17
geçiş
6,3
milyonda
14.774.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
8
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 17 | 6,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
sayha* ile tüm bağlamlar →“sayha” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (17) →| EÇS I 17a | … imâl cânibinde bir sâhib-hurûc zuhûr eder derlerdi. Azrâ’îl | sayha | ursa cemî‘i dünyâda tâ‘ûn olur deyü havf ederlerdi. Bu tims … |
| EÇS X Y369b | … em basacak arz-ı hâliye kalmaz. Ol gece cümle tuyûrlar eyle | sayha | ururlar kim istimâ‘ edenlerin zehresi çâk olur. |
| EÇS I 17a | … cih dururlardı. Yılda bir kerre Cebrâ’îl sûreti kanat kakup | sayha | ursa şark cânibi ganîmet olur derlerdi. İsrâfîl sûreti kana … |
| EÇS IX Y196b | Bu Hazret-i Sayyâh bülend âvâz ile | sayha | urduğıyçün mübâlaga ile Sayyâh dediler. Ya‘kûb Nebî'nin neb … |
| EÇS VI 87a | … bir yağı ve bâğî düşman gelir olsa bu tuç horos kanat kakup | sayha | urmağa başlar. Andan bilirlermiş kim kal‘a üzre bir düşman … |
| EÇS IV 204b | … taht-ı Maşa nâm bir kûh-ı benâm gârından ra‘dvâr sâ‘ika ve | sayha | vererek hurûc eder turna gözü gibi bir berrâk ve rakîk âb-ı … |
| EÇS VII 58b | … i vardır. Kaçan ki vakt-i zuhur oldukda tâvûs bir kerre bir | sayha | urup kanat kakup mezkûr bakır sînînin kenârında on iki kerr … |
| EÇS I 16b | … uşu timsâli tılısm edüp yılda bir kerre ol murg kanat kakup | sayha | urdukda cemî‘i tuyûr minkâr [u] nâhunları ile üçer dâne zey … |
| EÇS VI 45a–45b | … âyetin tilâvet ederken 45b bir kerre "Yâ Allâh" deyü bir | sayha | urup cân havliyle cânib-i kıbleye müteveccih olup rûh-ı pür … |
| EÇS I 16b | … r leylek murgu tasvîri eylemişdi. Yılda bir kerre bu leylek | sayha | urdukda İslâmbol içre âşiyân edinen leylekler helâk olurdu. … |