502
geçiş
186,0
milyonda
636.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
15
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 502 | 205,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| hârâ | 50 | 65 | 11,50 | 9,01 | 7,06 | 581,5 | |
| mezârında | 38 | 41 | 11,16 | 9,28 | 6,15 | 473,7 | |
| tırâş | 32 | 88 | 10,80 | 7,93 | 5,63 | 301,7 | |
| hârâdan | 25 | 25 | 10,60 | 9,39 | 4,99 | 325,7 | |
| mebnî | 23 | 359 | 9,77 | 5,43 | 4,68 | 129,7 | |
| mutarraş | 14 | 49 | 9,70 | 7,58 | 3,72 | 123,8 | |
| hârâlar | 13 | 16 | 9,68 | 9,09 | 3,60 | 153,9 | |
| mezârı | 13 | 28 | 9,65 | 8,29 | 3,59 | 130,7 | |
| sommâkî | 14 | 108 | 9,55 | 6,44 | 3,70 | 99,3 | |
| mezârlarında | 11 | 11 | 9,46 | 9,39 | 3,31 | 143,3 | |
| hârâyı | 11 | 13 | 9,45 | 9,15 | 3,31 | 132,1 | |
| şekli | 29 | 863 | 9,44 | 4,50 | 5,15 | 126,4 | |
| hârâlardır | 10 | 10 | 9,32 | 9,39 | 3,16 | 130,2 | |
| mezârları | 10 | 16 | 9,31 | 8,71 | 3,15 | 109,1 | |
| mücellâ | 14 | 225 | 9,30 | 5,39 | 3,65 | 78,1 | |
| balgamî | 10 | 23 | 9,29 | 8,19 | 3,15 | 98,8 | |
| siyâh | 20 | 572 | 9,25 | 4,55 | 4,28 | 88,7 | |
| hârâdır | 9 | 9 | 9,17 | 9,39 | 3,00 | 117,2 | |
| hârâları | 9 | 9 | 9,17 | 9,39 | 3,00 | 117,2 | |
| ferah | 9 | 22 | 9,14 | 8,10 | 2,99 | 87,5 | |
| yerekân | 8 | 7 | 9,01 | 9,58 | 2,82 | 104,2 | |
| şeddâdî | 14 | 433 | 8,94 | 4,44 | 3,57 | 59,9 | |
| hârâya | 7 | 7 | 8,82 | 9,39 | 2,64 | 91,2 | |
| târîhiyle | 7 | 24 | 8,77 | 7,61 | 2,63 | 62,2 | |
| târîhleri | 8 | 108 | 8,75 | 5,64 | 2,77 | 47,4 | |
| medfûndur | 21 | 1.235 | 8,63 | 3,51 | 4,18 | 64,4 | |
| hârâsı | 6 | 7 | 8,59 | 9,17 | 2,45 | 72,4 | |
| te’sîr | 8 | 180 | 8,59 | 4,90 | 2,73 | 39,2 | |
| taşı | 9 | 283 | 8,55 | 4,42 | 2,86 | 38,2 | |
| kebîrler | 6 | 26 | 8,54 | 7,28 | 2,43 | 50,1 | |
| savaş | 6 | 42 | 8,50 | 6,58 | 2,42 | 43,8 | |
| çârkûşe | 9 | 341 | 8,45 | 4,15 | 2,83 | 35,0 | |
| muhammes | 7 | 159 | 8,44 | 4,89 | 2,56 | 34,2 | |
| ma‘lûm | 7 | 172 | 8,41 | 4,77 | 2,55 | 33,1 | |
| ma‘lûmdur | 6 | 93 | 8,37 | 5,44 | 2,39 | 33,9 | |
| musaykal | 6 | 99 | 8,35 | 5,35 | 2,39 | 33,1 | |
| hârâlardan | 5 | 5 | 8,34 | 9,39 | 2,23 | 65,1 | |
| savaşdır | 5 | 17 | 8,30 | 7,63 | 2,22 | 44,5 | |
| yerekânî | 5 | 21 | 8,29 | 7,32 | 2,22 | 42,1 | |
| zenbûrî | 5 | 28 | 8,27 | 6,91 | 2,22 | 38,9 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
sengi* ile tüm bağlamlar →“sengi” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (502) →| EÇS IV 289b | … Ferrûh Beğ bunlardan gayrı niçe yüz a‘yânların kabirlerinin | seng-i | mezârlarına ism ü resimlerin yazmışlar, hakkâ ki sikkeyi me … |
| EÇS IX Y364a | … 0b⟧ deyüp rûh teslîm edüp Meş‘ari'l-Harâm'da bir soffa üzre | seng-i | mezârı târîhiyle mastûr ma‘lûm kabr-i pür nûrdur. Rahmetull … |
| EÇS IV 398a | … be kal‘asın müceddeden bir til-i türâb püşte-i âlî üzre bir | seng-i | mutarraş kal‘a-i ra‘nâ inşâ etdirmişdir ammâ gâyet sa‘b his … |
| EÇS X Y82a–Y82b | … vz-ı azîmdir, ammâ üstü mestûrdur. Cânib-i erba‘ası sütûn-ı | seng-i | hârâlardır. |
| EÇS I 63a | … h etdiler. Ammâ "Mükellef değil aklında hiffet vardır" deyü | seng-i | mezâr mesâbesine kodular. Ammâ terk-i dünyâ Behlül-i dânâ-r … |
| EÇS II 289b | … üş ile mestûr imiş. Anda Sultân Mahmûd-ı Gaznevî medfûndur. | Seng-i | sandûkasında ism-i Mahmûd tahrîr olunmuş, ammâ Gaznevî deme … |
| EÇS IX Y364a | … Mu‘allâ'da şeyh Cinân Efendi hazretleri cenbinde medfûndur. | Seng-i | mezârında bir âşık celî kalem ile Sene 1026 tahrîr eylemiş. … |
| EÇS VIII 257b | … r kal‘a-i bî-hemtâdır kim serâpâ Şeddâdî rıhtım kâr-ı kadîm | seng-i | tırâş bir kal‘a-i hâzır-bâş pür-savaş bir hısn-ı hasîn ve s … |
| EÇS IX Y226a | … okdur. Ve der-i dîvârı serâpâ ebrî kâğıd misâli sun‘-ı Hudâ | seng-i | gûnâ-gûn. Her bir kıt‘ası birer kilim cirmi kadar vardır ki … |
| EÇS IV 377b–378a | … zafer mümkin değildir. Bu derelerin mâbeyninde vâki‘ olmuş | seng-i | hârâlar üzre bir kal‘a-i yed-i kudretdir kim her tarafından … |