133
geçiş
49,3
milyonda
2.493.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
4
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 133 | 54,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| iklîmi | 20 | 316 | 10,51 | 7,33 | 4,44 | 165,0 | |
| fasıl | 14 | 199 | 10,43 | 7,48 | 3,72 | 118,5 | |
| yedinci | 12 | 162 | 10,38 | 7,55 | 3,45 | 102,8 | |
| örfiyyedendir | 5 | 8 | 10,18 | 10,63 | 2,23 | 67,8 | |
| dokuzuncu | 5 | 25 | 10,02 | 8,99 | 2,23 | 53,4 | |
| örfiyyede | 4 | 14 | 9,80 | 9,50 | 2,00 | 46,0 | |
| günü | 11 | 297 | 9,71 | 6,55 | 3,28 | 78,7 | |
| recebü’lmüreccebinin | 3 | 7 | 9,46 | 10,09 | 1,73 | 37,5 | |
| aklâmı | 4 | 55 | 9,45 | 7,53 | 1,99 | 34,1 | |
| kethudâsıdır | 3 | 13 | 9,40 | 9,19 | 1,73 | 33,0 | |
| atada | 3 | 14 | 9,39 | 9,09 | 1,73 | 32,5 | |
| dizdârıdır | 3 | 18 | 9,35 | 8,72 | 1,73 | 30,8 | |
| örfiyyenin | 3 | 18 | 9,35 | 8,72 | 1,73 | 30,8 | |
| ismâ‘îl’e | 3 | 20 | 9,33 | 8,57 | 1,73 | 30,1 | |
| tokuzuncu | 4 | 73 | 9,31 | 7,12 | 1,99 | 31,8 | |
| hâkim | 8 | 375 | 9,01 | 5,76 | 2,78 | 48,4 | |
| yevmi | 5 | 193 | 8,97 | 6,04 | 2,20 | 32,2 | |
| mâhı | 11 | 625 | 8,89 | 5,48 | 3,24 | 62,4 | |
| günde | 8 | 811 | 8,12 | 4,64 | 2,72 | 36,3 | |
| gün | 25 | 3.300 | 7,90 | 4,26 | 4,74 | 101,1 | |
| cum‘a | 3 | 280 | 7,89 | 4,76 | 1,67 | 14,1 | |
| yigirmi | 19 | 2.547 | 7,86 | 4,24 | 4,13 | 76,2 | |
| on | 38 | 5.477 | 7,79 | 4,14 | 5,81 | 147,7 | |
| arzı | 7 | 953 | 7,72 | 4,22 | 2,50 | 27,8 | |
| hâkimi | 6 | 881 | 7,60 | 4,11 | 2,31 | 22,9 | |
| giderken | 3 | 749 | 6,80 | 3,34 | 1,56 | 8,5 | |
| alay | 3 | 783 | 6,75 | 3,28 | 1,55 | 8,3 | |
| altmış | 3 | 942 | 6,51 | 3,01 | 1,52 | 7,3 | |
| şehir | 4 | 1.651 | 6,20 | 2,62 | 1,67 | 7,8 | |
| hudâ | 5 | 2.582 | 5,92 | 2,30 | 1,78 | 8,0 | |
| sâ‘atde | 4 | 2.239 | 5,79 | 2,18 | 1,56 | 5,9 | |
| sekiz | 3 | 1.873 | 5,61 | 2,02 | 1,31 | 3,9 | |
| sene | 9 | 6.240 | 5,53 | 1,87 | 2,18 | 10,3 | |
| elli | 4 | 2.745 | 5,51 | 1,89 | 1,46 | 4,6 | |
| kırk | 4 | 2.994 | 5,39 | 1,76 | 1,41 | 4,1 | |
| mısır | 3 | 2.287 | 5,34 | 1,73 | 1,21 | 3,0 | |
| şehri | 6 | 5.678 | 5,08 | 1,42 | 1,54 | 4,3 | |
| hazreti | 6 | 5.945 | 5,02 | 1,36 | 1,49 | 4,0 | |
| iki | 8 | 9.417 | 4,78 | 1,11 | 1,52 | 3,7 | |
| azîm | 3 | 4.097 | 4,54 | 0,89 | 0,80 | 0,9 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
sekizinci* ile tüm bağlamlar →“sekizinci” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (133) →| EÇS I 67a | … ârbekir'e varup sene 1041 fî mâh-ı Recebi'l-müreccebinin on | sekizinci | gün Hâfız Paşa tekrâr vezîr-i a‘zam oldu. Mâh-ı mezbûrda ku … |
| EÇS X Y60a | Sekizinci | sancak Mansûre'dir. | |
| EÇS I 33a–33b | On | sekizinci | hâkim: 33b Yedikulle dizdârıdır. Kânûn üzre sâhib-i arzdı … |
| EÇS III 95b–96a | … âmâde iken: Hikmet-i Hudâ bin altmış Şa‘bânu'l-mu‘azzamının | sekizinci | günü yevm-i Cum‘a idi, Hâsodabaşı Hasan Ağa bir bostâncı sa … |
| EÇS X Y450b | … inin yigirminci bâzârertesi gün sünbüle burcunun (---)sinde | sekizinci | dereçesine sa‘d sâ‘atde (---) [Cân]pûlâdzâde Hüseyin Paşa M … |
| EÇS I 147a | İki yüz altmış | sekizinci | fasıl-ı azîm / Bu dünyâda nazîri olmayan İslâmbol içre ⟦Ara … |
| EÇS II 369b | … hbetleri ederken hikmet-i Hudâ bin elli sekiz Receb'inin on | sekizinci | gün yevmü's-sebtde vakt-i sabâh İslâmbol içre bir gulgule v … |
| EÇS VII 79b | … e bin gâziyân-ı mücâhidân şehâdet câmın nûş edüp âhır-ı kâr | sekizinci | gün bu kilise feth olup niçe bin esîr ve niçe bin kîse mily … |
| EÇS X Y303b | Ve bu mevlûdun | sekizinci | çehârşenbe günü Buhayre vilâyetinde Demenhûr kasabasında me … |
| EÇS VIII 197a | … Bârî du‘â-yı Mehemmed Geray Hân hedef-i icâbetde vâki‘ olup | sekizinci | ayda bunların başlarına böyle musîbet gelüp Çoban Geray Hân … |