87
geçiş
32,2
milyonda
3.676.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 87 | 35,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| süleymânî | 14 | 44 | 11,77 | 10,27 | 3,74 | 176,6 | |
| kurup | 10 | 143 | 10,48 | 8,08 | 3,15 | 93,0 | |
| süleymânîsin | 3 | 4 | 10,08 | 11,51 | 1,73 | 45,1 | |
| âsafı | 4 | 75 | 9,66 | 7,69 | 1,99 | 34,9 | |
| çetri | 4 | 79 | 9,62 | 7,62 | 1,99 | 34,5 | |
| hümâyûn | 5 | 247 | 8,94 | 6,29 | 2,21 | 33,9 | |
| önüne | 4 | 206 | 8,81 | 6,23 | 1,97 | 26,8 | |
| pâdişâhî | 5 | 321 | 8,65 | 5,92 | 2,20 | 31,3 | |
| meks | 12 | 1.070 | 8,41 | 5,44 | 3,38 | 67,4 | |
| önünde | 8 | 782 | 8,24 | 5,31 | 2,76 | 43,5 | |
| a‘yânı | 3 | 688 | 6,99 | 4,08 | 1,63 | 11,3 | |
| süleymân | 7 | 2.371 | 6,54 | 3,52 | 2,41 | 21,4 | |
| selîm | 3 | 1.122 | 6,35 | 3,37 | 1,56 | 8,6 | |
| gûyâ | 4 | 1.789 | 6,13 | 3,12 | 1,77 | 10,2 | |
| gelüp | 9 | 5.051 | 5,84 | 2,79 | 2,57 | 19,5 | |
| olunup | 3 | 1.753 | 5,74 | 2,73 | 1,47 | 6,3 | |
| nâm | 4 | 2.607 | 5,60 | 2,57 | 1,66 | 7,6 | |
| âli | 3 | 2.587 | 5,20 | 2,17 | 1,35 | 4,4 | |
| içre | 6 | 5.324 | 5,18 | 2,13 | 1,89 | 8,5 | |
| hân | 5 | 5.401 | 4,90 | 1,84 | 1,61 | 5,6 | |
| gün | 3 | 3.300 | 4,86 | 1,82 | 1,24 | 3,3 | |
| cemî‘i | 3 | 3.687 | 4,70 | 1,66 | 1,18 | 2,8 | |
| edüp | 14 | 23.957 | 4,25 | 1,18 | 2,09 | 7,3 | |
| olup | 10 | 17.281 | 4,24 | 1,17 | 1,75 | 5,1 | |
| her | 3 | 5.967 | 4,02 | 0,96 | 0,84 | 1,1 | |
| cümle | 9 | 21.197 | 3,79 | 0,72 | 1,18 | 1,9 | |
| ile | 9 | 23.769 | 3,63 | 0,55 | 0,96 | 1,2 | |
| iki | 3 | 9.417 | 3,37 | 0,30 | 0,33 | 0,1 | |
| paşa | 3 | 9.478 | 3,36 | 0,30 | 0,32 | 0,1 | |
| ü | 3 | 11.295 | 3,11 | 0,04 | 0,05 | 0,0 | |
| bin | 3 | 12.267 | 2,99 | -0,08 | -0,09 | 0,0 | |
| u | 3 | 17.434 | 2,49 | -0,58 | -0,86 | 0,6 | |
| ve | 18 | 147.919 | 1,99 | -1,08 | -4,75 | 13,9 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (87) →| EÇS X Y185a | … slûb üzre paşa alay-ı azîm ile Sâlihiyye şehrine dâhil olup | serâperde-i | Âsaf-ı Berhıyâ'sında karâr edince sandaliyyesinde ber-karâr … |
| EÇS IV 221a | … âperdeler ile lâle-zâr olmuş. Paşa ol cây-ı müferriha varup | serâperde-i | hânda karâr edüp ân-ı vâhidde cümle altun ve gümüş lengerîl … |
| EÇS VII 27a | … lmağile erbâb-ı dîvândan mâ‘adâ kim var ise Belgrad'a gidüp | serâperde-i | vezîr-i dilîr etrâfında herkes kânûn üzre merkeslerinde mek … |
| EÇS VIII 302a | … bâf ile bir nakş-ı bûkalemûn çetr-i mülemma‘ kurdu kim gûyâ | serâperde-i | Süleymânî idi. |
| EÇS VI 159b | Sührâb Mehemmed Paşa bu sahrâda yigirmi yedi bin askeriyle | serâperde-i | Âsafî'de meks eyleyüp hakîre dahi bir çetr-i mülemma‘ döşey … |
| EÇS IV 320a | … lbaş'a verdiniz?" deyü cümle ser-i kârda olan kimesnelerden | serâperde-i | Hüsrev önünde yüz elli nefer mankâle âdemlerin kellelerin b … |
| EÇS IV 263b | … tîb dizüp levâzımâtlarıyla âmâde oldukdan sonra ba‘de'l-asr | serâperde-i | vezîrde somât-ı Muhammedî tenâvül olunup gülbâng-ı Muhammed … |
| EÇS IV 283b–284a | … şerîf ile serdâr-ı mu‘azzamsın deyü sorguç-ı şâhî ve otağ-ı | serâperde-i | pâdişâhî ihsân edüp eyâlet-i Van'da hân-ı atîkden ve ehli h … |
| EÇS IX Y105b | … i bir gûne sâye salmış nihâl-i sâyebândır. Ve cümle dalları | serâperde-i | Süleymanî-misâl cevânib-i erba‘asına yayılmışdır. Ve altına … |
| EÇS V 85a | … üsiyle vedâ[‘]laşup Köpürlü vezîr ile Bursa'da kaldık. Yine | serâperde-i | pâdişâhî önünde şeb [ü] rûz celâlîler her diyârdan gelüp ka … |