17
geçiş
6,3
milyonda
14.749.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
7
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 17 | 6,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
sebzevât* ile tüm bağlamlar →“sebzevât” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (17) →| EÇS II 302a–302b | … çesi pâkdir, metâ‘ın güzîdesin alır. Ve cümle güşt ü nân ve | sebzevât | ve cevv ve gendüm ve dakîk ve tavuk ve güvercin [ve] cevzî … |
| EÇS VIII 382b | Der-vasf-ı nebâtât-ı | sebzevât | : Bu şehrin âb [u] hevâsının letâfetinden fi's-sayfı ve'ş-şi … |
| EÇS III 42a | … vun ve karpuz ve kabak ve hıyar ve turp ve havuç-misâli yüz | sebzevât | , nebâtât tohumları verüp her âdem ellerindeki tohumları yir … |
| EÇS VI 166b | Der-tescîl-i hubûbât-ı mahsûlât-ı | sebzevât | : |
| EÇS II 293a–293b | … mısak pilâv, köse pilâv, düvezde pilâv ve düvezde püryân ve | sebzevât | ve nemekdân ve mastaba çorbası ve latîf herîseleri tenâvül … |
| EÇS X Y442b | … ve nebâtât [u] giyâhâtdan bir şey yokdur, cümle gayrı gûne | sebzevât | müsmirât nebâtâtdır. |
| EÇS IV 258b | Der-beyân-ı nebât-ı | sebzevât | : Evvelâ Van lahanası ekâlîm-i seb‘ada yokdur kim ikisi bir … |
| EÇS X Y133b | … ak ve salata ve mülûhiyye ve bamya ve turp ve'l-hâsıl cümle | sebzevât | bunda yaykandığından eyle ter ü tâze ve sebzgûn olur kim ze … |
| EÇS IV 207b–208a | … hlariyle meks edüp bostânlarına kavun ve karpuz ve gûnâ-gûn | sebzevât | ve şükûfe eküp kâr ederler. Ammâ bunda bir gûne reyhân eker … |
| EÇS VI 88a | Bâb-ı hâk-i pâk mezâri‘ât [u] nebâtât-ı | sebzevât | : Bu şehrin türâb-ı amber-i mu‘attarında ve Peşte ve Keçkeme … |