17
geçiş
6,3
milyonda
15.180.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
5
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 17 | 6,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| fevvâreler | 4 | 27 | 11,54 | 11,52 | 2,00 | 56,6 | |
| şâzrevân | 4 | 38 | 11,22 | 11,03 | 2,00 | 53,7 | |
| havz | 6 | 168 | 10,05 | 9,47 | 2,45 | 67,3 | |
| pîrâste | 3 | 175 | 9,00 | 8,41 | 1,73 | 29,1 | |
| revân | 4 | 485 | 8,03 | 7,35 | 1,99 | 33,0 | |
| gûnâgûn | 4 | 1.811 | 6,16 | 5,45 | 1,95 | 22,5 | |
| cereyân | 3 | 1.356 | 6,16 | 5,46 | 1,69 | 16,9 | |
| u | 8 | 17.434 | 3,91 | 3,19 | 2,52 | 21,5 | |
| niçe | 3 | 7.056 | 3,80 | 3,08 | 1,53 | 7,6 | |
| olup | 4 | 17.281 | 2,92 | 2,20 | 1,56 | 6,0 | |
| ile | 5 | 23.769 | 2,78 | 2,06 | 1,70 | 6,8 | |
| ve | 17 | 147.919 | 1,91 | 1,19 | 2,31 | 9,7 |
Hemen solunda
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
selsebîller* ile tüm bağlamlar →“selsebîller” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (17) →| EÇS IX Y54b | Ve cümle hıyâbânında âb-ı revân | selsebîller | firâvân havz-ı azîmlere cereyân edüp fevvâreler pertâb edüp … |
| EÇS VIII 324a | … vâreler ve havz-ı aşren fe-aşrler ile pîrâste olup niçe yüz | selsebîller | ve gûnâ-gûn fevvâreler evce berâber pertâb edüp niçe yüz ye … |
| EÇS VI 14b | Bu haremde müte‘addid fıskıyye ve şazrevân ve | selsebîller | cereyân etmede. |
| EÇS IX Y122a–Y122b | … acîbe binâlar ve gûnâ-gûn fıskıyye ve şâzrevân ve havzı ve | selsebîller | ve câm-ı Cem ta‘bîr etdikleri câmın durduğu amûd-ı ibret-nü … |
| EÇS II 304b | … ı revâk-ı Havernâk ve kâhlar ile ârâste ve bâğ u besâtîn ve | selsebîller | ile pîrâste bir şehr-i müte‘âref-i mahbûb ve müzeyyendir. V … |
| EÇS IX Y173a | … kadîmler ve müte‘addid maksûreler ve havz u şâzrevânlar ve | selsebîller | ile müzeyyen sarâylar var kim ta‘bîr olunmaz. İbtidâ iç kal … |
| EÇS II 300a | … irer ve ikişer havz-ı Şâfi‘i ile ve nîm soffa ve şâzirvân-ı | selsebîller | ile bünyâd olunmuş âb-ı latîf ve hevâsı nazîf ve mahbûb del … |
| EÇS VIII 322a | … hâlar ve ibret-nümâ mîller ve havz u şâzrevân fevvâreler ve | selsebîller | ve niçe yüz âsâr-ı kâr-ı köhne tılsımâtlar var kim bir diyâ … |
| EÇS IV 229a–229b | Bunda olan havz u fevvâreler ve | selsebîller | Rûm'da yokdur. Ve her havzın cânib-i etrâfında zî-kıymet hu … |
| EÇS IX Y83b | … -i hayâtın sâ‘ikasından safâ etmeyenler niçe köşede sâyedâr | selsebîller | vardır, anda zevk ederler. Ve bu havz-ı kebîrin cânib-i erb … |