37
geçiş
13,7
milyonda
7.952.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 37 | 15,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| şükr | 20 | 70 | 12,58 | 11,35 | 4,47 | 282,3 | |
| şükür | 10 | 63 | 11,68 | 10,50 | 3,16 | 127,6 | |
| görüp | 3 | 846 | 6,80 | 5,01 | 1,68 | 15,1 | |
| çıkup | 4 | 1.415 | 6,50 | 4,69 | 1,92 | 18,4 | |
| etdiler | 5 | 1.988 | 6,34 | 4,52 | 2,14 | 21,8 | |
| kerre | 6 | 2.808 | 6,11 | 4,28 | 2,32 | 24,4 | |
| etdi | 4 | 2.151 | 5,90 | 4,08 | 1,88 | 15,2 | |
| taşra | 3 | 1.742 | 5,79 | 3,97 | 1,62 | 10,9 | |
| edüp | 22 | 23.957 | 4,91 | 3,07 | 4,13 | 56,1 | |
| deyü | 3 | 6.007 | 4,02 | 2,19 | 1,35 | 4,4 | |
| üzre | 3 | 11.889 | 3,04 | 1,20 | 0,98 | 1,6 | |
| bin | 3 | 12.267 | 3,00 | 1,16 | 0,96 | 1,5 | |
| cümle | 5 | 21.197 | 2,95 | 1,10 | 1,20 | 2,3 | |
| ve | 4 | 147.919 | -0,17 | -2,02 | -6,11 | 13,8 |
Hemen solunda
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (37) →| EÇS VI 22b | … yüp giderken hamd-i Hudâ asâkir-i İslâm'ın gerisine yetişüp | secde-i | şükür etdik, ammâ sarp dağlar olmak ile arabamız kaldı. |
| EÇS IX Y149a–Y149b | … up yatdılar. Hakîr ve İbrâhîm Efendi firkateden taşra çıkup | secde-i | şükür edüp cümle eşyâlarımız ve atlarımızı gemiden çıkarup … |
| EÇS IX Y284b | … deyüp Hazret-i Risâlet'in vâkı‘asında gösterdiği gibi görüp | secde-i | şükr etdiler. |
| EÇS IX Y208b | "Elhamdülillâh, kıble-i evvel sâhibi oldum" deyü | secde-i | şükür edüp cümle a‘yânına ihsânlar edüp cemî‘i tekâlîf-i şâ … |
| EÇS VII 166b | … cân bulur. Hakkâ ki hakîr bu cây-ı ma‘bedhânede ibâdet edüp | secde-i | şükr edince musîbet-i Bahr-i Harez'i ferâmûş edüp tâze cân … |
| EÇS VIII 316a | … lmuşlardır. Ümmet-i Muhammed'i görüp yüzlerin yerlere sürüp | secde-i | şükr edüp mahalleleri askerden masûn olsun içün bir yeniçer … |
| EÇS VI 157a | Ba‘dehu hemân ol mahalde Sührâb Mehemmed Paşa | secde-i | şükr etdiler. |
| EÇS VII 77a | … em basınca kapu arasında "İslâm diyârına kadem basdım" deyü | secde-i | şükr-i Yezdân edüp andan vâlî-i vilâyet Küçük Mehemmed Paşa … |
| EÇS X Y409b | … kde gazâ ahvâlin su’âl edüp mâ-vaka‘ üzre nakl etdiklerinde | secde-i | şükr etdi. Ve Berberistân melikinin dahi pîşkeşlerin getirü … |
| EÇS IV 350a | … îvâr üzre üzerine nûr yağdığından bulup Yezîd'e getirdiler. | Secde-i | şükr edüp kelle-i İmâm'ı getireni bir sâ‘at tahtında oturdu … |