81
geçiş
30,0
milyonda
3.912.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
1
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 81 | 33,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| hicretin | 13 | 37 | 11,82 | 10,51 | 3,60 | 169,0 | |
| hicreti | 13 | 77 | 11,40 | 9,46 | 3,60 | 147,1 | |
| nebeviyye’nin | 8 | 30 | 11,21 | 10,12 | 2,83 | 98,7 | |
| hicret’in | 5 | 16 | 10,72 | 10,35 | 2,23 | 63,5 | |
| nübüvvetin | 3 | 9 | 10,09 | 10,44 | 1,73 | 38,6 | |
| ikinci | 9 | 288 | 9,64 | 7,02 | 2,98 | 70,2 | |
| dördüncü | 4 | 209 | 8,82 | 6,32 | 1,97 | 27,2 | |
| resûl | 3 | 208 | 8,41 | 5,91 | 1,70 | 18,7 | |
| uyvar | 3 | 217 | 8,37 | 5,85 | 1,70 | 18,5 | |
| üçüncü | 3 | 322 | 7,93 | 5,28 | 1,69 | 16,1 | |
| istîlâ | 3 | 344 | 7,85 | 5,18 | 1,68 | 15,8 | |
| ömer | 4 | 583 | 7,62 | 4,84 | 1,93 | 19,1 | |
| fethi | 3 | 531 | 7,33 | 4,56 | 1,66 | 13,2 | |
| alî | 8 | 1.899 | 7,05 | 4,13 | 2,67 | 30,9 | |
| otuz | 3 | 773 | 6,85 | 4,01 | 1,62 | 11,1 | |
| âhir | 3 | 775 | 6,84 | 4,01 | 1,62 | 11,1 | |
| hazreti | 20 | 5.945 | 6,76 | 3,81 | 4,15 | 69,0 | |
| merhûm | 3 | 919 | 6,62 | 3,76 | 1,60 | 10,1 | |
| seksen | 3 | 946 | 6,58 | 3,72 | 1,60 | 10,0 | |
| elli | 7 | 2.745 | 6,34 | 3,41 | 2,40 | 20,5 | |
| ibn | 4 | 1.674 | 6,22 | 3,31 | 1,80 | 11,2 | |
| iken | 4 | 1.815 | 6,11 | 3,20 | 1,78 | 10,6 | |
| sekiz | 4 | 1.873 | 6,07 | 3,15 | 1,78 | 10,4 | |
| kırk | 6 | 2.994 | 6,00 | 3,06 | 2,16 | 15,0 | |
| yigirmi | 5 | 2.547 | 5,96 | 3,03 | 1,96 | 12,3 | |
| yetmiş | 4 | 2.275 | 5,80 | 2,87 | 1,73 | 9,0 | |
| yedi | 8 | 4.853 | 5,73 | 2,78 | 2,42 | 17,2 | |
| oldu | 5 | 3.361 | 5,57 | 2,63 | 1,88 | 9,9 | |
| feth | 3 | 2.056 | 5,52 | 2,60 | 1,45 | 5,8 | |
| etdi | 3 | 2.151 | 5,46 | 2,54 | 1,43 | 5,6 | |
| ba‘dehu | 3 | 2.163 | 5,45 | 2,53 | 1,43 | 5,6 | |
| bin | 15 | 12.267 | 5,31 | 2,35 | 3,11 | 25,0 | |
| âli | 3 | 2.587 | 5,20 | 2,27 | 1,37 | 4,7 | |
| on | 5 | 5.477 | 4,88 | 1,93 | 1,65 | 6,0 | |
| yine | 5 | 7.372 | 4,46 | 1,50 | 1,44 | 3,9 | |
| iki | 6 | 9.417 | 4,37 | 1,41 | 1,53 | 4,3 | |
| paşa | 6 | 9.478 | 4,36 | 1,40 | 1,52 | 4,2 | |
| olan | 4 | 6.771 | 4,26 | 1,30 | 1,19 | 2,5 | |
| yüz | 7 | 12.272 | 4,21 | 1,25 | 1,53 | 4,0 | |
| olup | 9 | 17.281 | 4,09 | 1,12 | 1,62 | 4,3 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
senesinde* ile tüm bağlamlar →“senesinde” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (81) →| EÇS IX Y163b | … âtü'l-eş‘âr bir şehr-i şîrîndir. Mâ-tekaddem bin elli sekiz | senesinde | gördüğümüzden yedi sekiz mahalle ve niçe hân ve câmi‘ ve de … |
| EÇS IX Y363a–Y363b | Kabr-i Mûsâ Eş‘arî: Nâmı Abdullâh bin Kays idi. Hicretin 44 | senesinde | merhûm olup Mu‘allâ'da defn olundu. Müddet-i Y 363b ömreş … |
| EÇS IX Y299a | … e Hazret-i Sa‘d bin Zeyd bin Ömer Hicret-i Nebeviyye'nin 51 | senesinde | merhûm oldu. Bunlar dahi Aşere-i Mübeşşere'dendir. |
| EÇS IX Y362b | … yakın akrabâlarındandır. Mevlûd-ı Nebî'nin yigirmi dördüncü | senesinde | Zübeyr ibn Avâm ve Talha bin Abdullâh bir günde vücûda gelü … |
| EÇS VII 111b | … tâbi‘ olup Durujunka hâkinde metîn kal‘a olduğu yetmiş yedi | senesinde | mastûrdur. Bu kal‘aya dahi Tatar nazar etmeyüp elin vilâyet … |
| EÇS III 141b–142a | … Hudâ'yı kırarak şimdi bizim himâyemizde olan korumuzu âhir | senesinde | kırmağa mı geldi?" deyüp seccâdesin alup dağlar içine firâr … |
| EÇS I 128a | … iler. Ve Galata'nın şimâlî tarafında hicretin toksan ikinci | senesinde | Ömer ibn Abdül‘azîz bir kulle-i azîm binâ edüp ismine Kulle … |
| EÇS VIII 355a | … " deyince hemân herîf-i zarîfin altında avretin bin kırk üç | senesinde | Ca‘fer Paşa kapudan iken Akdeniz'de ingiliz kalyonlarıyla c … |
| EÇS VIII 308b | … yedi yıl kabza-i tasarruflarında olup yine bin yetmiş yedi | senesinde | Âl-i Osmân fethine mübâşeret edüp yine sûre-i Bakara'da bu … |
| EÇS IV 354a | Hazret-i Resûl'in mevlûd-i şerîfi 30. | senesinde | Hazret-i Alî ibn Ebî Tâlib ibn Abdülmuttalib ibn Hâşim Mekk … |