57
geçiş
21,1
milyonda
2
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 57 | 23,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yetmişer | 15 | 23 | 12,58 | 11,91 | 3,87 | 231,4 | |
| arzen | 6 | 85 | 10,44 | 8,71 | 2,44 | 61,0 | |
| tûlen | 9 | 157 | 10,43 | 8,41 | 2,99 | 87,6 | |
| ayakdır | 9 | 192 | 10,21 | 8,12 | 2,99 | 83,9 | |
| zirâ‘ı | 5 | 106 | 9,97 | 8,12 | 2,23 | 46,6 | |
| yüzer | 7 | 197 | 9,82 | 7,72 | 2,63 | 61,3 | |
| arzan | 3 | 73 | 9,56 | 7,93 | 1,72 | 27,1 | |
| kulaç | 3 | 106 | 9,24 | 7,39 | 1,72 | 24,9 | |
| zirâ | 3 | 225 | 8,45 | 6,30 | 1,71 | 20,3 | |
| balyemez | 3 | 416 | 7,70 | 5,42 | 1,69 | 16,7 | |
| âlî | 6 | 944 | 7,62 | 5,23 | 2,38 | 32,0 | |
| kaddi | 3 | 459 | 7,57 | 5,27 | 1,69 | 16,1 | |
| toplar | 3 | 542 | 7,36 | 5,03 | 1,68 | 15,2 | |
| mikdârı | 3 | 747 | 6,93 | 4,57 | 1,66 | 13,3 | |
| yetmiş | 7 | 2.275 | 6,62 | 4,19 | 2,50 | 27,5 | |
| arzı | 3 | 953 | 6,60 | 4,22 | 1,64 | 11,9 | |
| pâre | 4 | 2.314 | 5,79 | 3,35 | 1,80 | 11,4 | |
| her | 6 | 5.967 | 5,03 | 2,57 | 2,04 | 11,5 | |
| yüz | 7 | 12.272 | 4,22 | 1,76 | 1,86 | 7,2 | |
| aded | 5 | 9.046 | 4,17 | 1,71 | 1,55 | 4,9 | |
| ammâ | 6 | 15.229 | 3,69 | 1,22 | 1,40 | 3,3 | |
| üzre | 4 | 11.889 | 3,46 | 0,99 | 1,00 | 1,5 | |
| bin | 4 | 12.267 | 3,41 | 0,95 | 0,96 | 1,4 | |
| ve | 48 | 147.919 | 3,41 | 0,94 | 3,32 | 17,9 | |
| cümle | 3 | 21.197 | 2,21 | -0,26 | -0,34 | 0,1 | |
| ile | 3 | 23.769 | 2,04 | -0,42 | -0,59 | 0,3 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (57) →| EÇS IV 203a | … emleri olur. Ve ednâ mertebe ömr-i girân-mâyeleri yetmiş ve | seksene | baliğ iken kâr [u] kisbden hâlî olmazlar. Ve her bâr cimâ‘d … |
| EÇS III 120b | … yd etmeğe başlar. Evvelâ Boğdan diyârının Kalas dağlarından | seksener | zirâ‘ çam ve mişe ve pelid direkleri kesdirüp Silisre şehri … |
| EÇS VII 19a | … slâma gelüp ganîmet edüp baş ve dil getirenlere yetmişer ve | seksener | altunlar ve hil‘at-i fâhire ve çelengler ihsân olundu. |
| EÇS VI 181b | … â her biri birer sedd-i İskender'dir kim içlerinde yetmişer | seksener | pâre balyemez topları ve gayrı şayka ve kolumburuna ve şâhî … |
| EÇS IV 206a–206b | … ağdo ve Zenge Mehemmed hikâyet ederler. Ammâ anlar yetmişer | seksener | sene nehr-i Furât ve nehr-i Şattu'l-Arab üzre niçe bin tur‘ … |
| EÇS V 29b–30a | … mi altı pâre Urus şaykalarına sekbân ve sarıcadan pür-silâh | seksener | {aded} fitoz ve bahâdır fetâlar koyup Varna kal‘ası limanın … |
| EÇS III 147a–147b | … z boğazına varınca tûlu iki yüz mildir. Ammâ arzı yetmiş ve | seksener | mildir. Ammâ İzmit Körfezi ve Gemleyik Körfezi bu bahr-i Rû … |
| EÇS VI 34a | … n: Âb [u] hevâsı ol kadar latîfdir kim cemî‘i halkı yetmişe | seksene | yetmiş dahi kuvvet-i kuvâları henüz gitmemiş. |
| EÇS VIII 287b | … kilk-i cevâhir-nisârlar kâsirdir. Kırkar vukıyye gülle atar | seksener | ve yüzer kantâr toplar dökülmeğe başlanup üç bin aded ser-r … |
| EÇS VII 90b | … ve Küçük Mehemmed Paşalar ile bu nâhiye-i azîmden yetmişer | seksener | bin esîr ve bu kadar mâl-ı ganâ’imler alup bu kadar bin ask … |