234
geçiş
86,7
milyonda
1.389.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
16
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 234 | 95,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| pâdişâhları | 26 | 83 | 11,39 | 8,82 | 5,09 | 275,5 | |
| selâtîni | 25 | 149 | 11,06 | 7,92 | 4,98 | 229,4 | |
| mi‘mârı | 18 | 43 | 11,06 | 9,24 | 4,24 | 203,6 | |
| pâdişâhlarının | 18 | 51 | 11,02 | 8,99 | 4,23 | 195,8 | |
| bennâyı | 12 | 30 | 10,54 | 9,17 | 3,46 | 134,3 | |
| etmemişdir | 12 | 93 | 10,23 | 7,54 | 3,45 | 103,2 | |
| makdûrun | 10 | 42 | 10,21 | 8,42 | 3,15 | 99,5 | |
| mülûki | 9 | 39 | 10,08 | 8,38 | 2,99 | 88,9 | |
| pâdişâhlarından | 8 | 80 | 9,71 | 7,17 | 2,81 | 64,5 | |
| kralları | 8 | 82 | 9,70 | 7,14 | 2,81 | 64,1 | |
| kârgerlik | 6 | 9 | 9,66 | 9,91 | 2,45 | 75,8 | |
| üstâdı | 19 | 565 | 9,61 | 5,60 | 4,27 | 111,1 | |
| sarf | 9 | 148 | 9,59 | 6,45 | 2,97 | 63,3 | |
| hukemâyı | 7 | 99 | 9,43 | 6,67 | 2,62 | 51,4 | |
| pehlivânlarının | 5 | 7 | 9,41 | 10,01 | 2,23 | 64,4 | |
| üstâdânı | 5 | 14 | 9,37 | 9,01 | 2,23 | 54,5 | |
| mülûkı | 5 | 28 | 9,29 | 8,01 | 2,23 | 46,5 | |
| müverrihânı | 7 | 161 | 9,18 | 5,97 | 2,60 | 44,5 | |
| kudemâyı | 4 | 16 | 9,03 | 8,49 | 1,99 | 40,2 | |
| karadır | 4 | 27 | 8,97 | 7,74 | 1,99 | 35,6 | |
| kehenei | 4 | 33 | 8,94 | 7,45 | 1,99 | 33,9 | |
| vüzerâ | 8 | 335 | 8,85 | 5,11 | 2,75 | 41,3 | |
| kârgîrlik | 3 | 3 | 8,70 | 10,49 | 1,73 | 43,6 | |
| keheneleri | 3 | 8 | 8,67 | 9,08 | 1,73 | 33,1 | |
| üstâd | 5 | 185 | 8,61 | 5,28 | 2,18 | 27,0 | |
| hânlarından | 3 | 19 | 8,60 | 7,83 | 1,72 | 27,1 | |
| vüzerâları | 3 | 47 | 8,45 | 6,52 | 1,71 | 21,4 | |
| hânları | 4 | 199 | 8,24 | 4,86 | 1,93 | 19,3 | |
| teberrüken | 3 | 116 | 8,13 | 5,22 | 1,69 | 16,0 | |
| tâli‘i | 3 | 138 | 8,05 | 4,97 | 1,68 | 14,9 | |
| sengi | 5 | 502 | 7,80 | 3,84 | 2,08 | 17,4 | |
| hayrât | 3 | 213 | 7,78 | 4,34 | 1,65 | 12,4 | |
| binâları | 3 | 261 | 7,63 | 4,05 | 1,63 | 11,2 | |
| ulemâyı | 3 | 279 | 7,58 | 3,95 | 1,62 | 10,9 | |
| kol | 3 | 340 | 7,42 | 3,67 | 1,60 | 9,8 | |
| sarây | 3 | 353 | 7,39 | 3,61 | 1,59 | 9,5 | |
| ilmi | 5 | 828 | 7,27 | 3,12 | 1,98 | 12,8 | |
| asrında | 5 | 897 | 7,18 | 3,01 | 1,96 | 12,1 | |
| âsârı | 3 | 525 | 7,02 | 3,04 | 1,52 | 7,4 | |
| binâsıdır | 3 | 623 | 6,84 | 2,80 | 1,48 | 6,5 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
selef* ile tüm bağlamlar →“selef” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (234) →| EÇS VI 14a | … mişler kim nişîmen-i batârıka olmak üzre hakkâk-ı üstâdân-ı | selef | yekpâre moran ve billûr ile inşâ olunup her cânib-i erba‘as … |
| EÇS VIII 382b | … arı, ensesindeki şimâl cânibindeki dağların bâğları içinden | selef | sâhibü'l-hayrâtlar getirüp şehrin cümle imâretlerine taksîm … |
| EÇS VII 130a | … r köydür. Bu cây-ı firâkda üç aded kurşumlu kubbeler içinde | selef | şehinşâh hânları vâdî-i hâmûşân serîrlerinde hâmûş-bâş olup … |
| EÇS VI 79b–80a | Ve her biri birer gûne ilm-i hendese ile üstâd bennâ-yı | selef | bunların 80a seng-i hârâlarına eyle tîşe-i Ferhâdî urup e … |
| EÇS X Y262a–Y262b | … ümmelîn ve e’imme-i müctehidîn ve Sahâbe-i kirâm ve mülûk-i | selef | pâdişâhları medfûndur. Beyt: |
| EÇS III 64a | … mâlik bir minâreli câmi‘dir. Ve Âhund Hânım câmi‘i mülûk-i | selef | hanîlerinin Âhund nâm bir melike hatunun câmi‘idir kim medr … |
| EÇS IX Y319b | … yanup ta‘âm bişen bu Arafât'da matbah-ı Hazret-i Âdem'dir. | Selef | pâdişâhları teberrüken mescid binâ etmişler. Minâresi yokdu … |
| EÇS IX Y361a–Y361b | … m karâfe-i Mu‘allâ'da cümle yetmiş beş kubbedir. Cümlesinde | selef | pâdişâhları ve hilâfet makâmında kâ’immakâm olan şürefâlar … |
| EÇS IX Y285a | … z ucundadır. Bin kerre yapdık. Mümkin olup binâ tutmadı. Ve | selef | ruhbânlarımızdan tevârîhimizde mastûr olan Papa Mîkâ’îl ve … |
| EÇS IV 407b | … al‘ası cisrinin her gözlerine zencîr çekerlermiş ve üstâd-ı | selef | kal‘a-i Âşık'dan kal‘a-i Ma‘şûk'a nehr-i Şatt altından kârg … |