sarup | kurşuma dutdular ve gulâm-ı hîz-i nâ-pâki kassâb-ı pâk gibi … |