108
geçiş
40,0
milyonda
12
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 108 | 44,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| salt | 35 | 91 | 12,49 | 10,23 | 5,91 | 443,5 | |
| yârândan | 7 | 29 | 10,71 | 9,56 | 2,64 | 80,7 | |
| âşüfte | 3 | 33 | 9,45 | 8,15 | 1,73 | 28,2 | |
| kaldık | 3 | 40 | 9,38 | 7,87 | 1,72 | 27,0 | |
| âlüfte | 3 | 52 | 9,26 | 7,49 | 1,72 | 25,4 | |
| kalup | 8 | 930 | 7,98 | 4,75 | 2,72 | 37,4 | |
| pürsilâh | 5 | 748 | 7,58 | 4,38 | 2,13 | 20,9 | |
| güzîde | 3 | 422 | 7,54 | 4,47 | 1,65 | 12,9 | |
| hayli | 3 | 536 | 7,25 | 4,13 | 1,63 | 11,5 | |
| sehel | 3 | 552 | 7,22 | 4,09 | 1,63 | 11,4 | |
| asker | 7 | 1.905 | 6,83 | 3,52 | 2,42 | 21,5 | |
| koyup | 3 | 942 | 6,55 | 3,31 | 1,56 | 8,4 | |
| sâhibi | 5 | 1.690 | 6,51 | 3,21 | 1,99 | 13,4 | |
| verüp | 5 | 1.722 | 6,48 | 3,18 | 1,99 | 13,2 | |
| selîm | 3 | 1.122 | 6,32 | 3,06 | 1,52 | 7,5 | |
| âli | 5 | 2.587 | 5,93 | 2,59 | 1,87 | 9,7 | |
| hakîr | 4 | 2.301 | 5,77 | 2,44 | 1,63 | 7,0 | |
| gün | 5 | 3.300 | 5,59 | 2,24 | 1,76 | 7,7 | |
| u | 25 | 17.434 | 5,55 | 2,16 | 3,88 | 36,6 | |
| içün | 3 | 2.036 | 5,52 | 2,20 | 1,36 | 4,5 | |
| olup | 23 | 17.281 | 5,44 | 2,06 | 3,64 | 31,0 | |
| hudâ | 3 | 2.582 | 5,19 | 1,86 | 1,25 | 3,4 | |
| birer | 3 | 2.681 | 5,14 | 1,81 | 1,24 | 3,2 | |
| âdem | 3 | 3.717 | 4,68 | 1,33 | 1,04 | 1,9 | |
| kadar | 3 | 4.258 | 4,49 | 1,14 | 0,94 | 1,5 | |
| bin | 8 | 12.267 | 4,40 | 1,03 | 1,44 | 3,3 | |
| iki | 6 | 9.417 | 4,37 | 0,99 | 1,22 | 2,3 | |
| ile | 15 | 23.769 | 4,36 | 0,98 | 1,91 | 5,6 | |
| on | 3 | 5.477 | 4,14 | 0,77 | 0,72 | 0,7 | |
| yine | 4 | 7.372 | 4,13 | 0,76 | 0,82 | 0,9 | |
| ü | 6 | 11.295 | 4,11 | 0,73 | 0,97 | 1,3 | |
| aded | 4 | 9.046 | 3,84 | 0,47 | 0,55 | 0,4 | |
| edüp | 10 | 23.957 | 3,77 | 0,38 | 0,74 | 0,7 | |
| üç | 3 | 7.163 | 3,76 | 0,39 | 0,41 | 0,2 | |
| ve | 57 | 147.919 | 3,66 | 0,27 | 1,28 | 2,0 | |
| kal‘ai | 3 | 7.733 | 3,65 | 0,28 | 0,30 | 0,1 | |
| ammâ | 5 | 15.229 | 3,42 | 0,04 | 0,06 | 0,0 | |
| paşa | 3 | 9.478 | 3,36 | -0,02 | -0,02 | 0,0 | |
| dahi | 4 | 13.186 | 3,30 | -0,08 | -0,11 | 0,0 | |
| cümle | 4 | 21.197 | 2,62 | -0,76 | -1,39 | 1,4 |
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (108) →| EÇS VII 174a–174b | … al‘adır. Kışda kıyâmetde kal‘aya girüp tâze cân bulduk. Bir | sebük-rûh | kapudanı ve hatmanı var, iki bin askere mâlikdir. Hikmet-i … |
| EÇS IX Y266b | … bî-ma‘nâ eşyâları dahi huccâc-ı müslimîn defter ile bırağup | sebükbâr | oldular. Ve a‘yân-ı şehir paşaya iki bin erdeb şa‘îr ve ell … |
| EÇS VII 24a | … cümle ihrâk edüp ancak dervîşâne birer ihrâm alıkoyup sehel | sebükbâr | olduk. |
| EÇS VI 185a | … de cümle esîrleri fürûht edüp gök başlı guruş edüp salt [u] | sebükbâr | kaldıkda gerü dönüp yine kâfiristânın bir tarafın seküp inş … |
| EÇS VI 77a | … n aded "Benem, diğer nîst!" diyen asâkir-i İslâm'ın salt ve | sebükbâr | güzîdesiyle bu ceng-âşûb üzre gelüp cümle dal sâtûr-ı Muham … |
| EÇS I 115a | … burnu var idi. Ammâ mütekebbir olup burnu büyük değil idi. | Sebük-rûh | eylece âlem bir dîvâne idi. Ve'l-hâsıl tuz cemî‘i ta‘âmın m … |
| EÇS V 9a | … bizim kendi mâllarımız dahi Van'a gönderüp şehr-i Bitlis'de | sebük-bâr | kaldık. |
| EÇS VII 25b | … ef‘-i cû‘ içün bir eşheb atımı boğazlayup tenâvül edüp salt | sebükbâr | kalalım deyü bu kadar eşyâ-yı esbâb [ü] eskâl ve havâyic ü … |
| EÇS VII 141a–141b | … Çelebi ârif ü zarîf ü nedîm ve hoş-sohbet ve hoş-lehce bir | sebük-rûh | zât-ı şerîf hakkâ ki şerîf çelebidir. Ve ilm-i kâfda kâmil … |
| EÇS X Y248a | … p câmi‘-i Ezher'de râk-ı revâk-ı vustâda ders-i âm idi. Bir | sebükrûh | ve latîfe-gûy mütebahhirînden kimesnedir. Ve, |