32
geçiş
11,9
milyonda
9.077.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
3
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 32 | 13,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| geçdiler | 4 | 42 | 10,79 | 9,97 | 2,00 | 47,8 | |
| buz | 4 | 265 | 8,79 | 7,31 | 1,99 | 32,7 | |
| tatar | 3 | 893 | 6,73 | 5,15 | 1,68 | 15,6 | |
| geçüp | 4 | 1.428 | 6,49 | 4,88 | 1,93 | 19,4 | |
| ibtidâ | 3 | 1.747 | 5,79 | 4,18 | 1,64 | 11,7 | |
| hemân | 3 | 3.865 | 4,66 | 3,03 | 1,52 | 7,4 | |
| andan | 6 | 8.948 | 4,45 | 2,82 | 2,10 | 13,3 | |
| niçe | 3 | 7.056 | 3,79 | 2,16 | 1,35 | 4,4 | |
| bin | 4 | 12.267 | 3,41 | 1,78 | 1,42 | 4,2 | |
| ve | 4 | 147.919 | -0,17 | -1,81 | -5,02 | 10,4 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
seğirde* ile tüm bağlamlar →“seğirde” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (32) →| EÇS IV 396a | … târımâr olup ormanlar içinde otlamağı bırağup serserî gezüp | seğirde | seğirde temâm olup ben de koyunların ardına düşdüm. Anı gör … |
| EÇS VII 20b–21a | … ellerine alup meterislerinden çıkup gerüdeki meterislerine | seğirde | seğirde cân atup gitmede. Çünki beri tarafda cenge kızışmış … |
| EÇS IX Y309b–Y310a | Andan Y 310a | seğirde | seğirde bir sâ‘atde Ka‘be-i şerîfe gide. Farz-ı evvel olan … |
| EÇS IV 396a | … olup ormanlar içinde otlamağı bırağup serserî gezüp seğirde | seğirde | temâm olup ben de koyunların ardına düşdüm. Anı gördüm ki b … |
| EÇS IX Y321a | … ve asır bir yerde kılınup kasr-ı cem‘ oldukdan sonra herkes | seğirde | seğirde ya‘nî acele ile hayme vü hargâhlarına varup cemî‘i … |
| EÇS VIII 193b | … geçenlere tenbîh eylen, geçerken Arabca okumasınlar. Hemân | seğirde | seğirde geçsinler. İşte öyle vakti olunca artık benim yayşı … |
| EÇS VII 20b–21a | … e alup meterislerinden çıkup gerüdeki meterislerine seğirde | seğirde | cân atup gitmede. Çünki beri tarafda cenge kızışmış ve sava … |
| EÇS IX Y309b–Y310a | Andan Y 310a seğirde | seğirde | bir sâ‘atde Ka‘be-i şerîfe gide. Farz-ı evvel olan tavâf-ı … |
| EÇS IX Y321a | … bir yerde kılınup kasr-ı cem‘ oldukdan sonra herkes seğirde | seğirde | ya‘nî acele ile hayme vü hargâhlarına varup cemî‘i havâyicl … |
| EÇS X Y209a | … l-i şerîfin yanına vardıkda atdan nüzûl edüp kırk elli adım | seğirde | seğirde mahmel-i şerîfin dâmenin bûs edüp, |