10
geçiş
3,7
milyonda
21.814.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
4
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Kutadgu Bilig | 10 | 135,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Biçim ailesi
sawçı* ile tüm bağlamlar →“sawçı” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (10) →| KB 30 | sewüg | sawçı | birle ḳopurġıl mini / elig tuttaçı ḳıl könilik küni |
| KB 4337 | olarda biri | sawçı | urġı turur / bularnı aġır tutsa ḳut ḳıw bulur |
| KB 6604 | ilahi ruzi ḳıl sewüg | sawçı | yüzin / yime tört işiniŋ yüzini köreyi |
| KB 6395 | neçe | sawçı | toġdı oḳıtçı amul / bayat ḫuḳmi birle ayu birdi yol |
| KB 388 | ḫabib sawçı yolı mini yetteçi / ol oḳ | sawçı | bolsu elig tuttaçı |
| KB 47 | ilahi küḍezgil meniŋ köŋlümi / sewüg | sawçı | birle ḳopur ḳopġumı |
| KB 34 | YALAWAÇ ‘ALEYH İ’S-SELAM ÖGDİSİN AYUR / / sewüg | sawçı | ıḍtı baġırsaḳ iḍi / boḍunda talusı kişide keḍi |
| KB 6290 | toġuġlı ölür ök sewüg can barur / kerek beg kerek ḳul ne | sawçı | ḳalur |
| KB 4339 | bular ehl-i beyt ol ḫabibḳa ḳadaş / ḫabib | sawçı | ḫaḳḳı üçün sew adaş |
| KB 388 | ḫabib | sawçı | yolı mini yetteçi / ol oḳ sawçı bolsu elig tuttaçı |