47
geçiş
17,4
milyonda
6.430.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
3
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 47 | 19,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| sonlok | 4 | 31 | 10,71 | 9,85 | 2,00 | 47,2 | |
| serhaddinde | 4 | 38 | 10,59 | 9,56 | 2,00 | 45,5 | |
| baçka | 3 | 17 | 10,58 | 10,31 | 1,73 | 37,5 | |
| eğre | 7 | 145 | 10,22 | 8,44 | 2,64 | 68,4 | |
| tuna’nın | 3 | 91 | 9,48 | 7,89 | 1,72 | 26,9 | |
| kal‘asıdır | 3 | 112 | 9,27 | 7,59 | 1,72 | 25,7 | |
| kâhîce | 3 | 113 | 9,26 | 7,57 | 1,72 | 25,6 | |
| sancağı | 18 | 960 | 9,19 | 7,07 | 4,21 | 141,9 | |
| hâkinde | 10 | 885 | 8,46 | 6,34 | 3,12 | 68,5 | |
| kânûn | 3 | 257 | 8,34 | 6,39 | 1,71 | 20,7 | |
| eyâletinde | 4 | 563 | 7,75 | 5,67 | 1,96 | 23,7 | |
| kal‘asına | 4 | 586 | 7,69 | 5,61 | 1,96 | 23,4 | |
| kal‘ası | 13 | 2.684 | 7,29 | 5,12 | 3,50 | 67,5 | |
| karşu | 4 | 912 | 7,09 | 4,98 | 1,94 | 19,9 | |
| süleymân | 7 | 2.371 | 6,57 | 4,41 | 2,52 | 29,5 | |
| kal‘ai | 15 | 7.733 | 5,98 | 3,80 | 3,59 | 51,7 | |
| hân | 7 | 5.401 | 5,40 | 3,22 | 2,36 | 18,8 | |
| nehri | 4 | 4.985 | 4,70 | 2,53 | 1,65 | 7,4 | |
| üzre | 6 | 11.889 | 4,04 | 1,86 | 1,77 | 6,8 | |
| sene | 3 | 6.240 | 3,97 | 1,79 | 1,23 | 3,2 | |
| ve | 34 | 147.919 | 2,91 | 0,72 | 2,30 | 7,8 | |
| ile | 3 | 23.769 | 2,05 | -0,14 | -0,18 | 0,0 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
segedin* ile tüm bağlamlar →“segedin” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (47) →| EÇS VII 81a | … e hâlâ kânûn-ı Süleymân Hân üzre Baçka sancağı dedikleri bu | Segedin | kal‘asıdır. Kânûn üzre kâhîce Segedin beği bunda ve kâhîce … |
| EÇS VII 80b | "Bu kal‘adan | Segedin | kal‘asına karadan dolaşmak ne belâdır" deyü cümle atlarımız … |
| EÇS VII 80b | Sitâyiş-i buhayre-i | Segedin | |
| EÇS VII 81a | … yy-ı Kadîr ömr-i medîd ile ahâlîsini mu‘ammer ede. Bu arada | Segedin | sancağı tamâm oldu. |
| EÇS VII 80a | … âhır-ı kâr Vezîr-i Sânî Ahmed Paşa ile Ulama Paşa fethidir. | Segedin | sancağı hâkinde voyvadalıkdır. Dizdârı ve yigirmi aded kal‘ … |
| EÇS VII 81a | Eşkâl-i kal‘a-i | Segedin | |
| EÇS VII 78b | … ne (---) demekdir. Sene (---) Süleymân Hân binâsıdır. Kal‘a | Segedin | sancağı hâkinde Eğre kal‘ası kulu aklâmı olup yedi yük akçe … |
| EÇS VI 136b | … ve Varat ve Yanova ve Çanad ve Lipova ve Göle ve Sonlok ve | Segedin | ve Baçka ve Laşka ve Hatman ve Peşte ve Vaç ve Budin'e geli … |
| EÇS VII 78a | Segedin | sancağına gitdiğimiz konakları beyân eder | |
| EÇS I 90b | … ân-ı kibâr ve kılâ‘hâ-yı Mekke ve Medîne ve Kudüs ve Şâm ve | Segedin | ve kal‘a-i Bender misilli binâlara mühendis [ü] bânî olmuşd … |