319
geçiş
118,2
milyonda
1.014.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
3
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 319 | 130,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| kadıya | 45 | 89 | 11,82 | 9,06 | 6,70 | 504,2 | |
| kîse | 144 | 1.188 | 11,61 | 7,00 | 11,91 | 1.138,1 | |
| bervechi | 38 | 181 | 11,28 | 7,79 | 6,14 | 344,0 | |
| adâlet | 39 | 206 | 11,25 | 7,65 | 6,21 | 344,1 | |
| hâsıl | 96 | 1.133 | 11,08 | 6,49 | 9,69 | 685,0 | |
| kadısına | 22 | 38 | 10,98 | 9,26 | 4,68 | 254,9 | |
| guruş | 59 | 671 | 10,93 | 6,54 | 7,60 | 424,7 | |
| kurâdır | 26 | 221 | 10,62 | 6,96 | 5,06 | 202,6 | |
| mısrî | 21 | 154 | 10,51 | 7,17 | 4,55 | 170,2 | |
| kazâdır | 29 | 549 | 10,10 | 5,80 | 5,29 | 178,2 | |
| nâhiye | 17 | 190 | 10,10 | 6,56 | 4,08 | 122,7 | |
| nâhiyesi | 18 | 316 | 9,86 | 5,91 | 4,17 | 113,3 | |
| akçe | 38 | 1.083 | 9,79 | 5,21 | 6,00 | 202,5 | |
| paşasına | 9 | 62 | 9,60 | 7,26 | 2,98 | 74,1 | |
| kurâlardan | 9 | 72 | 9,56 | 7,05 | 2,98 | 71,2 | |
| kîsei | 9 | 75 | 9,55 | 6,99 | 2,98 | 70,5 | |
| iltizâmdır | 9 | 81 | 9,53 | 6,88 | 2,97 | 69,0 | |
| kurâlarından | 8 | 49 | 9,48 | 7,43 | 2,81 | 67,9 | |
| kurâları | 14 | 363 | 9,39 | 5,35 | 3,65 | 77,1 | |
| yük | 13 | 348 | 9,32 | 5,30 | 3,51 | 70,8 | |
| mahsûl | 7 | 53 | 9,27 | 7,13 | 2,63 | 56,2 | |
| hâsılları | 6 | 6 | 9,24 | 10,05 | 2,45 | 83,6 | |
| mevâcibleri | 6 | 17 | 9,19 | 8,54 | 2,44 | 61,5 | |
| kurâlarıdır | 6 | 38 | 9,11 | 7,38 | 2,43 | 50,5 | |
| mahsûlü | 6 | 46 | 9,07 | 7,11 | 2,43 | 48,0 | |
| nevâhîlerden | 5 | 13 | 8,95 | 8,67 | 2,23 | 52,3 | |
| hükûmet | 7 | 149 | 8,94 | 5,63 | 2,59 | 41,3 | |
| nâhiyedir | 5 | 26 | 8,89 | 7,67 | 2,23 | 44,2 | |
| kurâlardır | 6 | 152 | 8,71 | 5,38 | 2,39 | 33,3 | |
| kise | 6 | 153 | 8,70 | 5,37 | 2,39 | 33,2 | |
| fâ’izi | 4 | 12 | 8,63 | 8,46 | 1,99 | 40,5 | |
| paşaya | 10 | 525 | 8,60 | 4,33 | 3,01 | 41,3 | |
| olur | 75 | 6.012 | 8,60 | 3,72 | 8,00 | 251,0 | |
| beğine | 5 | 108 | 8,58 | 5,61 | 2,19 | 29,3 | |
| toksan | 5 | 109 | 8,58 | 5,60 | 2,19 | 29,3 | |
| para | 5 | 114 | 8,56 | 5,54 | 2,19 | 28,8 | |
| emînidir | 4 | 38 | 8,52 | 6,80 | 1,98 | 30,2 | |
| pâyesiyle | 7 | 312 | 8,51 | 4,57 | 2,53 | 31,1 | |
| alır | 6 | 286 | 8,34 | 4,47 | 2,34 | 25,9 | |
| kırk | 32 | 2.994 | 8,31 | 3,50 | 5,16 | 97,5 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
senevî* ile tüm bağlamlar →“senevî” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (319) →| EÇS IX Y156b | … akçe kazâdır. Ve nâhiyesi (---) kurâdır. Ber-vech-i adâlet | senevî | bin beş yüz guruş hâsıl olur sadaka kazâlarıdır. |
| EÇS X Y60a | … uğla ihsân olunur azîm eyâletdir. Ve Mısır'ın âb-ı rûyıdır. | Senevî | iki kerre yüz bin erdeb gılâl Eski Mısır'da anın tahsîlinde … |
| EÇS III 53b | … Ve cümle yetmiş pâre kurâdır. Bu nâhiye kurâlarından kadıya | senevî | altı kîse hâsıl olur. Şeyhülislâmı ve nakîbü'l-eşrâf vekîli … |
| EÇS II 249a | … zre 40.000 hâssı vardır. Sancağında on bir subaşısı vardır. | Senevî | ber-vech-i adâlet on tokuz bin guruş cevz-i ma‘dûdu var. Ta … |
| EÇS III 82a | … paşasına on bin gurûş olur. Üç yüz pâyesiyle şerîf kazâdır. | Senevî | iki bin gurûş hâsıl olur. Şeyhülislâmı ve nakîbü'l-eşrâfı v … |
| EÇS I 178a | … hâne Emînönü'nde büyük gümrük mukâbelesinde azîm çardakdır, | senevî | (---) kîse mîr[î] mâl verir iltizâmdır. Leh ve Çeh ve Nemse … |
| EÇS IX Y188b | … e kazâdır. Ve nâhiyesi sengistân dağlarda yüz pâre kurâdır. | Senevî | iki kîse hâsıl olur. |
| EÇS X Y358a | … ıl-ı merâm Mısır diyârında bir mu‘azzam bender şehirdir kim | senevî | niçe bin yük pembe asdar bezi ve gayrı metâ‘ bağlanır. Zîrâ … |
| EÇS X Y355b | … lle-i Kebîr kadısına arpalık sadaka olunup nâ’ibi hükm edüp | senevî | beş kîse hâsıl eder. Nâhiye kurâları kırk yedi ma‘mûr u mut … |
| EÇS X Y59b | … af-ı pâdişâhîden iki tuğ ile ihsân olunup dîvân-ı Mısır'dan | senevî | altı kîse alır. Ve altı kîse dahi Dimyât'dan (---) (---) (- … |