383
geçiş
141,9
milyonda
28
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 383 | 156,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| garba | 57 | 1.059 | 10,34 | 5,57 | 7,39 | 332,3 | |
| şarka | 47 | 863 | 10,27 | 5,58 | 6,71 | 275,0 | |
| cenûba | 27 | 519 | 9,94 | 5,52 | 5,08 | 155,3 | |
| şimâle | 38 | 893 | 9,93 | 5,23 | 6,00 | 203,4 | |
| kıbleye | 31 | 691 | 9,89 | 5,30 | 5,43 | 169,2 | |
| gidüp | 56 | 2.681 | 9,23 | 4,20 | 7,08 | 222,2 | |
| kenârıyla | 9 | 121 | 9,19 | 6,03 | 2,95 | 58,2 | |
| sâ‘at | 42 | 2.197 | 9,06 | 4,07 | 6,10 | 159,4 | |
| sâ‘atde | 41 | 2.239 | 9,00 | 4,01 | 6,01 | 152,2 | |
| yine | 106 | 7.372 | 8,81 | 3,66 | 9,48 | 347,4 | |
| meftûhdur | 5 | 39 | 8,60 | 6,82 | 2,22 | 38,0 | |
| andan | 109 | 8.948 | 8,58 | 3,42 | 9,47 | 323,9 | |
| kalkup | 14 | 836 | 8,56 | 3,88 | 3,49 | 49,5 | |
| nâzır | 14 | 1.007 | 8,37 | 3,61 | 3,44 | 44,6 | |
| cenûbda | 4 | 35 | 8,29 | 6,65 | 1,98 | 29,4 | |
| cavk | 4 | 37 | 8,29 | 6,57 | 1,98 | 29,0 | |
| kapusu | 23 | 2.147 | 8,22 | 3,24 | 4,29 | 62,5 | |
| giderken | 10 | 749 | 8,18 | 3,56 | 2,89 | 31,1 | |
| konak | 7 | 424 | 8,15 | 3,86 | 2,46 | 24,6 | |
| yokuş | 5 | 227 | 8,07 | 4,28 | 2,12 | 20,3 | |
| çölistân | 4 | 117 | 8,03 | 4,91 | 1,93 | 19,6 | |
| mekşûf | 4 | 121 | 8,02 | 4,86 | 1,93 | 19,4 | |
| dağlar | 8 | 636 | 8,01 | 3,47 | 2,57 | 24,0 | |
| köyü | 4 | 157 | 7,92 | 4,49 | 1,91 | 17,3 | |
| köyüdür | 5 | 302 | 7,90 | 3,87 | 2,08 | 17,6 | |
| nâzırdır | 5 | 311 | 7,88 | 3,82 | 2,08 | 17,3 | |
| unkapanı | 3 | 36 | 7,87 | 6,20 | 1,71 | 20,1 | |
| garbında | 4 | 185 | 7,85 | 4,25 | 1,89 | 16,1 | |
| garb | 5 | 333 | 7,84 | 3,72 | 2,07 | 16,6 | |
| tarafı | 11 | 1.314 | 7,73 | 2,88 | 2,87 | 25,0 | |
| kapu | 7 | 714 | 7,71 | 3,11 | 2,34 | 17,9 | |
| mekşûfdur | 3 | 88 | 7,71 | 4,91 | 1,67 | 14,7 | |
| garbîsi | 3 | 90 | 7,70 | 4,88 | 1,67 | 14,6 | |
| cenûb | 4 | 249 | 7,70 | 3,82 | 1,86 | 13,8 | |
| meyyâl | 3 | 109 | 7,64 | 4,60 | 1,66 | 13,5 | |
| bâğları | 4 | 292 | 7,60 | 3,59 | 1,83 | 12,6 | |
| kıble | 7 | 839 | 7,55 | 2,88 | 2,29 | 15,9 | |
| furât | 3 | 152 | 7,52 | 4,12 | 1,63 | 11,5 | |
| gösterüp | 3 | 152 | 7,52 | 4,12 | 1,63 | 11,5 | |
| kapulardır | 3 | 163 | 7,49 | 4,02 | 1,63 | 11,1 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (383) →| EÇS VII 117a | … urdan taşra hınzîr sürüsü gibi çıkup biz dahi cümle askerle | semt-i | şarka yan verince küffâr bizi nısf sâ‘at kadar taburundan a … |
| EÇS I 210b | … en Şevrü'l-Habîb derler, Ashâb-ı güzînin güzîdesi idi. Ammâ | semt-i | taklîdden ferâgat etmeyüp münkirîni ve sahâbeden bed-evzâ‘l … |
| EÇS VII 89a | Andan yine | semt-i | şimâle dağlar içre âbâdân kurâları geçüp, |
| EÇS III 138a | … Korubağları nâm mahallinde ve ziyâretgâh-ı ünâs Balı Efendi | semtinde | ve Peteviçe semtinde ve Hacı Karamân köyü yolunda ve Lozna … |
| EÇS VIII 321a | Andan cânib-i garba gidüp Nazarete kenârından | semt-i | garba nîm sâ‘atde kayalı ve taşlı yerler ile gidüp, |
| EÇS VI 126a | … Leh'dir ve Tot kavminin lisânları da Leh gibidir. Ve şimâl | semtleri | Çeh vilâyetleridir ve garb tarafları Nemse diyârıyla hem-hu … |
| EÇS III 70a | … dur. Evvelâ Küçük kapu cânib-i garba nâzırdır ve Demir kapu | semt-i | kıbleye meftûhdır ve Kiçkapusu dahi taraf-ı kıbleye mekşûfd … |
| EÇS VIII 265b | … n nehr-i Rufiya kenârınca niçe dere ve depeler aşup 3 sâ‘at | semt-i | şarka gidüp, |
| EÇS VIII 331b | Menzil-i karye-i Kuçiya, andan | semt-i | garba Arhoz kal‘ası sahrâsı içre ma‘mûr u âbâdân çiftlikler … |
| EÇS II 324a | Andan Su kuyusu tarafında Va’ız Efendi Câmi‘i ve meydân | semtinde | Ulu Câmi‘ ve Süleymân Efendi Câmi‘i Arapça nass-ı kâtı‘ı … |