47
geçiş
17,4
milyonda
6.450.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 47 | 19,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| helâhil | 22 | 22 | 13,35 | 12,81 | 4,69 | 392,0 | |
| helâhilden | 6 | 6 | 11,86 | 12,81 | 2,45 | 106,6 | |
| helâhildir | 4 | 4 | 11,33 | 12,81 | 2,00 | 71,1 | |
| geçmiş | 6 | 31 | 11,30 | 10,44 | 2,45 | 76,2 | |
| tâsdan | 4 | 6 | 11,27 | 12,22 | 2,00 | 63,4 | |
| haceri | 5 | 47 | 10,77 | 9,58 | 2,23 | 57,0 | |
| zehri | 4 | 29 | 10,75 | 9,95 | 2,00 | 47,8 | |
| nişân | 5 | 506 | 8,21 | 6,15 | 2,20 | 32,9 | |
| verir | 4 | 806 | 7,26 | 5,15 | 1,94 | 20,9 | |
| bahri | 3 | 804 | 6,85 | 4,74 | 1,67 | 14,0 | |
| yetmiş | 7 | 2.275 | 6,63 | 4,46 | 2,53 | 30,1 | |
| gibi | 3 | 4.605 | 4,40 | 2,23 | 1,36 | 4,6 | |
| ammâ | 4 | 15.229 | 3,10 | 0,91 | 0,94 | 1,3 | |
| edüp | 3 | 23.957 | 2,03 | -0,15 | -0,20 | 0,0 | |
| ve | 16 | 147.919 | 1,83 | -0,37 | -1,15 | 1,2 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (47) →| EÇS X Y126b | Tiryâk-ı tîn-i mahtûm, bir âdem | semm-i | kâtile içse ve yılan ve sâ’ir haşerât sokmuş ola, bir miskâ … |
| EÇS V 10b | fehvâsınca ıyşim nîş ve nûşum | semm-i | nîş idi. |
| EÇS X Y227b | … Mısır'ın tur‘aları ve halîcleri içre sene-i sâbıkdan kalmış | semm-i | helâhilden nişân verir yeşil suları kalmışdır. Yeni Nîl gel … |
| EÇS VI 32a | … aslâ evliler değillermiş, ammâ cümlesi yetmiş tasdan geçmiş | semm-i | helâhiller imiş, lâkin hâlâ odaları günden güne vîrân olmad … |
| EÇS X Y450b | … bu buhayre hâsıl olur. Ammâ şimdiki hâlde zehr-i mârdan ve | semm-i | helâhil-i mâr(?)dan nişân verir. |
| EÇS V 136a–136b | … anları ve kızları bir tarafa koyup yetmiş kat taşdan geçmiş | semm-i | helâhil gibi kattâl harâmîlerden iki yüz adedi 136b benim … |
| EÇS VI 46a | … hûmun vefâtı hakîre bir kesel vermişdi kim kıtımda bir kâse | semm-i | helâhil zehrâb içmek bir katre âb-ı nâb içmek kadar değil i … |
| EÇS I 208b–209a | … idân-ı kaşmerân ve nebtîz rind-i cihân yetmiş tâsdan geçmiş | semm-i | helâhil-misâl şehir oğlanları bir yere cem‘ olup mezkûr sûr … |
| EÇS VIII 306a | … dökecek dörder çatal demirden eşek sidiği ile zağlanmış ve | semm-i | helâhil ile yağlanmış demir paçarızlar var. |
| EÇS IV 244a–244b | … r kim Van deryâsı Azâb suyundan hâsıl olmağile zehr-i mâr-ı | semm-i | helâhildir. Hazret-i Alî du‘â edüp Kamber âmîn deyüp "İlâhî … |