120
geçiş
44,5
milyonda
2.737.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
60
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 120 | 49,0 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| muhammes | 15 | 159 | 10,78 | 8,05 | 3,86 | 139,2 | |
| ra‘nâcıkdır | 7 | 21 | 10,67 | 9,87 | 2,64 | 84,5 | |
| büzürg | 6 | 14 | 10,52 | 10,23 | 2,45 | 76,2 | |
| murabba | 21 | 366 | 10,47 | 7,33 | 4,55 | 173,4 | |
| şekli | 42 | 863 | 10,45 | 7,10 | 6,43 | 333,7 | |
| şeddâdî | 23 | 433 | 10,41 | 7,22 | 4,76 | 186,4 | |
| ra‘nâdır | 15 | 260 | 10,34 | 7,34 | 3,85 | 123,9 | |
| ra‘nâyı | 5 | 24 | 10,15 | 9,19 | 2,23 | 54,9 | |
| ra‘nâ | 7 | 150 | 9,73 | 7,04 | 2,63 | 54,8 | |
| sûrı | 12 | 362 | 9,67 | 6,54 | 3,43 | 85,6 | |
| binâ | 79 | 3.523 | 9,47 | 5,98 | 8,75 | 507,4 | |
| müseddes | 3 | 44 | 9,23 | 7,58 | 1,72 | 25,8 | |
| bâlâdır | 5 | 161 | 9,19 | 6,45 | 2,21 | 35,0 | |
| zîbâdır | 5 | 179 | 9,10 | 6,29 | 2,21 | 33,9 | |
| şeddadî | 3 | 66 | 9,05 | 7,00 | 1,72 | 23,3 | |
| püştei | 4 | 156 | 8,89 | 6,17 | 1,97 | 26,4 | |
| fezâda | 3 | 88 | 8,88 | 6,58 | 1,71 | 21,5 | |
| köhne | 3 | 91 | 8,86 | 6,53 | 1,71 | 21,3 | |
| tûlânî | 3 | 102 | 8,79 | 6,37 | 1,71 | 20,7 | |
| kaya | 10 | 743 | 8,57 | 5,24 | 3,08 | 53,4 | |
| bayır | 3 | 186 | 8,33 | 5,50 | 1,69 | 17,1 | |
| çârkûşe | 4 | 341 | 8,15 | 5,04 | 1,94 | 20,3 | |
| binâyı | 8 | 854 | 8,07 | 4,72 | 2,72 | 37,1 | |
| püşte | 3 | 284 | 7,93 | 4,89 | 1,67 | 14,6 | |
| kal‘ai | 58 | 7.733 | 7,92 | 4,40 | 7,25 | 246,8 | |
| hisârı | 4 | 424 | 7,91 | 4,73 | 1,92 | 18,6 | |
| küçük | 12 | 1.538 | 7,89 | 4,45 | 3,31 | 51,4 | |
| âlî | 6 | 944 | 7,53 | 4,16 | 2,31 | 23,3 | |
| kal‘adır | 3 | 469 | 7,38 | 4,17 | 1,64 | 11,7 | |
| olunmuş | 3 | 480 | 7,36 | 4,13 | 1,63 | 11,6 | |
| kârgîr | 6 | 1.144 | 7,28 | 3,88 | 2,28 | 21,2 | |
| metîn | 4 | 1.158 | 6,68 | 3,28 | 1,79 | 11,0 | |
| üzre | 36 | 11.889 | 6,62 | 3,09 | 5,30 | 91,8 | |
| içinde | 6 | 4.273 | 5,48 | 1,98 | 1,83 | 7,5 | |
| kal‘ası | 3 | 2.684 | 5,13 | 1,65 | 1,18 | 2,8 | |
| hâlâ | 3 | 3.721 | 4,68 | 1,18 | 0,97 | 1,6 | |
| kadar | 3 | 4.258 | 4,49 | 0,99 | 0,86 | 1,1 | |
| ammâ | 7 | 15.229 | 3,90 | 0,37 | 0,60 | 0,4 | |
| aded | 3 | 9.046 | 3,42 | -0,10 | -0,13 | 0,0 | |
| paşa | 3 | 9.478 | 3,36 | -0,17 | -0,21 | 0,0 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
seng* ile tüm bağlamlar →“seng” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
sengi502
sengistân207
sengbinâ55
sengîn45
sengtırâş33
sengistânı15
sengtıraş12
sengînbünyâd11
sengsâr11
sengâbâd11
sengistândır8
sengtrâş7
sengîndir7
sengistânda6
sengistânlar6
sengtraş5
sengbinâyı5
sengbinâdır3
sengistâna3
sengistânlı3
senglerdir2
sengînbinâdır2
sengâbâdı2
sengpâre2
sengsârı2
sengistânlık2
senguy2
sengâbâddır2
sengtırâşların1
sengleri1
sengeş1
sengînâbâddır1
sengînbünyâdı1
senglerinde1
sengtrâşlar1
sengtraşdır1
sengrâh1
sengine1
sengtıraşları1
sengtıraşlar1
sengistândan1
sengdir1
sengtıraşı1
sengiyle1
senglice1
sengistânların1
sengii1
seng’den1
sengbâr1
senge1
sengîdir1
sengbünyâd1
sengistânmisâl1
sengistânın1
sengînbünyad1
sengler1
sengdil1
sengten1
seng’inde1
sengendahtlık1
Örnek bağlamlar
Tümü (120) →| EÇS V 175b | … sı şehirden ba‘îd bir yalçın kara kaya üzre şekl-i müseddes | seng | binâ bir kal‘a-i zîbâdır kim aslâ bir tarafda havâlesi yok … |
| EÇS VIII 359a | … eye çûn oldu tamâm, / Bin elli dörd içinde gâ(?) bu çeşme-i | seng | . / Sene 1054. |
| EÇS III 108a–109a | … ebel-i bâlânın zirve-i a‘lâsında şekl-i muhammes bir kapulu | seng | binâ bir sûr-ı zibâdır ammâ içinde benî Âdem yokdur. Ammâ a … |
| EÇS I 40a | Ve câmi‘in yemîn [ü] yesârında birer tabakalı | seng | ile bünyâd olunmuş minâre-i âliyeleri var kim vâcibü's-seyr … |
| EÇS VIII 351a | … ra alâkası yokdur. Kal‘ası bir sivri dağ eteğinde bir küçük | seng | binâ kal‘a-i ra‘nâcıkdır. Kal‘adan taşra atlarımız bırağup, |
| EÇS VIII 356b | … dik Ahmed Paşa müceddeden şekl-i murabba‘ bir Şeddâdî-misâl | seng | binâ bir kal‘a-i zîbâ inşâ edüp gûyâ sedd-i Adn etmiş. Dâ’i … |
| EÇS VI 93a | … h-ı Emîn Îsâ Nebî zamânında binâ olunmuş bir Şeddâdî rıhtım | seng | binâ bir sûr-ı ra‘nâdır kim Komaran ve Uyvar sahrâsından bu … |
| EÇS I 105b | Melek | seng | ile döğünsün kim ayrıldı Kaya'sından. |
| EÇS VII 88b | … de yüzü Papmezö sahrâsına nâzır şekl-i murabba‘ bir küçücük | seng | binâ olduğu kadar kal‘a-i ra‘nâcıkdır. |
| EÇS V 109b | Kal‘ası bir kaya üzre şekl-i murabba‘ bir | seng | binâ bir kal‘a-i ra‘nâdır, ammâ Sofya şehri kurbunda iç el … |