35
geçiş
13,0
milyonda
8.331.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
6
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 35 | 14,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mi’eteyn | 4 | 8 | 11,57 | 12,23 | 2,00 | 62,4 | |
| semânîn | 4 | 12 | 11,45 | 11,65 | 2,00 | 58,2 | |
| seb‘imi’e | 4 | 17 | 11,30 | 11,15 | 2,00 | 54,9 | |
| selâsîn | 5 | 38 | 11,13 | 10,31 | 2,23 | 62,2 | |
| ışrîn | 4 | 27 | 11,05 | 10,48 | 2,00 | 50,8 | |
| fî | 6 | 290 | 9,24 | 7,64 | 2,44 | 51,9 | |
| bilâdı | 3 | 179 | 8,84 | 7,34 | 1,72 | 24,6 | |
| yevmi | 3 | 193 | 8,75 | 7,23 | 1,72 | 24,2 | |
| sene | 20 | 6.240 | 6,71 | 4,95 | 4,33 | 99,9 | |
| gün | 4 | 3.300 | 5,30 | 3,55 | 1,83 | 12,4 | |
| şehri | 4 | 5.678 | 4,52 | 2,76 | 1,71 | 8,5 | |
| ve | 42 | 147.919 | 3,22 | 1,45 | 4,11 | 34,0 | |
| olup | 4 | 17.281 | 2,92 | 1,16 | 1,10 | 2,0 |
Hemen solunda
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
selâse* ile tüm bağlamlar →“selâse” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (35) →| EÇS I 41b | … ünde esâsına bed’ etdüği câmi‘-i güzînin ibtidâ târîhi sene | selâse | ve tis‘ mi’ede [903] şürû‘ olundu ve sene ihdâ aşere [ve] t … |
| EÇS IX Y243b | … -Feth Mûsâ bin Ebu Bekir bin Eyyûb azze nasruhu şuhûri sene | selâse | ve selâsîn ve sitti mie." [633] kitâbet olunmuşdur. |
| EÇS X Y89b | İnnemâ büniye't-temâmü'l-mekânü'l-şerîf sene | selâse | ve semânîn ammera el-abdü'l-fakîr ilallâhi ta‘âlâ İbrâhîm i … |
| EÇS VI 119a | Andan ertesi gün ki yevm-i | selâse | idi, cümle küffâr kal‘adan çıkup arabalarına dolmağa başlay … |
| EÇS III 150a | Sitâyiş-i enhâr-ı | selâse | , der şehr-i Edirne Evvelâ belde-i Edirne'nin cânib-i şimâlî … |
| EÇS III 45b–46a | … âb olup içindeki cümle kefereler dahi helâk olup bu bilâd-ı | selâse | üç yüz sene vîrân yatup imâr oldukda Mısır pâdişâhlarından … |
| EÇS VII 138a | … l-ümerâ’i'l-merhûmu'l-mağfûr, nevverallâhu kabrehû. Fî sene | selâse | ve selâsîn ve seb‘i-mi’e. |
| EÇS X Y321a | … tmâmi hâzihi'l-kal‘ati'l-azîm fî şehr-i Rebî‘i'l-evvel sene | selâse | ve ışrîn ve hamsimi’e [Ra. 523]. |
| EÇS V 5b | Ertesi gün | selâse | idi. Kalıçacızâde Mehemmed Paşa defterdârlıkdan ma‘zûl olup … |
| EÇS X Y101b | … Kalâvan es-Sâlihî hilâfetinde helâl mâlile binâ etdi, sene | selâse | ve selâsîn ve seb‘imi’e [733] târîhinde itmâm buldu. |