153
geçiş
56,7
milyonda
2.174.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
1
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 153 | 62,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| olması | 11 | 109 | 10,43 | 7,80 | 3,30 | 98,2 | |
| olmaları | 6 | 20 | 10,15 | 9,37 | 2,45 | 68,0 | |
| etmesi | 4 | 20 | 9,57 | 8,78 | 2,00 | 41,6 | |
| etmeleri | 4 | 25 | 9,52 | 8,46 | 1,99 | 39,6 | |
| te’sîri | 4 | 35 | 9,45 | 7,98 | 1,99 | 36,8 | |
| isyân | 7 | 178 | 9,44 | 6,44 | 2,62 | 48,9 | |
| hâfızamız | 3 | 3 | 9,30 | 11,11 | 1,73 | 46,2 | |
| rûhâniyyetleri | 3 | 7 | 9,26 | 9,88 | 1,73 | 36,6 | |
| rûhâniyyeti | 3 | 14 | 9,20 | 8,88 | 1,73 | 31,7 | |
| tuğyânı | 3 | 43 | 8,97 | 7,26 | 1,72 | 24,5 | |
| sûi | 3 | 46 | 8,95 | 7,17 | 1,72 | 24,1 | |
| anların | 8 | 478 | 8,70 | 5,21 | 2,75 | 42,3 | |
| yahûdî | 3 | 201 | 8,12 | 5,04 | 1,68 | 15,2 | |
| beç | 3 | 214 | 8,07 | 4,95 | 1,68 | 14,8 | |
| münhezim | 3 | 218 | 8,05 | 4,92 | 1,67 | 14,7 | |
| kuvveti | 3 | 260 | 7,89 | 4,67 | 1,66 | 13,7 | |
| iskender | 3 | 290 | 7,79 | 4,51 | 1,66 | 13,1 | |
| bunların | 4 | 603 | 7,44 | 3,87 | 1,86 | 14,0 | |
| kibârı | 3 | 448 | 7,35 | 3,88 | 1,61 | 10,6 | |
| halâs | 5 | 927 | 7,25 | 3,57 | 2,05 | 15,6 | |
| amâr | 3 | 536 | 7,16 | 3,63 | 1,59 | 9,6 | |
| du‘â | 3 | 573 | 7,08 | 3,53 | 1,58 | 9,2 | |
| mısır’da | 3 | 682 | 6,88 | 3,28 | 1,55 | 8,3 | |
| olmayup | 3 | 706 | 6,84 | 3,23 | 1,55 | 8,1 | |
| cenâbı | 3 | 787 | 6,71 | 3,07 | 1,53 | 7,5 | |
| küffârı | 3 | 962 | 6,46 | 2,78 | 1,48 | 6,5 | |
| harâb | 3 | 965 | 6,46 | 2,78 | 1,48 | 6,4 | |
| ihsân | 3 | 1.298 | 6,08 | 2,35 | 1,39 | 5,0 | |
| feth | 4 | 2.056 | 5,89 | 2,10 | 1,53 | 5,5 | |
| tahrîr | 5 | 3.026 | 5,69 | 1,86 | 1,62 | 5,7 | |
| mezkûr | 3 | 1.828 | 5,63 | 1,86 | 1,25 | 3,4 | |
| âdem | 5 | 3.717 | 5,40 | 1,57 | 1,48 | 4,3 | |
| kal‘a | 6 | 4.557 | 5,38 | 1,54 | 1,61 | 4,9 | |
| süleymân | 3 | 2.371 | 5,28 | 1,48 | 1,11 | 2,3 | |
| derler | 5 | 4.123 | 5,26 | 1,42 | 1,40 | 3,6 | |
| hudâ | 3 | 2.582 | 5,17 | 1,36 | 1,06 | 2,0 | |
| kerre | 3 | 2.808 | 5,05 | 1,24 | 1,00 | 1,7 | |
| hazreti | 6 | 5.945 | 5,01 | 1,15 | 1,35 | 3,0 | |
| olup | 17 | 17.281 | 5,00 | 1,12 | 2,22 | 8,1 | |
| mehemmed | 3 | 3.045 | 4,94 | 1,12 | 0,93 | 1,4 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
sebebiyle* ile tüm bağlamlar →“sebebiyle” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (153) →| EÇS VIII 204b | … n bûs edüp lisân-ı Tatarca niçe gûne du‘âlar edüp ol kuşlar | sebebiyle | Maskov diyârın ve Dağıstân ülkesin ve Çerkezistân'ı ve Heyh … |
| EÇS IX Y88a | … -ı dürerbârları ile bu Baba Sultân bu yaylada âşiyân etmesi | sebebiyle | ile'l-ân bu yayla âbâdân olmasının aslı oldur. |
| EÇS VI 17b | … endimiz bir oda yeniçeriler ile nigehbân ta‘yîn olunup anın | sebebiyle | hisârı seyr [ü] temâşâ etdik. Ma‘mûr çanlı kenîse ve hânlar … |
| EÇS IX Y362b | … Yemen ve Irâk pâdişâhı idi. Hazret-i Risâlet'e karâbetleri | sebebiyle | Hazret'den ve Âyişe-i Sıddîka rivâyetiyle bir kaç hadîs-i ş … |
| EÇS IX Y358a | … âmların külhânlarında ihrâk ederler. Bu hammâmların kesreti | sebebiyle | cümle ahâlî-i Mekke eyle pâkdirler kim gûyâ nev‘-i beşerden … |
| EÇS V 164b | … enge tergîb edüp hâlâ papa mel‘ûnun fitne ve fesâda terğîbi | sebebiyle | Erdel vilâyetinde Rakofçi kral ve Kemen Yanoş la‘înler nehr … |
| EÇS VII 15a | … iyle ve ol deyr-i ibret-nümânın kubbesi maşâdhânesi tahrîri | sebebiyle | bu mezkûr kralları dahi bu yüzden tahrîre cür’et olundu. |
| EÇS X Y2a | … t lisânı olan Arabî'yi sudûr eden zelleleri sebebiyle isyân | sebebiyle | nisyân üzre olup Cibrîl-i Emîn ta‘lîmiyle lisân-ı İbrîce ke … |
| EÇS I 165b | … olur, sizin kettânınıza ne ihtiyâcdır. Ve sizin kettânınız | sebebiyle | ekseriyyâ İslâmbol'da niçe kerre ihrâk-ı azîm olmuşdur. |
| EÇS VI 74a | … yup hâlâ durur bir mücellâ altun topdur. Henüz bu altun top | sebebiyle | kal‘a-i Beç Kızılelma-yı Alaman denmeğe müsta‘id oldu, ammâ … |